Distribution Right and the Internet

Distribution Right and the Internet

Traditionally, the distribution of a work via sale or rental would necessarily take place after reproduction of the work. For example, Party A might manufacture illegal copies of software on compact discs and then transfer the compact discs to Party B for distribution to the public. This scenario is illustrated in Exhibit 5.4.

In 5.4, only Party A has the right while has Exhibit the owner might be powerless to prevent Party Without the distribution right copyright B from selling copies of the infringing software to the public, thereby undercutting the market for the copyright owner's authorized sales. The availability of both a reproduc tion and a distribution right helps to ensure that copyright owners have legal recourse even if the source of the illegal copies is overseas or cannot be found

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายสิทธิและอินเทอร์เน็ต ประเพณี การกระจายของงานขายหรือให้เช่าจะจำเป็นต้องทำหลังจากทำงาน ตัวอย่าง ฝ่าย A อาจผลิตสำเนาไม่ถูกต้องของซอฟต์แวร์บนคอมแพคดิสก์แล้ว โอนคอมแพคดิสก์ให้พรรคแจกจ่ายให้ประชาชน สถานการณ์นี้เป็นภาพประกอบใน 5.4 แสดง ใน 5.4 เฉพาะบุคคลมีสิทธิในขณะที่มีเจ้าของอาจแสดงอำนาจให้พรรค โดยการกระจายไปทางขวา B ลิขสิทธิ์จากการขายสำเนาซอฟต์แวร์ infringing เพื่อประชาชน undercutting ตลาดเจ้าของลิขสิทธิ์จึงของอนุญาตขาย ความพร้อมของทั้งสองสเตรชัน reproduc เป็นและการกระจายที่เหมาะสมช่วยให้แน่ใจว่า เจ้าของลิขสิทธิ์มีเบี้ยตามกฎหมายแม้ว่าจะต่างประเทศฉบับสำเนาไม่ถูกต้อง หรือไม่พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขวาจัดจำหน่ายและอินเทอร์เน็ตตามเนื้อผ้าการกระจายของการทำงานผ่านการขายหรือเช่าจำเป็นต้องที่จะเกิดขึ้นหลังจากการทำสำเนาของการทำงาน ยกตัวอย่างเช่นพรรคอาจผลิตสำเนาที่ผิดกฎหมายของซอฟต์แวร์บนแผ่นซีดีและจากนั้นโอนคอมแพคดิสก์พรรค B เพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชน สถานการณ์นี้จะแสดงใน Exhibit 5.4. ใน 5.4 เท่านั้นที่พรรคมีสิทธิในขณะที่มีการจัดแสดงเจ้าของอาจจะไม่มีอำนาจที่จะป้องกันไม่ให้พรรคโดยไม่มีการกระจาย B ลิขสิทธิ์ที่ถูกต้องจากการขายสำเนาของซอฟต์แวร์ละเมิดลิขสิทธิ์ให้กับประชาชนจึง undercutting ตลาดสำหรับ เจ้าของลิขสิทธิ์การขายที่ได้รับอนุญาต ความพร้อมของทั้งสองการ reproduc และการกระจายที่เหมาะสมช่วยให้มั่นใจว่าเจ้าของลิขสิทธิ์มีไล่เบี้ยตามกฎหมายแม้ว่าแหล่งที่มาของกฎหมายฉบับนี้เป็นต่างประเทศหรือไม่สามารถพบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกกระจายและอินเทอร์เน็ต

ผ้า กระจายงานผ่านการขายหรือเช่าจะต้องเกิดขึ้นหลังจากการทำซ้ำงาน ตัวอย่างเช่น บริษัทอาจผลิตที่ผิดกฎหมายสำเนาของซอฟต์แวร์ในแผ่นซีดีและแผ่นซีดี แล้วโอนไปฝ่าย B สำหรับแจกจ่ายให้ประชาชน ฉากนี้เป็นฉากที่แสดงในงานนิทรรศการ 5.4 .

ใน 5.4 ,เฉพาะบุคคลที่มีสิทธิในขณะที่มีจัดแสดงเจ้าของอาจไม่สามารถป้องกันพรรคโดยไม่กระจายถูกลิขสิทธิ์ B จากการขายสำเนาของการละเมิดซอฟต์แวร์สาธารณะจึงตัดราคาตลาดสำหรับเจ้าของลิขสิทธิ์อนุญาตขายความพร้อมของทั้ง reproduc tion และกระจายขวาช่วยให้แน่ใจว่า เจ้าของลิขสิทธิ์มีกฎหมายไล่เบี้ยแม้ว่าแหล่งที่มาของสำเนาที่ผิดกฎหมาย อยู่ต่างประเทศไม่สามารถพบ