I took a train from Hua Lamphong st

I took a train from Hua Lamphong station after having failed to find a van which was suppoed to be somwhere around Victory Monument. Only 15 Bht was the train ticket but you have to endure all the heat and dirts coming through the windows in the unairconditioned train (what can you expect for 15 Bht?) Okay, it was a good local experience, which I would take for once, but perhaps not twice. When coming back from Ayutthaya, the train left after 2 hours' delay for the departure and got completely stuck in the middle. So we got off the train, fortunately caught a metered taxi and got back to Bangkok for 100 Bht. In addition to 400 Bht for the local tuk tuk fee in Ayuttha, which took me to 4 different places for 2 hrs, I spent about 600 and 6 hrs on taking all the transportions needed to go back and forth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนั่งรถไฟจากสถานีหัวลำโพง hua หลังจากล้มเหลวที่จะหารถตู้ซึ่ง suppoed จะ somwhere รอบอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ เพียง 15 บาทเป็นตั๋วรถไฟ แต่คุณต้องทนความร้อนและ dirts ที่ผ่านมาทางหน้าต่างรถไฟ unairconditioned (สิ่งที่คุณสามารถคาดหวัง 15 บาท?) โอเคมันเป็นประสบการณ์ที่ดีในประเทศที่ฉันจะใช้เป็นครั้งแรก แต่อาจจะไม่เป็นสองเท่าเมื่อกลับมาจากอยุธยารถไฟที่เหลือหลังจากที่ล่าช้า 2 ชั่วโมงสำหรับการเดินทางและได้ติดอยู่อย่างสมบูรณ์ในกลาง ดังนั้นเราจึงได้ออกรถไฟโชคดีจับแท็กซี่มิเตอร์และได้กลับไปกรุงเทพฯ 100 บาท นอกเหนือไปจาก 400 บาทสำหรับค่ารถตุ๊กตุ๊กท้องถิ่นใน ayuttha ซึ่งพาฉันไปที่สถานที่ที่แตกต่างกัน 4 เป็นเวลา 2 น.ฉันใช้เวลาประมาณ 600 และ 6 น. ในการ transportions ทั้งหมดที่จำเป็นในการกลับไปมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอารถไฟจากหัวลำโพงหลังมีล้มเหลวในการค้นหารถตู้ซึ่ง suppoed จะ somwhere ใกล้อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ เพียง 15 บาทเป็นราคาตั๋วรถไฟ แต่คุณต้องทนความร้อนและ dirts มาผ่านหน้าต่างในรถไฟ unairconditioned (ประสาอะไร 15 บาท?) เอาล่ะ ก็เฉพาะประสบการณ์ดี ที่ฉันใช้การ แต่บางทีไม่สอง เมื่อกลับมาจากอยุธยา รถไฟซ้ายหลังจากความล่าช้า 2 ชั่วโมงสำหรับการเดินทาง และได้ติดอยู่ตรงกลางทั้งหมด เราได้ปิดรถไฟ โชคดีจับเป็นแท็กซี่ และได้กลับไปกรุงเทพฯ 100 บาท นอกจาก 400 บาทสำหรับค่าธรรมเนียมตุ๊ตุ๊ภายในระหว่าง ซึ่งก็พาฉันไป 4 แตกต่างที่ 2 น. ผมใช้เวลาเกี่ยวกับ 600 และ 6 ชั่วโมงในการ transportions ทั้งหมดที่จำเป็นไปและกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็เอารถไฟจากหลังจากที่ได้ไม่พบรถตู้ซึ่งเป็น suppoed เพื่อจะได้รับ:ช่องมอง ภาพ โดยรอบอนุสาวรีย์ชัย สมรภูมิ เพียง 15 บาทเป็นบัตรโดยสารรถไฟได้แต่คุณต้องทนความร้อนและเพื่อขจัดฝุ่นที่ทุกท่านที่มาถึงผ่าน Windows ในรถไฟ unairconditioned (คุณสามารถคาดหวังได้สำหรับ 15 บาทหรือไม่?)โอเคมันเป็นประสบการณ์ในท้องถิ่นที่ดีซึ่งผมจะเป็นอีกครั้งแต่อาจจะไม่ใช่สองครั้งเมื่อเดินทางกลับมาจากกรุงศรีอยุธยารถไฟที่เหลือหลังการหน่วงเวลา 2 ชั่วโมงสำหรับการออกเดินทางที่ได้รับอย่างสมบรูณ์แบบและติดอยู่ในส่วนกลาง เราได้ปิดรถไฟที่โชคดีจับรถแท็กซี่ที่จำกัดและกลับถึงกรุงเทพฯสำหรับ 100 .กดหมายเลขปลายทาง ในการเพิ่มถึง 400 บาทสำหรับค่าบริการรถตุ๊กตุ๊กตุ๊กตุ๊กในท้องถิ่นใน ayuttha ซึ่งทำให้ผมกับ 4 สถานที่ที่แตกต่างกันสำหรับผู้ใช้บริการ 2 ชั่วโมงผมใช้เวลาประมาณ 600 และ 6 ชั่วโมงในการ transportions ทั้งหมดที่จำเป็นต่อการกลับสู่ที่เดิมและออกไป