Sochi 2014: Gay athlete promises op

Sochi 2014: Gay athlete promises openly defiant stance at Games
(CNN) -- He's unlikely to break a world record or even win a medal but New Zealand's Blake Skjellerup is likely to generate plenty of headlines if he gets to February's Winter Olympics.
The speed skater is currently the only openly gay athlete who could compete in Sochi, at a Games already tinged by Russia's controversial laws on homosexuality.
The June ruling prohibits the distribution of information to minors promoting same-sex relationships and the public discussion of gay rights, but Skjellerup has promised not to shy away from the issue.
Instead, he's planning to tackle it head on.
Read: Putin says gays and lesbians welcome in Sochi
And if Russian President Vladimiar Putin, who signed off the bill, is sincere when recently saying that all competitors will be welcome -- "regardless of nationality, race or sexual orientation" -- then the 28-year-old's potential arrival will be the acid test

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

sochi 2014: นักกีฬาเกย์สัญญาท่าทางท้าทายอย่างเปิดเผยที่เกม
(ซีเอ็นเอ็น) - เขาไม่น่าที่จะทำลายสถิติโลกหรือแม้กระทั่งชนะเหรียญ แต่ใหม่ zealand blake Skjellerup มีโอกาสที่จะสร้างความอุดมสมบูรณ์ของหัวถ้าเขาได้รับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเดือนกุมภาพันธ์
เล่นความเร็วปัจจุบันนักกีฬาเท่านั้นที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยที่สามารถแข่งขันในโซซี,ที่เกมแต่งแต้มอยู่แล้วตามกฎหมายการโต้เถียงรัสเซียในการรักร่วมเพศ.
ปกครองมิถุนายนห้ามการกระจายของข้อมูลให้กับผู้เยาว์การส่งเสริมความสัมพันธ์กับเพศเดียวกันและการอภิปรายสาธารณะของสิทธิเกย์ แต่ Skjellerup ได​​้สัญญาว่าจะไม่อายห่างจากปัญหา.
แทน เขาวางแผนที่จะรับมือกับมันหัวบน
อ่าน. ปูตินกล่าวว่าสมชายชาตรีและเลสเบี้ยนต้อนรับในโซซี
และหากประธานาธิบดีรัสเซีย vladimiar ปูตินที่ลงนามออกใบเรียกเก็บเงินที่มีความจริงใจเมื่อเร็ว ๆ นี้บอกว่าคู่แข่งทั้งหมดจะได้รับการต้อนรับ - "โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติเชื้อชาติหรือรสนิยมทางเพศ" - แล้ว 28 ปีมาถึงที่มีศักยภาพจะเป็น การทดสอบกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซชี 2014: นักกีฬาเกย์สัญญาท่าทางอย่างเปิดเผย defiant ที่ Games
(CNN) - เขาไม่น่าจะทำลายสถิติโลก หรือลุ้นเหรียญรางวัล แต่ Skjellerup เบลกของนิวซีแลนด์มีแนวโน้มที่จะสร้างของหัวข้อข่าวถ้าเขาไปกุมภาหนาวโอลิมปิก
เล่นสเก็ตความเร็วเป็นนักปัจจุบันเกย์อย่างเปิดเผยเฉพาะกีฬาที่สามารถแข่งขันในโซชี ในเกมที่แล้วแต่งแต้มสีสันให้ โดยกฎหมายแย้งของรัสเซียในทัศนะของ
minors มิถุนายนที่ปกครองห้ามทำการแจกแจงของข้อมูลที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์เพศเดียวกันและการสนทนาสาธารณะสิทธิเกย์ แต่ Skjellerup ได้ให้สัญญาว่า ไม่ต้องอายจากปัญหา
แทน เขามีการวางแผนเล่นงานหัวบน.
อ่าน: ปูกล่าวว่า เกย์และเลสเบี้ยต้อนรับในโซชี
และถ้าประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimiar ปู ที่ลงชื่อออกจากรายการ จริงใจเมื่อเร็ว ๆ นี้ ว่า ที่ คู่แข่งทั้งหมดจะยินดีต้อนรับ - "ว่าสัญชาติ เชื้อชาติ หรือเพศ" - แล้วมาเป็นไปได้ 28 ปีของ การทดสอบกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sochi .2014 นักกีฬาสนุกสนานร่าเริงเปิดเผยสัญญาการดำเนินนโยบายการเงินที่ท้าทายเกม
( CNN )ของเขาไม่น่าจะเป็นไปได้ที่จะทำลายสถิติโลกได้หรือแม้จะคว้าเหรียญทองแต่ blake skjellerup ของประเทศนิวซีแลนด์มีแนวโน้มในการสร้างข่าวพาดหัวของจำนวนมากหากเขาได้รับการแข่งขันโอลิมปิกในช่วงฤดูหนาวของเดือน กุมภาพันธ์ .
skater ความเร็วที่มีอยู่ในปัจจุบันเพียงอย่างเปิดเผยที่นักกีฬาชาวเกย์ซึ่งเป็นผู้ที่ไม่สามารถแข่งขันใน sochiในเกมที่แล้วทว่าจากรัสเซียของข้อถกเถียงกฎหมายที่มีคู่ครอง.
ที่เดือนมิถุนายนคำพิพากษาห้ามการเผยแพร่ข้อมูลที่มีอยู่มาใช้ให้เหมืองการส่งเสริมแบบเพศเดียวกันความสัมพันธ์และที่สาธารณะการประชุมของชาวเกย์สิทธิ์,แต่ skjellerup มีสัญญาว่าจะไม่ให้เขินอายอยู่ห่างจากปัญหา
แทน,เขาเป็นการวางแผนในการรับมือกับมันด้วย.
อ่าน:ประธานาธิบดี Putin ล้วนชี้ไปและ Marguerite J . Moritz กล่าวว่ายินดีต้อนรับสู่ใน sochi
และหาก vladimiar ประธานาธิบดี Putin รัสเซียที่เซ็นออกจากร่างที่มีความจริงใจเมื่อไม่นานมานี้ว่า"ที่ผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดจะได้รับการต้อนรับ"โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติสัญชาติหรือความนิยมทางเพศ"แล้วอายุ 28 ปีมาถึง ศักยภาพ ของที่จะเป็นการทดสอบน้ำกรด