(as opposed to their lower dose gro

(as opposed to their lower dose group
receiving 30-min massages two or three times weekly) [4]. One
possible explanation for the positive effects following shorter and
less frequent massages in our study (20 min weekly massage
sessions for 4 weeks) is our use of moderate pressure massage [5],
although it is not clear what pressure was used in their study [4].
However, the use of self-report pain scales in their study [4] and
the more direct measure of pain responses to ROM measures in
our study makes cross-study comparisons difficult. Nonetheless,
the paradigm of combining therapist-delivered massage with
daily self-massages has been effective now in at least three
studies and suggests that this may be a more cost-effective therapy
for individuals with arthritis pain and one that may have
more sustainability [6e8]. The data of our study also highlight the
importance of designing massage therapy protocols that target
muscle groups affected by the joint movements and then
assessing those specific range of motion measures and the associated
pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ตรงข้ามกับกลุ่มของยาลดลงรับนวด 30 นาทีสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์) [4] หนึ่งสามารถอธิบายผลกระทบในเชิงบวกต่อสั้น และนวดบ่อยน้อยในการศึกษาของเรา (20 นาทีสัปดาห์นวดช่วงสัปดาห์ที่ 4) เป็นการใช้ความดันปานกลางนวด [5],ถึงแม้ว่ามันไม่ได้ชัดเจนอะไรดันถูกใช้ในการศึกษา [4]อย่างไรก็ตาม การใช้การรายงานตนเองเจ็บปวดเครื่องชั่งในการศึกษา [4] และวัดโดยตรงมากขึ้นของการตอบสนองความเจ็บปวดการรอมมาตรการในศึกษาของเราทำให้ข้าม-ศึกษาเปรียบเทียบยาก กระนั้นกระบวนทัศน์ของการรวมส่งบำบัดโรคนวดด้วยทุกวันตนเองนวดมีประสิทธิภาพอยู่ในอย่างน้อยสามศึกษา และแสดงให้เห็นว่า นี้อาจมีการบำบัดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับบุคคลที่มีความเจ็บปวดของโรคข้ออักเสบและอาจมีอย่างยั่งยืนมากขึ้น [6e8] ข้อมูลการศึกษาของเรายังเน้นการความสำคัญของการออกแบบการนวดบำบัด protocols ที่เป้าหมายกล้ามเนื้อกลุ่มที่รับผลกระทบจากการเคลื่อนไหวร่วมกันแล้วประเมินมาตรการเคลื่อนไหวช่วงที่ระบุและที่เกี่ยวข้องความเจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ตรงข้ามกับการลดขนาดกลุ่มรับ 30 นาทีนวดสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ ) [ 4 ] หนึ่งคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับผลในเชิงบวกและต่อไปนี้สั้นนวดบ่อยน้อยลงในการศึกษาของเรา ( 20 นาทีทุกสัปดาห์ นวดช่วง 4 สัปดาห์ ) ของเราใช้แรงดันปานกลางนวด [ 5 ]แม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนความดันสิ่งที่ถูกใช้ในการศึกษา [ 4 ]อย่างไรก็ตาม การใช้เครื่องชั่งในการศึกษาของพวกเขา รายงานความเจ็บปวด [ 4 ] และโดยตรงมากกว่าการวัดการตอบสนองความเจ็บปวดของมาตรการในรอมการศึกษาของเราทำให้การเปรียบเทียบการศึกษาข้ามยาก อย่างไรก็ตามกระบวนทัศน์ของการบำบัดนวดกับส่งการนวดตนเองทุกวันได้รับมีประสิทธิภาพในขณะนี้อย่างน้อยสามการศึกษาและแสดงให้เห็นว่ามันอาจจะรักษาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับบุคคลที่มีความเจ็บปวดของโรคข้ออักเสบและหนึ่งที่อาจมี6e8 ความยั่งยืน [ เพิ่มเติม ] ข้อมูลจากการศึกษาของเรายังเน้นความสำคัญของการออกแบบการนวดบำบัดคือเป้าหมายกลุ่มกล้ามเนื้อได้รับผลกระทบจากการเคลื่อนไหวร่วมกันแล้วการประเมินมาตรการที่เฉพาะช่วงของการเคลื่อนไหวและที่เกี่ยวข้องความเจ็บปวด