At present,werely greatly on fossil

At present,werely greatly on fossil fuels to provide affordable
electricity, which is the basis of the economy and our daily
lives. Many energy forecasts predict that this situation will
last for a while or possible even become worse in the future.
Flue gas from power plants, especially from coal-burning
power plants, is one of the major sources for the generation
of CO2 as a greenhouse gas in the atmosphere. Therefore,
development of CO2 reduction techniques is an urgent
necessity (1). Since the flue gas from a coal-burner is hot (for
example, around 400 °C after the economizer), it is highly
desirable to separateCO2 from flue gas at a high temperature
without cooling the flue gas to room temperature or even
lower. Transformation of the captured warmCO2 into usable
or valuable products (e.g., fuels or chemicals) (2), if it becomes
possible, will improve further the efficiency and economics
of overall processes for power generation and CO2 sequestration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันดา werely มากในเชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อให้ราคาไม่แพงไฟฟ้า ซึ่งเป็นพื้นฐานของเศรษฐกิจและประจำวันของเราชีวิต การคาดการณ์พลังงานจำนวนมากทำนายว่า สถานการณ์นี้จะสุดท้ายในขณะ หรือเป็นไปได้แม้แต่พวกในอนาคตก๊าซทิ้งจากโรงไฟฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเผาไหม้ถ่านหินโรงไฟฟ้า เป็นหนึ่งในแหล่งสำคัญสำหรับการสร้างของ CO2 เป็นก๊าซเรือนกระจกในบรรยากาศ ดังนั้นพัฒนาเทคนิคในการลด CO2 เป็นการเร่งด่วนความจำเป็น (1) เนื่องจากก๊าซทิ้งจากเครื่องเขียนถ่านหินร้อน (สำหรับเช่น ประมาณ 400 ° C หลังจากที่ economizer), เดินทางต้องการ separateCO2 จากก๊าซทิ้งอุณหภูมิสูงโดยไม่ต้องระบายก๊าซทิ้งอุณหภูมิห้อง หรือแม้แต่ต่ำ การเปลี่ยนแปลงของ warmCO2 จับไปใช้ได้หรือผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่า (เช่น เชื้อเพลิงหรือสารเคมี) (2), ถ้ามันกลายเป็นเป็นไปได้ จะปรับปรุงประสิทธิภาพและเศรษฐศาสตร์สำหรับผลิตไฟฟ้าและ CO2 ผ่านกระบวนการโดยรวมของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันอย่างมาก werely เชื้อเพลิงฟอสซิลราคาไม่แพงเพื่อให้
กระแสไฟฟ้าซึ่งเป็นพื้นฐานของเศรษฐกิจและในชีวิตประจำวันของเรา
ชีวิต การคาดการณ์พลังงานจำนวนมากคาดการณ์ว่าสถานการณ์นี้จะ
มีอายุการใช้งานในขณะที่หรือเป็นไปได้แม้จะกลายเป็นเลวร้ายในอนาคต.
ก๊าซจากโรงไฟฟ้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเผาไหม้ถ่านหิน
โรงไฟฟ้าเป็นหนึ่งในแหล่งสำคัญสำหรับรุ่น
ของ CO2 ก๊าซเรือนกระจก ในชั้นบรรยากาศ ดังนั้นการ
พัฒนาเทคนิคการลด CO2 เป็นเร่งด่วนที่
จำเป็น (1) เนื่องจากก๊าซเชื้อเพลิงจากถ่านหินเตาร้อน (สำหรับ
ตัวอย่างเช่นประมาณ 400 องศาเซลเซียสหลังจาก ECONOMIZER) มันเป็นอย่างสูงที่
พึงปรารถนาที่จะ separateCO2 จากก๊าซที่อุณหภูมิสูง
โดยไม่ต้องระบายความร้อนก๊าซไอเสียที่อุณหภูมิห้องหรือแม้กระทั่ง
ที่ต่ำกว่า การเปลี่ยนแปลงของ warmCO2 จับเข้าใช้งาน
ผลิตภัณฑ์หรือที่มีคุณค่า (เช่นเชื้อเพลิงหรือสารเคมี) (2) ถ้ามันจะกลายเป็น
ไปได้ที่จะปรับปรุงต่อไปอย่างมีประสิทธิภาพและเศรษฐศาสตร์
ของกระบวนการโดยรวมในการผลิตไฟฟ้าและการกักเก็บ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน werely อย่างมากในเชื้อเพลิงฟอสซิลให้มากไฟฟ้า ซึ่งเป็นพื้นฐานของเศรษฐกิจของเรา และทุกวันชีวิต การคาดการณ์พลังงานหลายคนคาดการณ์ว่า สถานการณ์นี้จะเมื่อสักพักหรืออาจจะกลายเป็นแย่ลงในอนาคตก๊าซจากโรงไฟฟ้า โดยเฉพาะจาก coal-burningพืชพลังงาน เป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักสำหรับการสร้างCO2 เป็นก๊าซเรือนกระจกในบรรยากาศ ดังนั้นการพัฒนาเทคนิคลด CO2 เป็นการด่วนทำ ( 1 ) เนื่องจากก๊าซจากถ่านหินเตาร้อน ( สำหรับตัวอย่าง ประมาณ 400 ° C หลังจากโน ) เป็นอย่างสูงพึงปรารถนา separateco2 จากก๊าซที่อุณหภูมิสูงไม่มีก๊าซทำความเย็นเพื่ออุณหภูมิห้อง หรือแม้แต่ล่าง การเปลี่ยนแปลงของจับ warmco2 เข้าใช้งานหรือผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่า เช่น เชื้อเพลิง หรือสารเคมี ) ( 2 ) ถ้ามันกลายเป็นเป็นไปได้ที่จะเพิ่มประสิทธิภาพและเศรษฐศาสตร์ของกระบวนการโดยรวมของการผลิตกระแสไฟฟ้าและการสะสม CO2 .