Increase in temperature extremes is

Increase in temperature extremes is one of the main expected impacts of climate change, as well as one of
the first signs of its occurrence. Nevertheless, results emerging from General Circulation Models, while
sufficient for large scales, are not enough for forecasting local trends and, hence, the IPCC has called
for local studies based on on-site data. Indeed, it is expected that climate extremes will be detected much
earlier than changes in climate averages. Heat waves are among the most important and least studied
climate extremes, however its occurrence has been only barely studied and even its very definition
remains controversial. This paper discusses the observed changes in temperature trends and heat waves
in Northwestern Mexico, one of the most vulnerable regions of the country. The climate records in two
locations of the region are analyzed, including one of the cities with extreme climate in Mexico,
Mexicali City in the state of Baja California and the Yaqui River basin at Sonora State using three different
methodologies. Results showed clear trends on temperature increase and occurrence of heat waves in
both of the study zones using the three methodologies proposed. As result, some policy making suggestion
are included in order to increase the adaptability of the studied regions to climate change, particularly
related with heat wave occurrence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุดอุณหภูมิเป็นหลักที่คาดว่าผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างใดอย่างหนึ่ง เป็นหนึ่งสัญญาณแรกของการเกิดขึ้นของ ส่งผลอย่างไรก็ตาม ในขณะที่เกิดขึ้นจากรูปแบบการหมุนเวียนทั่วไปเพียงพอสำหรับเครื่องชั่งขนาดใหญ่ มีไม่เพียงพอสำหรับการคาดการณ์แนวโน้มของท้องถิ่น และ จึง IPCC เรียกว่าสำหรับการศึกษาท้องถิ่นตามข้อมูล แน่นอน คาดว่า สภาพอากาศที่สุดจะพบมากก่อนหน้าการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศหาค่าเฉลี่ย คลื่นความร้อนสำคัญที่สุด และน้อยที่สุดศึกษาสภาพอากาศสุดขั้ว อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่มีถูกเท่านั้นแทบไม่ศึกษา และแม้นิยามของมากยังคงแย้ง เอกสารนี้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตแนวโน้มอุณหภูมิและคลื่นความร้อนในตะวันตกเฉียงเหนือเม็กซิโก หนึ่งในภูมิภาคที่มีความเสี่ยงมากที่สุดของประเทศ ข้อมูลสภาพภูมิอากาศในสองตำแหน่งที่ตั้งของภูมิภาคลักษณะ รวมถึงเมืองมีภูมิอากาศมากในเม็กซิโกเมือง Mexicali ในรัฐแคลิฟอร์เนียและลุ่มแม่น้ำ Yaqui ที่รัฐ Sonora ใช้สามแตกต่างกันหลักสูตร ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นแนวโน้มชัดเจนในการเพิ่มอุณหภูมิและเกิดคลื่นความร้อนในทั้งโซนการศึกษาใช้วิธีการ 3 การนำเสนอ เป็นผล แนะนำการทำนโยบายบางอย่างรวมเพื่อเพิ่มหลากหลายภูมิภาค studied เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับคลื่นความร้อนเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิสุดขั้วเป็นหนึ่งในผลกระทบที่คาดว่าหลักของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเช่นเดียวกับหนึ่งในสัญญาณแรกของการเกิดขึ้นของ แต่ผลที่เกิดขึ้นจากการไหลเวียนของรุ่นทั่วไปในขณะที่เพียงพอสำหรับเครื่องชั่งขนาดใหญ่ที่มีไม่เพียงพอสำหรับการคาดการณ์แนวโน้มในท้องถิ่นและดังนั้น IPCC ได้เรียกว่าสำหรับการศึกษาในท้องถิ่นบนพื้นฐานของข้อมูลบนเว็บไซต์ แท้จริงมันเป็นที่คาดว่าสภาพภูมิอากาศสุดขั้วจะถูกตรวจพบมากก่อนหน้านี้กว่าค่าเฉลี่ยการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศ คลื่นความร้อนอยู่ในหมู่ผู้ที่สำคัญที่สุดและการศึกษาน้อยสุดขั้วสภาพภูมิอากาศแต่เกิดขึ้นมีเพียงการศึกษาแทบจะไม่และแม้กระทั่งความหมายของมันยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน บทความนี้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ในแนวโน้มของอุณหภูมิและคลื่นความร้อนในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเม็กซิโกซึ่งเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เปราะบางที่สุดของประเทศ บันทึกสภาพภูมิอากาศในสองสถานที่ในภูมิภาคมีการวิเคราะห์รวมเป็นหนึ่งในเมืองที่มีสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงในเม็กซิโกเม็กซิกาลีเมืองในรัฐบาจาแคลิฟอร์เนียและลุ่มแม่น้ำยากีที่รัฐโซโนราใช้สามที่แตกต่างกันวิธีการ ผลการศึกษาพบแนวโน้มที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิและการเกิดคลื่นความร้อนในทั้งสองโซนการศึกษาโดยใช้วิธีการที่นำเสนอสาม อันเป็นผลมาจากนโยบายการทำข้อเสนอแนะบางอย่างจะรวมอยู่ในเพื่อที่จะเพิ่มการปรับตัวของภูมิภาคศึกษาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการเกิดคลื่นความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นในอุณหภูมิสุดขั้ว เป็นหนึ่งใน หลัก คาดว่า ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เป็นหนึ่ง
สัญญาณแรกของการเกิดขึ้นของ . อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจากรูปแบบการหมุนเวียนทั่วไปในขณะที่
เพียงพอสำหรับเครื่องชั่งขนาดใหญ่มีไม่เพียงพอสำหรับการพยากรณ์แนวโน้มภายในและดังนั้น IPCC ได้เรียก
สำหรับท้องถิ่นศึกษาจากข้อมูลภาคสนาม แน่นอนคาดว่าอากาศ extremes จะตรวจพบการเปลี่ยนแปลงในค่าเฉลี่ยมาก
เร็วกว่าสภาพอากาศ คลื่นความร้อนอยู่ในหมู่ที่สำคัญที่สุดเรียน
สุดขั้วภูมิอากาศ อย่างไรก็ตาม การเกิดขึ้นของถูกเท่านั้นแทบจะเรียนและความหมายมาก
ยังคงแย้ง บทความนี้อธิบายลักษณะการเปลี่ยนแปลงในแนวโน้มอุณหภูมิและคลื่นความร้อน
ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเม็กซิโกหนึ่งในพื้นที่เสี่ยงมากที่สุดของประเทศ บรรยากาศในบันทึกสอง
ที่ตั้งของพื้นที่ศึกษา ได้แก่ หนึ่งในเมืองที่มีสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงในเม็กซิโก
Mexicali เมืองในรัฐบาฮาแคลิฟอร์เนียและลุ่มน้ำในโซโนรารัฐ waters world - class . kgm โดยใช้วิธีการที่แตกต่างกัน

พบแนวโน้มที่ชัดเจนในการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิและการเกิดคลื่นความร้อนใน
ทั้งการศึกษา เขตการใช้สามวิธีการเสนอ เป็น ผล บางนโยบายข้อเสนอแนะ
รวม เพื่อเพิ่มความสามารถในการปรับตัวของภาคการศึกษากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเฉพาะ
ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดคลื่นความร้อน