SymptomsOn leaves, elliptical or sp

Symptoms
On leaves, elliptical or spindle-shaped lesions (0.5-1.5 x 0.3-0.5 cm), with pointed ends and grey or white centres; dark-green to reddish-brown margins, sometimes with a yellow halo. Under humid conditions, abundant conidia are produced on lesions. In cases of severe infection, lesions coalesce, killing the leaves. Leaf sheaths dry up and whole plants may be killed. Severely infected fields have a scorched appearance.

On resistant rice cultivars, hypersensitive spots or small, round to elliptical, brown lesions are formed.

On leaf collars, rotting may result in premature leaf fall. On lower nodes, rotting causes 'white heads'.

On panicles, all parts of the rachis, rachilla and grains may be infected. Most often, the basal node of the panicle is infected, resulting in 'neck rot' or 'rotten-neck' and 'white heads'. Bluish-grey fungal growth and sporulation occurs over infected regions. Early infection results in white heads or partially filled heads; late infection after grain filling, in 'broken necks'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการใบบน รูปไข่ หรือแกนรูปแผล (0.5-1.5 0.5-1.5-0.5 ซม.), ปลายแหลม และสีเทา หรือสีขาวศูนย์ ดำเขียวขอบน้ำตาลแดง บางครั้งมีสีเหลืองรัศมี ภายใต้เงื่อนไขที่มีความชื้นสูง มีผลิต conidia ที่อุดมสมบูรณ์บนแผล ในกรณีติดเชื้อรุนแรง โดแผล ฆ่าใบ Sheaths ใบไม้แห้ง และพืชทั้งหมดอาจถูกฆ่าตาย เขตติดเชื้อรุนแรงมีลักษณะไหม้เกรียมพันธุ์ข้าวทน จุดเสียว หรือเล็ก แผลกลมรูปไข่ น้ำตาลเกิดขึ้นบนใบไม้ที่เน่าเปื่อย ปลอกคออาจส่งผลให้ใบก่อนวัยตก บนล่างโหน เน่าเปื่อยทำให้ 'ขาวหัว'บนช่อดอก ขนนก rachilla และธัญพืชทุกส่วนอาจจะติดเชื้อ บ่อย โหนฐานของ panicle ติดเชื้อ ส่งผลให้ 'คอเน่า' หรือ 'เน่าคอ' และ 'หัวขาว' สีฟ้า-เทาเชื้อราเจริญเติบโตและ sporulation เกิดขึ้นเหนือพื้นที่ติดเชื้อ ติดเชื้อต้นผลหัวขาวหรือหัวเติมบางส่วน ติดเชื้อที่ปลายหลังเม็ดกรอก 'แตกคอ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการ
บนใบ, แผลรูปไข่หรือรูปแกน (0.5-1.5 x 0.3-0.5 ซม.) มีปลายแหลมและศูนย์สีเทาหรือสีขาว; สีเขียวเข้มขอบสีน้ำตาลแดงบางครั้งก็มีรัศมีสีเหลือง ภายใต้เงื่อนไขที่ชื้นที่อุดมสมบูรณ์สปอร์ที่มีการผลิตในแผล ในกรณีของการติดเชื้อรุนแรงแผลรวมกันฆ่าใบ กาบใบแห้งและพืชทั้งอาจจะถูกฆ่า อย่างรุนแรงเขตที่ติดเชื้อมีลักษณะไหม้เกรียม

ในพันธุ์ข้าวทนจุดเสียวเล็กหรือรอบรูปไข่สีน้ำตาลแผลจะเกิดขึ้น

บนปกใบเน่าเปื่อยอาจส่งผลให้ใบไม้ที่ร่วงลงก่อนวัยอันควร บนโหนดที่ต่ำกว่าที่เน่าเปื่อยสาเหตุหัวสีขาว '

บนรวงทุกส่วนของขนนก, rachilla และธัญพืชอาจจะติดเชื้อ ส่วนใหญ่มักจะโหนฐานช่อติดผลใน ' คอเน่า 'หรือ' เน่าคอ 'และ' หัวสีขาว ' สีฟ้าสีเทาเจริญเติบโตของเชื้อราและสร้างสปอร์ที่เกิดขึ้นบนดินแดนที่ติดเชื้อ ผลการติดเชื้อในช่วงต้นหัวขาวหรือหัวเต็มไปบางส่วน; การติดเชื้อในช่วงปลายหลังจากกรอกข้าวใน 'คอขาด'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการใบรูปไข่หรือรูปแผล ( แกน X 0.3-0.5 ช่วง 0.5 - 1.5 ซม. ) กับปลายแหลมและศูนย์สีเทาหรือสีขาว สีเขียวเข้มสีน้ำตาลแดงขอบ , บางครั้งมีรัศมีสีเหลือง ภายใต้เงื่อนไขที่ชื้น โคนิมากมายที่ผลิตบนผิวหนัง ในกรณีของการติดเชื้อรุนแรง แผลประสานกัน ฆ่าทิ้งได้ พืชใบแห้งและพืชทั้งหมดจะถูกฆ่า ติดเชื้ออย่างรุนแรง ด้านมีลักษณะไหม้เกรียม .ในสายพันธุ์ข้าวต้านทานไวเกิน หรือจุดเล็กกลมถึงรูปไข่ สีน้ำตาล แผลที่เกิดขึ้นบนปกใบเน่าอาจทำให้ใบร่วงก่อนกำหนด บนโหนดล่างเน่าสาเหตุหัว ' สีขาว 'บนต้น ทุกส่วนของราคิราคิลลา , ธัญพืชและอาจจะติดเชื้อ ส่วนใหญ่มักจะ , ปมแรกเริ่มของช่อดอกติดผลในคอเปื่อยเน่า ' ' หรือ ' ' และ ' ' คอขาวหัว ' สีฟ้าสีเทาและการเกิดเชื้อราได้มากกว่าพื้นที่ที่ติดเชื้อ การติดเชื้อก่อนผลลัพธ์ในหัวขาวหรือหัวเติมบางส่วน ; การติดเชื้อหลังบรรจุเมล็ดใน ' คอ ' แตก