I have been informed that you are n

I have been informed that you are not able to claim the tax back on air flights as they are a 'travel expense' although as you have paid on a company credit card it can feature in the accounts. I interpret this to mean that it is an allowable expense for corporate income tax but you can't claim the VAT or WHT but will seek clarification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับแจ้งว่า คุณจะไม่สามารถเรียกร้องภาษีกลับในเที่ยวบินของแอร์มีการ 'เดินทางค่าใช้จ่าย' แม้ว่า ตามที่คุณได้ชำระในบัตรเครดิตบริษัท ก็สามารถพักในบัญชี ผมตีความนี้หมายความ ว่า เป็นค่าใช้จ่ายที่ใช้สำหรับภาษีเงินได้นิติบุคคล แต่คุณไม่สามารถเรียกร้อง VAT หรือ WHT แต่จะขอชี้แจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับแจ้งว่าคุณจะไม่สามารถที่จะเรียกร้องภาษีย้อนกลับไปในเที่ยวบินที่พวกเขาเป็น 'ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง' แม้ว่าในขณะที่คุณได้จ่ายเงินเกี่ยวกับ บริษัท บัตรเครดิตก็สามารถมีในบัญชี ผมแปลความหมายนี้หมายถึงว่ามันเป็นค่าใช้จ่ายที่อนุญาตสำหรับภาษีเงินได้นิติบุคคล แต่คุณไม่สามารถเรียกร้องภาษีมูลค่าเพิ่มหรือ WHT แต่จะขอความชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับแจ้งว่าท่านจะไม่สามารถเรียกร้องกลับภาษีบนเที่ยวบินในอากาศเช่นที่พวกเขาเป็น ' เดินทาง ' แม้ว่าคุณจะจ่ายค่าใช้จ่ายใน บริษัท บัตรเครดิตก็สามารถมีในบัญชี ผมแปลความหมายนี้จะหมายถึงว่ามันเป็นค่าใช้จ่ายที่อนุญาตสำหรับภาษีเงินได้นิติบุคคล แต่คุณไม่สามารถเรียกร้องภาษีมูลค่าเพิ่มหรือ WHT แต่จะขอชี้แจง