Every Sunday in a small town called

Every Sunday in a small town called Isle-sur-la-Sourge in Southern France there is a truly amazing market. Isle-sur-la-Sourge is like Venice.The river Sorgue runs in and out of the old narrow streets and under the many bridges, and on market day every street and bridge is packed with stalls. From early morning, this sleepy little town becomes a noisy, busy place, with sellers calling to you in the singing accent of the south.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกวันอาทิตย์ในเมืองเล็ก ๆ เรียกว่าไอเซิลเซอลา-Sourge ในประเทศฝรั่งเศสทางตอนใต้มีเป็นตลาดที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง ไอเซิลเซอลา-Sourge เป็นเหมือนแม่น้ำ Venice.The Sorgue วิ่ง ออกถนนแคบเก่า และ ใต้สะพานมาก และ ในวันตลาดทุกถนน และสะพานจะเต็มไป ด้วยร้าน ตั้งแต่เช้า เมืองน้อยง่วงนอนนี้กลายเป็นว่าง เสียงดัง กับผู้ขายที่คุณเรียกในสำเนียงเพลงของภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกวันอาทิตย์ในเมืองเล็ก ๆ ที่เรียกว่า Isle-sur-la-Sourge ในภาคใต้ของฝรั่งเศสมีตลาดที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง เกาะ-sur-la-Sourge เป็นเหมือนแม่น้ำเวนิส Sorgue วิ่งเข้ามาและออกไปจากถนนสายแคบ ๆ เก่าและใต้สะพานจำนวนมากและในวันที่ตลาดทุกถนนและสะพานจะเต็มไปด้วยร้าน ตั้งแต่เช้าตรู่เมืองเล็ก ๆ นี้จะกลายเป็นง่วงนอนมีเสียงดังสถานที่ไม่ว่างกับผู้ขายเรียกให้คุณในสำเนียงการร้องเพลงของภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันอาทิตย์ในเมืองเล็ก ๆเรียกว่าเกาะ sur la sourge ในภาคใต้ของฝรั่งเศสนั้นเป็นตลาดที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง Isle sur la sourge เหมือนเวนิส แม่น้ำ sorgue วิ่งเข้าและออกจากที่เก่าแคบและถนนใต้สะพานมากมาย และในวันตลาดทุกถนน และสะพาน เต็มไปด้วยร้าน ตั้งแต่ เช้า นี้เมืองเล็ก ๆง่วงนอนกลายเป็นสถานที่ที่มีเสียงดังวุ่นวายกับผู้ขายเรียกให้คุณร้องเพลงสำเนียงของคนใต้