Then the radial components carry the dye back into the core , after which the "circuit" is repeated . The complete flow pattern may be described briefly as eddy-like , or as a mixing motion . A circuit was completed every time the bolus had travelled about twice its own length.