Dear Ms. Nutcharin,Thank you for yo

Dear Ms. Nutcharin,

Thank you for your email concerning you order # TP234.

We are sorry to hear that you received the work was unsatisfactory.

We have discovered that this was caused by a shipment arrived problem.

We will send you the correct items immediately free of delivery charge.

Please accept our apologies for the inconvenience.

We look forward to doing business with you again in the future.

Sincerely,

Prapaporn Burana

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nutcharinขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณเกี่ยวข้องกับสั่งซื้อ# TP234ขอฟังที่คุณได้รับการทำงานเป็นใช้ เราได้ค้นพบว่า นี้ที่เกิดจากปัญหามาส่ง เราจะส่งทันทีฟรีค่าจัดส่งสินค้าถูกต้อง กรุณายอมรับการขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวกเราหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณอีกในอนาคตขอแสดงความนับถือราษฎร์บูรณะ Prapaporn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Nutcharin, ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับคุณสั่งซื้อ TP234 #. ขออภัยที่ทราบว่าคุณได้รับการทำงานเป็นที่น่าพอใจ. เราได้ค้นพบว่านี่คือปัญหาที่เกิดจากการจัดส่งมาถึง. เราจะส่งสินค้าที่ถูกต้องทันที เสียค่าใช้จ่ายการจัดส่ง. โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวก. เราหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณอีกครั้งในอนาคต. ขอแสดงความนับถือประภาพรบูรณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว nutcharin

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับคุณเพื่อ#ที่ .

ขออภัยที่ทราบว่าคุณได้รับงานไม่น่าพอใจ

เราได้ค้นพบว่า เกิดจากการขนส่งมาถึงปัญหา

เราจะส่งรายการถูกต้องทันทีฟรีค่าจัดส่ง

ขออภัยอย่างสูงครับ

สำหรับความไม่สะดวกเราหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณอีกครั้งในอนาคต




จริงใจ ประภาพร บูรณะ