• So it is thought that the entire

• So it is thought that the entire structure of Borobudur served as a simulation of the process of Buddhist enlightenment.
• It worked like a mandala as an instrument for focusing the mind on a progressive path to higher consciousness. But in in this case the whole structure could be physically traversed to track the path to enlightenment.
• As a ritualistic or meditative practice for religious pilgrims, each of the nine levels of Borobudur show scenes that depicted the different levels of existence, form lowest to highest.
• The lowest levels of existence are physically located on the lowest levels of Borobudur, and the final, most enlightened levels are on the top of the monument.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ดังนั้นมันเป็นความคิดที่ว่า โครงสร้างทั้งหมดของบุโรพุทโธหน้าที่เป็นแบบจำลองของกระบวนการของพุทธศาสนาที่ตรัสรู้•มันทำงานเหมือนจักรวาลที่เป็นเครื่องมือสำหรับโฟกัสจิตใจบนเส้นทางก้าวหน้ากับจิตสำนึกที่สูงขึ้น แต่ในกรณีนี้โครงสร้างทั้งหมดอาจจะจริงเคลื่อนที่เป็นติดตามเส้นทางการตรัสรู้•การปฏิบัติสมาธิ หรือพิธีรีตองสำหรับผู้แสวงบุญทางศาสนา แต่ละของบุโรพุทโธแสดงฉากที่ถ่ายทอดออกมาในระดับต่าง ๆ ของการดำรงอยู่ ฟอร์มต่ำสุดไปสูงสุด•ที่ระดับต่ำสุดของการดำรงอยู่ทางกายภาพอยู่ในระดับต่ำสุดของบุโรพุทโธ และระดับสุดท้าย พุทธะสุดอยู่ด้านบนของอนุสาวรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ดังนั้นมันเป็นความคิดว่าโครงสร้างทั้งหมดของ Borobudur ทำหน้าที่เป็นแบบจำลองของกระบวนการของการตรัสรู้พุทธได้.
•มันทำงานเหมือนแมนดาลาเป็นเครื่องมือในการโฟกัสใจบนเส้นทางความก้าวหน้าในการจิตสำนึกที่สูง แต่ในกรณีนี้โครงสร้างทั้งหมดจะได้รับการเดินทางข้ามทางร่างกายในการติดตามเส้นทางที่จะตรัสรู้.
•ตามแนวทางปฏิบัติพิธีกรรมหรือสมาธิสำหรับผู้แสวงบุญทางศาสนาแต่ละเก้าระดับของ Borobudur ฉากแสดงให้เห็นว่าภาพในระดับที่แตกต่างกันของการดำรงอยู่ในรูปแบบต่ำสุดไป สูงสุด.
•ระดับต่ำสุดของการดำรงอยู่อาศัยอยู่ในระดับต่ำสุดของโรพุทโธและสุดท้ายระดับพุทธะส่วนใหญ่จะอยู่ด้านบนของอนุสาวรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ดังนั้นจึงคิดว่าทั้งโครงสร้างรอบทำหน้าที่เป็นแบบจำลองของกระบวนการของพุทธธรรม- มันทำงานเหมือนแมนดาลาเป็นเครื่องมือเพื่อรวบรวมสมาธิบนเส้นทางก้าวหน้าขึ้น สติ แต่ในกรณีนี้โครงสร้างทั้งหมดสามารถเป็นจริง เดินทางไปติดตามเส้นทางการตรัสรู้- เป็นการฝึกสมาธิสำหรับผู้แสวงบุญพิธีกรรมหรือศาสนา แต่ละเก้าระดับในการแสดงฉากที่ปรากฎในระดับที่แตกต่างกันของการมีชีวิตอยู่ จากต่ำสุดไปหาสูงสุด .- ระดับต่ำสุดของการดำรงอยู่ที่มีร่างกายอยู่ในระดับต่ำสุดของรอบ และสุดท้าย ส่วนใหญ่แล้วเป็นระดับที่ด้านบนของอนุสาวรีย์