Thank you for updating ka. Dear K.

Thank you for updating ka.


Dear K. Maetinee,

These SMP should continue keep at YCH until we get the testing result and final decision.
If you would like me to ask for 1st billing claim of storage cost also other handling cost til 15 June, kindly help summarize the cost to forward DST/ Shipper ka.
As now we have :
THB 221,690.50 import duty of 2000 bags
THB 63,558 storage cost & handling cost at YCH warehouse during 28 Mar – 15 Jun 2015 (80 days)
THB 62,535 + ???? cost of handling by Cola shipping
THB ???? other cost
Please correct me.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการปรับปรุงค่ะ เรียนคุณ MaetineeSMP เหล่านี้ควรต่อให้ที่ YCH จนกว่าเราได้รับผลการทดสอบและการตัดสินใจขั้นสุดท้ายถ้าคุณต้องการให้ฉันขออ้างเรียกเก็บเงิน 1 ต้นทุนจัดเก็บต้นทุนอื่น ๆ จัดการ til 15 มิถุนายน กรุณาช่วยสรุปต้นทุนการส่ง DST / ผู้จัดส่งสินค้าค่ะ ตามที่ขณะนี้ เรามี:หน้าที่ของถุง 2000 นำเข้า 221,690.50 บาทต้นทุนการจัดเก็บ 63,558 บาทและต้นทุนการจัดการสินค้าที่คลังสินค้า YCH ระหว่าง 28 มี.ค. – 15 2015 มิถุนายน (80 วัน)บาท 62,535 + ??? ต้นทุนของการจัดการโดยจัดส่งโคล่าบาท??? ต้นทุนอื่น ๆกรุณาแก้ไขฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการปรับปรุง ka. รักเค Maetinee, SMP เหล่านี้จะยังคงเก็บที่ YCH จนกว่าเราจะได้ผลการทดสอบและการตัดสินใจขั้นสุดท้าย. หากคุณต้องการให้ฉันขอเรียกร้องการเรียกเก็บเงิน 1 ของค่าใช้จ่ายการจัดเก็บค่าใช้จ่ายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีการจัดการ til 15 มิถุนายน กรุณาช่วยสรุปค่าใช้จ่ายที่จะส่งต่อ DST / ขนส่งสินค้า ka. ในฐานะที่เป็นตอนนี้เรามี: ภาษีนำเข้า 221,690.50 บาทของปี 2000 ถุง63,558 บาทค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บค่าใช้จ่ายในการจัดการและที่คลังสินค้า YCH ระหว่าง 28 มีนาคม - 15 มิถุนายน 2015 (80 วัน) 62,535 บาท + ?? ?? ค่าใช้จ่ายในการจัดการโดยโคล่าจัดส่งบาท ???? ค่าใช้จ่ายอื่น ๆโปรดแก้ไขฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่อัพค่ะ




. . maetinee ที่รัก , ลูกควรเก็บ YCH เหล่านี้จนกว่าเราจะได้รับผลการทดสอบ และการตัดสินใจขั้นสุดท้าย .
ถ้าคุณต้องการให้ฉันถาม 1 เรียกเก็บเงินอ้างต้นทุนการจัดเก็บการจัดการค่าใช้จ่ายอื่น ๆจนถึง 15 มิถุนายน กรุณาช่วยสรุปค่าใช้จ่าย กะ เวลา / ผู้ส่งไปข้างหน้า
ตอนนี้เรามี :
บาท 221690.50 อากรขาเข้า 2000 ถุง
บาท 63แต่ต้นทุนในการจัดเก็บค่าใช้จ่ายในการจัดการ& YCH คลังสินค้าระหว่าง 28 มี.ค. - 15 มิ.ย. 2015 ( 80 วัน )
0 62535 ? ? ? ? ? ? ? ค่าใช้จ่ายในการจัดการโดยโคล่าจัดส่ง
บาท ? ? ? ? ? ? ค่าใช้จ่ายอื่น ๆโปรดถูกต้องฉัน ?
.