There's a mention in the book -- an

There's a mention in the book -- and I don't know whether this is a fact -- but in Japan, after five or six years they junk the cars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเอ่ยถึงในหนังสือ - และฉันไม่รู้ ว่านี้เป็นความจริง — แต่ใน ญี่ปุ่น หลังห้า หรือหกปีพวกขยะรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการกล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ - และฉันไม่ทราบว่านี้คือความจริง - แต่ในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่ห้าหรือหกปีที่พวกเขาขยะรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการกล่าวถึงในหนังสือ . . . และไม่รู้ว่านี่คือความจริง . . . แต่ในญี่ปุ่น หลังจาก 5 หรือ 6 ปีพวกเขาขยะรถยนต์