An agent representing a domestic PS

An agent representing a domestic PS and ABS producer reported lifting their prices following the holidays. “Our supplier raised their offers in response to firmer spot styrene costs. Buying interest is still limited for now, but we believe that more players will be back to the market next week and that a clearer outlook will emerge,” the trader stated. A South Korean producer reported lifting their ABS prices to China while adding that they have not decided on their new PS prices yet.
PET prices also opened the post-holiday period on a firm note, with a trader commenting that they raised their export prices by $10/ton. “We are still waiting for more players to return to the market, but most sellers are seeking some increases on their initial post-holiday prices,” the trader stated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนที่เป็นตัวแทนของ PS และ ABS ที่ผลิตในประเทศรายงานยกราคาต่อวันหยุด "ผู้จำหน่ายของเรายกเสนอของพวกเขาที่ค่าจุดสไตรีนโมกระชับขึ้น ซื้อดอกเบี้ยก็ยังจำกัดในขณะนี้ แต่เราเชื่อว่า ผู้เล่นมากขึ้นจะกลับไปยังตลาดในสัปดาห์ถัดไป และที่ จะมาเป็น outlook ชัดเจน ผู้ประกอบการระบุ ผู้ผลิตเกาหลีใต้รายงานยก ABS ราคาจีนขณะเพิ่มที่จะได้ไม่ตัดสินใจใน PS ราคาใหม่ได้ราคาสัตว์เลี้ยงยังเปิดช่วงวันหยุดหลังบนหมายเหตุบริษัท กับผู้ประกอบการแสดงความคิดเห็นว่า พวกเขายกราคาส่ง 10 ตัน "เรายังคงรอผู้เล่นเพิ่มเติมกลับไปตลาด แต่ผู้ขายส่วนใหญ่กำลังมองหาบางอย่างเพิ่มในราคาวันหยุดหลังจากเริ่มต้น ผู้ประกอบการที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนที่เป็นตัวแทนของ PS และ ABS ผลิตในประเทศรายงานยกราคาของพวกเขาต่อไปนี้วันหยุด "ผู้จำหน่ายของเรายกข้อเสนอของพวกเขาในการตอบสนองต่อค่าใช้จ่ายกระชับจุดสไตรีน สนใจซื้อยังมีข้อ จำกัด สำหรับในตอนนี้ แต่เราเชื่อว่าผู้เล่นมากขึ้นจะกลับมาสู่ตลาดในสัปดาห์หน้าและมุมมองที่ชัดเจนจะโผล่ออกมา "ผู้ประกอบการที่ระบุไว้ ผู้ผลิตของเกาหลีใต้รายงานการยกราคา ABS ของพวกเขาไปยังประเทศจีนในขณะที่เพิ่มว่าพวกเขายังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับราคา PS ใหม่ของพวกเขายัง.
ราคา PET ยังเปิดช่วงหลังวันหยุดในบันทึกที่ บริษัท มีผู้ประกอบการแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขายกราคาส่งออกของพวกเขาโดย ราคา $ 10 / ตัน "เรายังคงรอผู้เล่นมากขึ้นที่จะกลับไปตลาด แต่ผู้ขายส่วนใหญ่กำลังมองหาการเพิ่มขึ้นของราคาบางอย่างเกี่ยวกับการโพสต์วันหยุดแรกของพวกเขา" ผู้ประกอบการที่ระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนผู้แทนใน PS และ ABS ผลิตรายงานยกราคาของพวกเขาต่อไปนี้วันหยุด " ซัพพลายเออร์ของเรายกข้อเสนอของพวกเขาในการตอบสนองที่จะกระชับจุดสไตรีน เป็นต้น สนใจซื้อก็มีจำกัด สำหรับตอนนี้ แต่เราเชื่อว่าผู้เล่นมากขึ้นจะกลับสู่ตลาดในสัปดาห์หน้า และแนวโน้มที่ชัดเจนจะเกิด " เจ้าตัวกล่าว ผู้ผลิตเกาหลีใต้รายงานยก ABS ราคาจีนในขณะที่เพิ่มว่าพวกเขายังไม่ได้ตัดสินใจใน PS ใหม่ราคายังราคา PET ยังเปิดโพสต์ในช่วงวันหยุดในบันทึก บริษัท ที่มีผู้ประกอบการเห็นว่าพวกเขาขึ้นราคาส่งออกของพวกเขาโดย 10 เหรียญ / ตัน " เรายังคงรอผู้เล่นมากขึ้นเพื่อกลับไปยังตลาด แต่ผู้ขายส่วนใหญ่จะมองหาเพิ่มพวกเขาเริ่มต้นการโพสต์วันหยุดราคา " เจ้าตัวกล่าว