(Accounting Standard for Financial

(Accounting Standard for Financial Instruments 32)

As a general rule, profits, losses or valuation differences related to the hedging instrument are deferred as a part of net assets (equity). However, where "other marketable securities" are the hedged item, fair value hedges are permitted, where the market fluctuations of the hedged item are recorded in profit or loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(มาตรฐานการบัญชีเกี่ยวกับเครื่องมือทางการเงินที่ 32)

เป็นกฎทั่วไป, ผลกำไร, การสูญเสียหรือความแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับการประเมินมูลค่าที่ใช้ในการป้องกันความเสี่ยงที่มีการเลื่อนเวลาออกไปเป็นส่วนหนึ่งของสินทรัพย์สุทธิ (ทุน) แต่ที่ "หลักทรัพย์อื่น ๆ " เป็นรายการที่ป้องกันความเสี่ยง, ป้องกันความเสี่ยงจากมูลค่ายุติธรรมที่ได้รับอนุญาตที่ความผันผวนของตลาดของรายการที่ป้องกันความเสี่ยงจะถูกบันทึกในกำไรหรือขาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(มาตรฐานการบัญชีสำหรับเครื่องมือทางการเงิน 32)

เลื่อนเวลาเป็นกฎทั่วไป กำไร ขาดทุน หรือประเมินค่า ความแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือบริหารความเสี่ยงเป็นส่วนหนึ่งของสินทรัพย์สุทธิ (หุ้น) อย่างไรก็ตาม ที่ "ทรัพย์อื่น ๆ marketable" เป็นสินค้า hedged ธรรมประเมินค่าเฮดจ์ที่สามารถ ที่ความผันผวนของตลาดของสินค้า hedged จะถูกบันทึกในกำไรหรือขาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(มาตรฐานการบัญชีสำหรับตราสารการเงิน 32 )

ตามกฎทั่วไปที่มีกำไรความแตกต่างกันประเมินมูลค่าความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับหรือเครื่องมือป้องกันความเสี่ยงที่จะถูกเลื่อนออกไปเป็นส่วนหนึ่งของสินทรัพย์สุทธิ(ส่วนของผู้ถือหุ้น) แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังสถานที่ซึ่งมี"หลักทรัพย์ซื้อขายในตลาดอื่นๆ"ที่ได้รับรายการงานรายการเก็งกำไรที่รั้วมูลค่างานที่ได้รับอนุญาตให้ความผันผวนของตลาดที่เกิดขึ้นของรายการที่ได้รับการบันทึกไว้ในกำไรหรือขาดทุน.