Due to my vessel ETD 07-Apr will di

Due to my vessel ETD 07-Apr will direct to North Manila.

So please check with your customer whether they can return laden container before Apr/04 at 17:00 HRS by return with thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากฉันเรือ ETD 07 - เม.ย.จะตรงเหนือมนิลา ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับลูกค้าของคุณว่า พวกเขาสามารถกลับภาชนะลาเดนก่อน Apr/04 เวลา 17:00 น. โดยเที่ยวกลับขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก ETD เรือของฉัน 07 เม.ย. จะนำไปยังทวีปมะนิลา. ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับลูกค้าของคุณว่าพวกเขาสามารถกลับภาชนะที่เต็มเปี่ยมก่อน Apr / 04 ที่ 17:00 นด้วยการกลับมาด้วยความขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก etd ร่างทรง 07 เม.ย. จะตรงเหนือ มะนิลา

ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับลูกค้าของคุณว่าพวกเขาสามารถนำภาชนะดังกล่าวก่อน เม.ย. / 04 ที่ 17 : 00 น. โดยกลับด้วย ขอบคุณครับ