The owner thinks it's too dated and

The owner thinks it's too dated and wants something more sophisticated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าคิดว่า มันเป็นวันเกินไป และต้องการบางอย่างที่ซับซ้อนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของคิดว่ามันเป็นวันที่มากเกินไปและต้องการบางสิ่งบางอย่างที่มีความซับซ้อนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าคิดว่ามันเกินไปลงวันที่และต้องการบางสิ่งบางอย่างที่ซับซ้อนมากขึ้น