The content from the other cod-end

The content from the other cod-end was fixed with borax buffered
formaldehyde (final concentration 4%) for taxonomic composition.
Here we only present the composition of the Bongo net samples, since
no DVMs were detected for the rest of the size fractions (Welch's
t-tests, see diel biomass differences in Results). Half or 1/4 of the
original sample, depending on the density, was taken with a Folsom
splitter and analyzed under a dissectingmicroscope. Taxa were identified
to major group level: copepods, euphausiids, amphipods, decapods,
ostracods, shelled pteropods (thecosomates), chaetognaths,
salps, siphonophores, polychaetes, fish eggs, and fish larvae. The
“major group” classification represents a useful approach to identify
the response of zooplankton communities to environmental changes
in the NWMediterranean (Vandromme et al., 2011). Given the ontogenetic
differences in performing DVM, euphausiids were divided in
two categories: larval (calyptopis and furcilia stages) and adults. The
thecosomate species Limacina inflata was only detected during
September. This marked seasonal variation will help to discern the
zooplanktonic assemblages between cruises, so it was considered
separately as an independent taxon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดเนื้อหาจาก cod-ปลายอีก ด้วย borax bufferedฟอร์มาลดีไฮด์ (ความเข้มข้นสุดท้าย 4%) สำหรับองค์ประกอบอนุกรมวิธานที่นี่เราเพียงนำเสนอองค์ประกอบอย่างสี่สุทธิ ตั้งแต่DVMs ไม่พบในส่วนเหลือของเศษส่วนขนาด (Welcht-ทดสอบ ดู diel ความแตกต่างของชีวมวลในผล) ครึ่งหรือ 1/4 ของอย่างเดิม ขึ้นอยู่กับความหนาแน่น ถูกถ่าย ด้วยการโฟลซัมแยก และวิเคราะห์ภายใต้การ dissectingmicroscope ระบุ taxaระดับกลุ่มหลัก: copepods, euphausiids, amphipods, decapodsostracods ปลอกเปลือกให้หมด pteropods (thecosomates), chaetognathssalps, siphonophores, polychaetes ปลาไข่ และตัวอ่อนของปลา ที่ประเภท "กลุ่มใหญ่" แสดงถึงวิธีการเป็นประโยชน์เพื่อระบุการตอบสนองของ zooplankton ชุมชนการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมใน NWMediterranean (Vandromme et al., 2011) ให้ที่ ontogeneticความแตกต่างในการทำ DVM, euphausiids ถูกแบ่งออกเป็นประเภทที่สอง: larval (calyptopis และ furcilia ขั้น) และผู้ใหญ่ ที่สปีชีส์ thecosomate Limacina inflata พบข้อมูลเฉพาะในระหว่างกันยายน นี้เครื่องเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลจะช่วยให้มองเห็นการassemblages zooplanktonic ระหว่างล่องเรือ ดังนั้นจึงถือเป็นแยกเป็น taxon เป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาจากปลาสิ้นอื่น ๆ ที่ได้รับการแก้ไขด้วยบอแรกซ์บัฟเฟอร์
ลดีไฮด์ (ความเข้มข้นสุดท้าย 4%) สำหรับองค์ประกอบการจัดหมวดหมู่.
ที่นี่เราเพียง แต่นำเสนอองค์ประกอบของกลองตัวอย่างสุทธิเนื่องจาก
ไม่มี DVMs ตรวจพบส่วนที่เหลือของเศษส่วนขนาด (เวลช์
เสื้อทดสอบเห็นความแตกต่างในชีวมวล Diel ผลลัพธ์) ครึ่งหนึ่งหรือ 1/4 ของ
ตัวอย่างเดิมขึ้นอยู่กับความหนาแน่นที่ถูกถ่ายด้วยฟอลซัม
แยกและวิเคราะห์ภายใต้ dissectingmicroscope แท็กซ่าถูกระบุ
ให้อยู่ในระดับกลุ่มที่สำคัญ: โคพีพอด, euphausiids, amphipods, decapods,
ostracods เปลือก pteropods (thecosomates) chaetognaths,
salps, siphonophores, polychaetes ไข่ปลาและปลาวัยอ่อน
"กลุ่มใหญ่" แสดงให้เห็นถึงการจัดหมวดหมู่เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการระบุ
การตอบสนองของชุมชนแพลงก์ตอนสัตว์กับการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม
ใน NWMediterranean (Vandromme et al., 2011) ได้รับ ontogenetic
ความแตกต่างในการปฏิบัติ DVM, euphausiids ถูกแบ่งออกเป็น
สองประเภท: ตัวอ่อน (calyptopis และขั้นตอน furcilia) และผู้ใหญ่
ชนิด thecosomate Limacina inflata พบเฉพาะในช่วง
กันยายน การทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลนี้จะช่วยให้มองเห็น
assemblages zooplanktonic ระหว่างการล่องเรือจึงได้รับการพิจารณา
แยกเป็นอิสระแท็กซอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาจากปลาอื่นก็แก้ไขด้วยสารบอแรกซ์ใน
ฟอร์มาลดีไฮด์ ( ความเข้มข้นร้อยละ 4 ) สำหรับการศึกษาองค์ประกอบ .
ที่นี่เราเพียงนำเสนอองค์ประกอบของแสงสุทธิตัวอย่าง ตั้งแต่ dvms
ไม่พบส่วนที่เหลือของขนาดเศษส่วน ( Welch ของ
แบบ ดูดิล ชีวมวล ความแตกต่างในผลลัพธ์ ) ครึ่ง หรือ 1 / 4 ของ
ตัวอย่างเดิมขึ้นอยู่กับความหนาแน่นถ่ายกับ Folsom
แยกและวิเคราะห์ภายใต้ dissectingmicroscope . และระบุ
ระดับกลุ่มสาขา : โคพิปอด euphausiids amphipods decapods , , , ,
ostracods , เปลือก pteropods ( thecosomates ) chaetognaths
salps ซิโฟโนฟอร์ , , , ควบคุม , ปลาไข่และตัวอ่อนของปลา
" เมเจอร์ กรุ๊ป " จัดเป็นวิธีที่มีประโยชน์เพื่อระบุ
การตอบสนองของชุมชนแพลงก์ตอนสัตว์การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม
ใน nwmediterranean ( vandromme et al . , 2011 ) ระบุความแตกต่างในการปฏิบัติ euphausiids DVM ontogenetic
,
แบ่งสองประเภท : หนอน ( calyptopis furcilia และขั้นตอน ) และผู้ใหญ่
thecosomate ชนิด limacina inflata เพิ่งตรวจพบใน
กันยายน การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลนี้จะช่วยแยกแยะ
เครื่องหมายทะเลของทะเล zooplanktonic ระหว่างการล่องเรือ ดังนั้นก็ถือว่า
แยกเป็นชนิดอิสระ