Two mischievous teens were caught r

Two mischievous teens were caught red-handed—literally—after they vandalized two civil war landmarks on the Upper West Side, police said.
Cops were on patrol Thursday night when they got a call for a couple of graffiti vandals tagging the cenotaph on Riverside Drive and West 89th Street at 3:20 a.m. at the Soldiers’ and Sailors’ memorial monument, according to the NYPD.
Sgt. Nathaniel Herman and Police Officer Carmen Ledesma saw the 17-year-old Mike Kushnir and 15-year-old girl using red spray paint, according to the NYPD’s Facebook account.
“When responding to a graffiti call, the suspects are usually long gone when you get there,” Herman said. “But this time we got them, literally, red-handed,” he explained, according to a Facebook post on the NYPD’s webpage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัยรุ่นซนสองถูกจับมอบสีแดง — อย่างแท้จริง — หลังจากที่พวกเขา vandalized สองสถานสงครามกลางเมืองในด้านฝั่งตะวันตก ตำรวจกล่าวว่า
ตำรวจมาตรวจวันพฤหัสบดีเมื่อพวกเขาได้เรียกร้องสำหรับคู่ของแวนดัลต่างติดป้ายเซโนทาฟริเวอร์ไซด์ไดรฟ์และหยาง 89th เวลา 3:20 น.ที่อนุสาวรีย์อนุสรณ์สถานของทหารและลูกเรือ ตาม NYPD
Sgt Nathaniel Herman และเจ้าหน้าที่ตำรวจคาร์เมน Ledesma เห็น Kushnir ไมค์อายุ 17 ปีและใช้สีแดงพ่น สาว 15 ปีตามบัญชี Facebook ของ NYPD.
"เมื่อตอบสนองโทรต่าง ผู้ต้องสงสัยที่มักจะหายไปนานเมื่อคุณได้รับมี เฮอร์แมนกล่าว "แต่เวลานี้เราได้ แท้จริง คา เขาอธิบาย ตามโพสต์ Facebook บนหน้าเว็บของ NYPD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองวัยรุ่นซุกซนถูกจับคาหนังคาเขา-แท้จริงหลังจากที่พวกเขาบุกสถานที่สำคัญสองสงครามกลางเมืองใน Upper West Side ของตำรวจกล่าวว่า
ตำรวจกำลังลาดตระเวนคืนวันพฤหัสบดีเมื่อพวกเขาได้เรียกร้องให้คู่ของจอมกราฟฟิตีการติดแท็กอนุสาวรีย์ที่ริเวอร์ไซด์ไดรฟ์ และเวสต์ 89th Street ที่ 3:20 ที่ทหารและลูกเรือที่ระลึกอนุสาวรีย์ตามที่เอ็นวายพีดี
จีที นาธาเนียลเฮอร์แมนและเจ้าหน้าที่ตำรวจการ์เมน Ledesma เห็น 17 ปีไมค์ Kushnir และหญิงสาว 15 ปีโดยใช้สีสเปรย์สีแดงตามที่เอ็นวายบัญชี Facebook
"เมื่อการตอบสนองต่อการเรียกกราฟฟิตีผู้ต้องสงสัยมักจะหายไปนานเมื่อ คุณจะได้รับมี "เฮอร์แมนกล่าวว่า "แต่ทุกครั้งที่เรามีพวกเขานี้อย่างแท้จริงคาหนังคาเขา" เขาอธิบายตามที่โพสต์ Facebook บนหน้าเว็บเอ็นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองซนวัยรุ่นถูกจับคาหนังคาเขาจริงๆ หลังจากที่พวกเขาบุกสองสงครามกลางเมืองจุดบนด้านตะวันตกตอนบน ตำรวจบอกว่า ตำรวจได้ลาดตระเวนคืนวันพฤหัสบดี
เมื่อพวกเขาถูกเรียกสำหรับคู่ของกราฟฟิตีไปติดป้าย cenotaph ใน Riverside Drive และตะวันตกถนน 89th ที่ 15.20 น. ที่อนุสรณ์สถานอนุสาวรีย์ทหารและลูกเรือตาม NYPD .
จ่านาธาเนียลเฮอร์แมน และตำรวจ คาร์เมน ledesma เห็นสาววัย 15 ปี และ 17 ปี ไมค์ kushnir โดยใช้สีสเปรย์สีแดง ตามบัญชี Facebook ของ NYPD .
" เมื่อการตอบสนองกับการเรียก คนร้ายมักจะหายไปนานเมื่อคุณได้รับมี " เฮอร์แมนกล่าวว่า " แต่ตอนนี้เราได้ , แท้จริง , หน้าแดง , " เขาอธิบายตามไปที่ Facebook โพสต์บนหน้าเว็บของ NYPD