EscapeTom wishes to escape from his

Escape
Tom wishes to escape from his life, just as the magician escaped from the coffin. He is most impressed by the magician's ability to escape without destroying the box or removing a single nail, and he marvels that anyone can accomplish such a feat. Tom's goal is to likewise extricate himself from his life without damage to the coffin that is his family – Amanda and Laura make him feel buried alive – but in the end this turns out to be impossible. Tom escapes, but he remains haunted by the memory, a bent nail forever poking at his conscience. Laura and Amanda, on the other hand, have no possibility of escape - they are both trapped in that coffin by financial insecurity and lack of social opportunity, but Amanda feels it most acutely because it is she who has known and can imagine the outside world. Ultimately, Tom realizes that escape cannot come without an internal price - that there is no such thing as freedom without a terrible cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลบหนีทอมต้องการหนีจากชีวิต เพียงเป็นนักมายากลที่หลบหนีออกจากโลงต่อตาย คือประทับใจมากที่สุดตามความสามารถของนักมายากลจะหลบหนีโดยไม่ทำลายกล่อง หรือเอาเล็บเดียว และเขา marvels ที่ทุกคนสามารถทำเพลงดังกล่าว เป้าหมายของทอมคือแคะในทำนองเดียวกัน ตัวเองจากชีวิตของเขาไม่มีความเสียหายให้หีบศพที่ครอบครัว– อแมนด้าและลอร่าทำให้เขารู้สึกฝังชีวิต – แต่ในท้ายที่สุด นี้เปิดออกจะเป็นไปไม่ได้ ทอมหนี แต่เขายังคงบ้านผี โดยหน่วยความจำ ตะปูโค้งตลอด poking ที่จิตสำนึกของเขาเอง ลอร่าและอแมนด้า บนมืออื่น ๆ มีความเป็นไปได้ไม่หนี- พวกเขาทั้งสองติดอยู่ในหีบศพที่ขาดโอกาสทางสังคมและทางเศรษฐกิจของประเทศ แต่อแมนด้ารู้สึกมันมากที่สุดทั้ง เพราะเป็นเธอที่มีชื่อเสียง และสามารถจินตนาการโลกภายนอก สุด ทอมตระหนักว่า หลบหนีไม่มา โดยราคาภายใน - ที่ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นอิสระโดยไม่มีต้นทุนที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนี
ทอมมีความประสงค์ที่จะหนีจากชีวิตของเขาเช่นเดียวกับนักมายากลหนีออกมาจากโลงศพ เขาเป็นที่ประทับใจมากที่สุดด้วยความสามารถของนักมายากลที่จะหลบหนีโดยไม่ทำลายกล่องหรือถอดเล็บเดียวและเขาประหลาดใจที่ทุกคนสามารถบรรลุความสำเร็จดังกล่าว เป้าหมายของทอมเช่นเดียวกันคือการคลี่คลายตัวเองจากชีวิตของเขาไม่มีความเสียหายกับโลงศพที่ครอบครัวของเขา - อแมนดาและลอร่าทำให้เขารู้สึกฝังทั้งเป็น - แต่ในท้ายที่สุดนี้จะออกมาเป็นไปไม่ได้ ทอมหนีออกมา แต่เขายังคงเป็นผีสิงด้วยหน่วยความจำ, เล็บงอตลอดไปโผล่ที่จิตสำนึกของเขา ลอร่าและอแมนดาในมืออื่น ๆ ที่มีความเป็นไปได้ของการหลบหนีไม่ - พวกเขาทั้งสองติดอยู่ในโลงศพจากความไม่มั่นคงทางการเงินและการขาดโอกาสทางสังคมที่ แต่อแมนดารู้สึกว่ามันรุนแรงมากที่สุดเพราะมันเป็นเธอที่ได้รู้จักและสามารถจินตนาการโลกภายนอก . ในที่สุดทอมตระหนักว่าไม่สามารถหลบหนีออกมาได้โดยไม่ต้องราคาภายใน - ว่าไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นเสรีภาพโดยไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนี
ทอมอยากหนีจากชีวิตของเขา เช่นเดียวกับ นักมายากล หนีออกมาจากโลงศพ เขาประทับใจมากที่สุดโดยนักมายากลของความสามารถที่จะหนีโดยไม่ทำลายกล่อง หรือ เอาตะปูเพียงตัวเดียว และเขามหัศจรรย์ที่ทุกคนสามารถบรรลุความสามารถนี้ได้ทอม เป้าหมายคือเช่นเดียวกันคลี่คลายตัวเองจากชีวิตของเขาโดยไม่เกิดความเสียหายต่อโลงนั่นคือครอบครัวของเขา และอแมนด้ากับลอร่า ทำให้เขารู้สึกเหมือนโดนฝังทั้งเป็น – แต่สุดท้ายมันกลับกลายเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ทอมหนี แต่เขายังคงตามหลอกหลอน ความทรงจำ , งอตะปูตลอดไป poking ที่จิตสำนึกของเขา ลอร่าและอแมนด้า บนมืออื่น ๆมีความเป็นไปได้ของหนี -- พวกเขาทั้งสองถูกขังอยู่ในที่โลง โดยความไม่มั่นคงทางการเงิน และขาดโอกาสทางสังคม แต่อแมนด้ารู้สึกมันมากที่สุดอย่างรุนแรงเพราะมันเป็นเธอที่ได้รู้จักและสามารถจินตนาการถึงโลกภายนอก ในที่สุดทอมตระหนักว่าหนีมาไม่ได้ โดยราคา - ภายในที่ไม่มีสิ่งเช่นเสรีภาพโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายที่น่ากลัว