Tom (Gordon-Levitt) is a hopeless r

Tom (Gordon-Levitt) is a hopeless romantic who wanted to be an architect, but now writes cute copy at a greetings-card company in Los Angeles. Summer (Deschanel) joins the firm, and he is instantly smitten – she even likes the Smiths.
I say instantly, but the film makes us wait a little while before we witness their first encounter. In its opening scene, they’ve already broken up, and we skip back and forth between significant moments in their courtship, as if browsing desultorily through a photo album.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอม (Gordon เลวิทท์) เป็นโรตาที่อยากจะเป็นสถาปนิก แต่ตอนนี้ เขียนสำเนาน่ารักที่บริษัทการ์ดในลอสแองเจลิส ฤดูร้อน (Deschanel) รวมบริษัท และเขาทันทีกับ – เธอยังชอบเดอะสมิธส์ผมพูดทันที แต่ภาพยนตร์ทำให้เรารอสักระยะหนึ่งก่อนที่เราเป็นพยานการเผชิญหน้าครั้งแรก ในการเปิดฉาก พวกเขาได้เสียขึ้น แล้วเราข้ามไปมาระหว่างช่วงเวลาสำคัญใน courtship ของพวกเขา เช่นถ้าเรียกดูอัลบั้ม desultorily

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทอม (Gordon-Levitt) เป็นโรแมนติกที่ต้องการความหวังที่จะเป็นสถาปนิก แต่ตอนนี้เขียนสำเนาที่น่ารักที่ บริษัท บัตรอวยพรใน Los Angeles ฤดูร้อน (Deschanel) ร่วมกับ บริษัท และเขาก็พ่ายแพ้ทันที - เธอยังชอบสมิ ธ .
ผมพูดทันที แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เรารอสักครู่ก่อนที่เราจะเป็นสักขีพยานในการเผชิญหน้าแรกของพวกเขา ในฉากเปิดของพวกเขาได้หักไว้แล้วและเราข้ามไปมาระหว่างช่วงเวลาที่สำคัญในการเกี้ยวพาราสีของพวกเขาเช่นถ้ากำลังดู desultorily ผ่านอัลบั้มรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทอม ( กอร์ดอน เลวิตต์ ) สิ้นหวังโรแมนติกที่อยากเป็นสถาปนิก แต่ตอนนี้เขียนคัดลอกน่ารักที่ทักทาย การ์ด บริษัทใน ลอสแอนเจลิส ฤดูร้อน เดสชาแนล ) ร่วมกับบริษัท และเขาได้โจมตี–เธอยังชอบ Smiths .
ผมพูดทันที แต่หนังทำให้เรารอสักพักก่อนเราเป็นพยาน การพบกันครั้งแรกของพวกเขา ในฉากเปิด พวกเขาเลิกกันแล้วและเราข้ามไปมาระหว่างช่วงเวลาสําคัญในการเกี้ยวพาราสีของตนเอง เช่น ถ้าเรียกอย่างไม่ต่อเนื่องผ่านอัลบั้มภาพถ่าย