Imagine you are going to build an a

Imagine you are going to build an airplane, entirely from scratch. Think about the
process you would follow. You very likely wouldn’t just head to a metal shop and
start welding. You’d have to draw up a blueprint for the airplane first. In fact, given
that you are building the airplane from scratch, you’d have to draw up not just one,
but many blueprints—one for each of the airplane’s many parts (the wheels, the
wings, the seats, the brakes, and so on). Each blueprint would describe a specific
part conceptually and correspond to an actual part in the physical incarnation of the
airplane. To build the airplane, you would manufacture each of the parts individually,
and then assemble them according to a master blueprint. The interoperation of
the airplane’s assembled parts would produce the airplane’s behavior.
If that all sounds logical to you, you’ve got what it takes to become an ActionScript
programmer. Just as an airplane flying through the sky is a group of interoperating
parts based on a set of blueprints, a running ActionScript program is a group of interoperating
objects, based on a set of classes. ActionScript objects represent both the
tangible things and the intangible concepts in a program. For example, an object
might represent a number in a calculation, a clickable button in a user interface, a
point in time on a calendar, or a blur effect on an image. Objects are incarnations, or
instances, of classes. Classes are the blueprints upon which objects are based

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จินตนาการว่า คุณกำลังจะสร้างเครื่องบิน ทั้งจากรอยขีดข่วน คิดเกี่ยวกับการกระบวนการที่คุณจะทำตาม คุณมีโอกาสมากที่จะไม่เพียงแค่มุ่งหน้าสู่ร้านโลหะ และเริ่มต้นเชื่อม คุณจะต้องวาดขึ้นพิมพ์เขียวสำหรับการบินครั้งแรก ในความเป็นจริง ได้รับที่คุณกำลังสร้างเครื่องบินตั้งแต่ต้น คุณจะต้องวาดขึ้นไม่ใช่เพียงหนึ่งแต่หลายพิมพ์เขียว — หนึ่งสำหรับแต่ละเครื่องบินของหลายส่วน (ล้อ การปีก นั่ง การเบรก และอื่น ๆ) พิมพ์เขียวแต่ละจะอธิบายเฉพาะส่วนทางแนวคิด และสอดคล้องกับส่วนแท้จริงในชาติทางกายภาพของการเครื่องบิน การสร้างเครื่องบิน คุณจะผลิตแต่ละส่วนมีเอกลักษณ์และรวบรวมพวกเขาตามพิมพ์เขียวหลัก Interoperation ของส่วนประกอบของเครื่องบินจะผลิตเครื่องบินการทำงานหากว่า ทุกเสียงตรรกะคุณ คุณมีอะไรที่มันจะกลายเป็น การพกโปรแกรมเมอร์ เป็นเครื่องบินที่บินผ่านท้องฟ้าเป็นกลุ่ม interoperatingส่วนตามชุดของพิมพ์เขียว พกโปรแกรมกำลังทำงานเป็นกลุ่มของ interoperatingวัตถุ ตามชุดของชั้นเรียน พกวัตถุแทนทั้งนี้สิ่งที่เป็นรูปธรรมและแนวความคิดที่ไม่มีในโปรแกรม ตัวอย่างเช่น วัตถุอาจแสดงหมายเลขในการคำนวณ ปุ่มคลิกได้ในอินเทอร์เฟซผู้ใช้จุดในเวลาบนปฏิทิน หรือผลเบลอบนรูปภาพ วัตถุจะปรินิพพาน หรือกรณี เรียน เรียนมีพิมพ์เขียวที่วัตถุอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองนึกภาพคุณกำลังจะสร้างเครื่องบินทั้งหมดจากรอยขีดข่วน คิดเกี่ยวกับ
กระบวนการที่คุณจะทำตาม คุณมีโอกาสมากที่จะไม่เพียง แต่มุ่งหน้าไปยังร้านค้าโลหะและ
เริ่มต้นการเชื่อม คุณจะต้องวาดขึ้นพิมพ์เขียวสำหรับเครื่องบินเป็นครั้งแรก ในความเป็นจริงให้
ได้ว่าคุณกำลังสร้างเครื่องบินจากรอยขีดข่วนที่คุณจะต้องวาดขึ้นไม่เพียง
แต่หลายพิมพ์เขียวหนึ่งเดียวสำหรับแต่ละหลายส่วนของเครื่องบิน (ล้อที่
ปีกที่นั่งเบรคและ อื่น ๆ ) แต่ละพิมพ์เขียวจะอธิบายเฉพาะ
ส่วนแนวคิดและสอดคล้องกับการเป็นส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงในชาติทางกายภาพของ
เครื่องบิน ในการสร้างเครื่องบินที่คุณจะผลิตแต่ละส่วนเป็นรายบุคคล
แล้วรวบรวมพวกเขาตามพิมพ์เขียวต้นแบบ ทำงานร่วมกันของ
ชิ้นส่วนการประกอบเครื่องบินจะผลิตพฤติกรรมของเครื่องบิน.
หากที่ทุกเสียงตรรกะกับคุณคุณจะได้สิ่งที่มันจะกลายเป็น ActionScript
โปรแกรมเมอร์ เช่นเดียวกับเครื่องบินที่บินผ่านท้องฟ้าเป็นกลุ่มของการทำงานร่วมกัน
ส่วนขึ้นอยู่กับชุดของพิมพ์เขียวเป็นการเรียกใช้โปรแกรม ActionScript เป็นกลุ่มของการทำงานร่วมกัน
วัตถุตั้งอยู่บนพื้นฐานของการเรียน วัตถุ ActionScript เป็นตัวแทนของทั้งสอง
สิ่งที่มีตัวตนและแนวคิดที่ไม่มีตัวตนในโปรแกรม ยกตัวอย่างเช่นวัตถุที่
อาจเป็นตัวแทนของตัวเลขในการคำนวณปุ่มคลิกได้ในส่วนติดต่อผู้ใช้เป็น
จุดในเวลาในปฏิทินหรือผลกระทบเบลอที่ภาพ วัตถุที่มีสาขาหรือ
กรณีของการเรียน เรียนพิมพ์เขียวตามที่วัตถุจะขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จินตนาการคุณจะสร้างเครื่องบิน ทั้งหมด จากรอยขีดข่วน คิดเกี่ยวกับกระบวนการที่คุณจะปฏิบัติตาม คุณมากที่ไม่ไปร้านโลหะเริ่มเชื่อม คุณจะต้องวาดพิมพ์เขียวสำหรับเครื่องบินก่อน ในความเป็นจริง , ให้ที่คุณจะสร้างเครื่องบินจากรอยขีดข่วน , คุณจะต้องวาดขึ้น ไม่ใช่แค่หนึ่งแต่หลายแบบแต่ละอันสำหรับหลายส่วนของเครื่องบิน ( ล้อ ,ปีก , ที่นั่ง , เบรค และอื่นๆ ) แต่ละแบบจะอธิบายเฉพาะส่วนแนวคิดและสอดคล้องกับส่วนชาติทางกายของที่แท้จริงเครื่องบิน การสร้างเครื่องบิน คุณจะผลิตของแต่ละส่วนแต่ละแล้วประกอบตามต้นแบบพิมพ์เขียว การ interoperation ของประกอบชิ้นส่วนของเครื่องบิน จะสร้างพฤติกรรมของเครื่องบินถ้าที่เสียงตรรกะคุณ คุณมีสิ่งที่จะกลายเป็น ActionScriptโปรแกรมเมอร์ เหมือนเครื่องบินที่บินผ่านท้องฟ้าคือกลุ่มของ interoperatingส่วนที่ขึ้นอยู่กับชุดของพิมพ์เขียว , วิ่งด้วยโปรแกรมคือกลุ่มของ interoperatingวัตถุ , ตามชุดของชั้นเรียน ด้วยวัตถุที่เป็นตัวแทนของทั้งสิ่งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ แนวคิดในโปรแกรม ตัวอย่างเช่น วัตถุอาจเป็นตัวแทนของตัวเลขในการคำนวณ , ปุ่มคลิกในอินเตอร์เฟซผู้ใช้ ,จุดในเวลาในปฏิทิน หรือเบลอผลต่อภาพ วัตถุที่เป็นสาขา หรืออินสแตนซ์ของคลาส ชั้นพิมพ์เขียวที่วัตถุโดย