Hello Kittipat, Rungroj,In reply to

Hello Kittipat, Rungroj,

In reply to your vegetable oil question on carry label,

Carry designers replied that the attached is the art work in full in jpeg file, please check all in order and proceed printing

I frankly agree with them you have been working and reverting for carry label a lot of times so people get fed up checking

Ref campino label:
We have again changed some elements

I Attached the related jpeg and will upload the design little later, please ask your printer to await the amended designs today


Please revert you understood the above email and you are acting accordingly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีกิ รุ่งโรจน์ในการตอบคำถามบนยกป้าย น้ำมันพืชของคุณ ออกแบบดำเนินตอบกลับที่แนบว่างานศิลปะในในไฟล์ jpeg กรุณาตรวจสอบทั้งหมดในใบสั่ง และพิมพ์ต่อไป ฉันตรงไปตรงมาเห็นด้วยกับคุณได้ทำงาน และเปลี่ยนกลับสำหรับยกป้ายมากครั้งเพื่อคนรับเบื่อการตรวจสอบ อ้างอิง campino ป้าย:เรามีอีกการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบบางอย่างฉันกับ jpeg ที่เกี่ยวข้อง และจะอัปโหลดการออกแบบเล็กน้อยในภายหลัง สอบถามเครื่องพิมพ์ของคุณเพื่อรอการออกแบบที่มีการแก้ไขวันนี้กรุณากลับคุณเข้าใจอีเมล์ข้างบน และคุณจะทำหน้าที่ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีกิตติ, รุ่งโรจน์, ในการตอบคำถามน้ำมันพืชของคุณบนฉลากพกCarry ออกแบบตอบว่าที่แนบมาเป็นงานศิลปะในเต็มรูปแบบในไฟล์ jpeg, โปรดตรวจสอบทั้งหมดในการสั่งซื้อและดำเนินการต่อการพิมพ์ตรงไปตรงมาผมเห็นด้วยกับพวกเขาที่คุณได้รับการทำงานและการ ย้อนกลับสำหรับป้ายพกหลายครั้งเพื่อให้ประชาชนได้รับเบื่อการตรวจสอบฉลาก Campino Ref: เรามีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งองค์ประกอบบางอย่างที่ผมแนบ jpeg ที่เกี่ยวข้องและจะอัปโหลดการออกแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ ต่อมาโปรดถามเครื่องพิมพ์ของคุณเพื่อรอการออกแบบที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมในวันนี้กรุณากลับคุณ เข้าใจอีเมล์ข้างต้นและคุณจะทำหน้าที่ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีกิตติรุ่งโรจน์

, , ตอบคําถามของคุณน้ำมันพืชบนฉลากพกพา

แบกนักออกแบบตอบกลับที่แนบงานศิลปะในเต็มในไฟล์ JPEG , กรุณาตรวจสอบในการสั่งซื้อและดำเนินการพิมพ์

ผมบอกตรงๆเห็นด้วยกับพวกเขาคุณต้องทำงานและย้อนเพื่อถือป้าย หลายต่อหลายครั้ง ดังนั้นผู้ที่ได้รับเบื่อการตรวจสอบอ้างอิง :


campino ฉลากเราได้อีก เปลี่ยนองค์ประกอบบางอย่าง

ผมแนบภาพ JPEG ที่เกี่ยวข้องและจะอัปโหลดการออกแบบนิดหน่อยนะครับ กรุณาถามเครื่องพิมพ์ของคุณเพื่อรอการแก้ไขแบบวันนี้


กรุณากลับคุณเข้าใจอีเมล์ข้างต้นและคุณจะทำตัวตาม