person in the dark far corner, stil

person in the dark far corner, still shrouded in his gray cloak. Nearly every man in the whole of the
room wore a similar cloak, as the King had made them available for free as a favor to the downtrodden
masses.
When she finally located a seat she would be comfortable in, she moved quickly to claim it.
The seat she chose was at the counter where the drinks were served. The odd plate and knife
scattered about the bar assured her that she would be allowed to take her meal there as well. It was not
the most luxurious of chairs, but with a handful of empty seats between herself and the nearest denizen
of the bar to ease her nerves in such a rowdy place, it would do well enough. She sat and awaited the
tavern keeper's service.
Several minutes passed, punctuated by stomach rumblings reminding her of the fact she had yet to
be served. A glance down the bar revealed the keeper to be in a very spirited conversation with a gruff
customer he shared more than a casual resemblance to. She decided that they must be brothers, and
chose not to interrupt their conversation. Surely he would take her order soon. As this thought passed
through her mind, a particularly thick cloud of pipe smoke wafted past her face. It was all she could do
to keep from gagging. She turned a watering eye to the source of the offending fumes.
Behind her, an old man with a patch over his right eye let out a long, raking sound somewhere
between a cough and a laugh. The outburst lasted for a disturbingly long time, shaking his body as it
progressed. The long, thin pipe he gnawed on was lodged securely between two of the only teeth left in
his mouth. The half-rotten things had been used to clutch the stalk of the pipe so often they had parted
to make room for it. She winced as a second, far more powerful outburst spread his lips far enough to
confirm the solitary standing of the pipe-holding teeth. Another man sat at the table with him, staring
intently at her. He looked as though he had not slept in days. On his shoulder was a scraggly bird of
some kind. He whispered to it dementedly, prompting another long, raking laugh from his companion.
Sneaking another scan of the patrons of the tavern, she realized that most of the other men were
staring at her as well, a fact that made her more than a bit uncomfortable. Myranda turned back to the
bar. A trio of flies were enjoying the remains of the meal left by the seat's previous occupant. It was
seldom warm enough outside for flies to survive, so it was more than likely that these creatures had
lived for generations due to the lackluster housekeeping skills of the Lizard's Goblet's staff.
The flies drifted lazily off to their next meal when a particularly tipsy couple bumped into the bar
on their way to the stairs that were at Myranda's right side. The collision nearly knocked her from her
seat, but the couple merely stumbled up the stairs without so much as an acknowledgment of their
rudeness. There were half a dozen similar bumps and jostles before the innkeeper reluctantly headed in
her direction.
"Make it fast, missy, I am in the middle of something," said the less-than-hospitable man.
"What have you got over the fire?" she asked.
He sighed heavily as he turned to the kitchen.
"Goat," was his rather unappetizing description of the meal when he turned back.
"I will have some of that and some wine," she said.
"No wine," he said.
"Why not?" Myranda asked.
"Haven't had a drop in weeks. Very expensive stuff, you know," he said.
Myranda turned to a nearby table where a man was pouring himself a tall glass of the very beverage
she sought.
"Are you certain?" she asked.
"Wine is very expensive," he repeated. "People who cannot afford wine usually order ale."
Now it was clear. The wine was reserved for the better-off of his customers. He did not think she
could afford any. Judging by how this man did business, the price was surely prohibitive.
"Ale will be fine," she said.
He pulled a heavy tankard out from underneath the bar and held it below the tap of one of the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนในมืดไกลมุม ยังป่าไม้ฮูดสีเทา เกือบทุกคนทั้งห้องสวมเสื้อคลุมที่คล้ายกัน เป็นกษัตริย์ได้ทำให้ฟรีเป็นที่โปรดปรานการ downtroddenฝูงเมื่อเธอในที่สุดเธอจะได้สบายในนั่ง เธอย้ายอย่างรวดเร็วจะเรียกร้องได้เธอเลือกนั่งได้ที่เคาน์เตอร์ที่มีเสิร์ฟเครื่องดื่มที่ จานแปลกและมีดเรี่ยรายบาร์ที่มั่นใจของเธอที่เธอจะได้รับอนุญาตให้นำอาหารของเธอมีดี ไม่ที่หรูหราที่สุดเก้าอี้ แต่หยิบของที่นั่งที่ว่างระหว่างตัวเองและ denizen ที่ใกล้ที่สุดแถบให้เส้นประสาทของเธอในสถานมาก มันทำดีพอ เธอนั่ง และรอคอยการแทเวิร์นผู้รักษาบริการหลายนาทีผ่าน punctuated โดย rumblings ท้องแข็งเธอจริงเธอยังไม่ได้มีสามารถให้บริการ ผู้รักษาต้องสนทนาสนุกสนานมากกับการลักษณะการเปิดเผยคร่าว ๆ ลงแถบลูกค้าที่เขาใช้ร่วมกันมากกว่ารูปแบบสบาย ๆ เธอตัดสินใจว่า จะต้องมีพี่น้อง และเลือกที่ไม่ขัดจังหวะการสนทนาของพวกเขา แน่นอนว่า เขาจะใช้เวลาสั่งของเธอเร็ว ๆ นี้ เช่นนี้คิดว่า ผ่านทางจิตใจของเธอ เมฆหนาโดยเฉพาะควันท่อ wafted ผ่านใบหน้าของเธอ มันเป็นสิ่งที่เธอได้ทำเพื่อป้องกัน gagging เธอเปิดตารดน้ำของควันรุกรานเธอ ความชรากับแพเหนือตาขวาของเขาให้ออกยาว raking เสียงไหนระหว่างการไอและเสียงหัวเราะ Outburst กินเวลานาน disturbingly สั่นร่างกายของเขาเป็นมันหน้าไปเพียงใด ท่อยาว บางที่เขา gnawed บนถูกต่อศาลอย่างปลอดภัยระหว่างสองด้านซ้ายฟันเท่านั้นปากของเขา สิ่งเน่าครึ่งมีการใช้สายของท่อดังนั้นมักจะมีศึกษาธิการ clutchทำให้ เธอ winced เป็น outburst สอง มีประสิทธิภาพมากขึ้นกระจายริมฝีปากของเขาไกลพอที่จะยืนยันยืนปัจเจกฟันท่อโฮลดิ้ง วันเสาร์ที่ตารางกับเขา จ้องมองคนอื่นintently ที่เธอ เขาดูเหมือนว่าเขาไม่ได้ไปไหนในวัน บนไหล่ของเขาถูกนก scraggly ของบางชนิด เขากระซิบกับ dementedly พร้อมท์อีกนาน raking หัวเราะจากเพื่อนของเขาSneaking สแกนอื่นของลูกค้าของทาเวิร์นใน เธอรู้ว่า ส่วนใหญ่ของคนอื่นได้จ้องเธอด้วย ความจริงที่ทำเธอมากกว่าเป็นบิตอึดอัด Myranda หันกลับไปบาร์ ทริโอของแมลงได้เพลิดเพลินกับของอาหารจากนั่งก่อนหน้า occupant มันเป็นค่อยอุ่นพอภายนอกสำหรับแมลงเพื่อความอยู่รอด เพื่อเป็นแนวโน้มมากกว่าว่า มีสิ่งมีชีวิตเหล่านี้อยู่รุ่นเนื่องจากทักษะการทำความสะอาด lackluster Goblet ของจิ้งจกของพนักงานแมลงวันลอยมูมออกไปอาหารของพวกเขาต่อไปเมื่อชนคู่มึนเมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแถบในทางของพวกเขาไปบันไดที่อยู่ด้านขวาของ Myranda ชนเกือบโบว์ลิ่งเธอจากเธอนั่ง แต่คู่แค่ stumbled ขึ้นบันไดโดยไม่ดังมากเป็นยอมรับของพวกเขาความหยาบคาย มีชื่อในเรื่องคล้ายกันกระแทกและ jostles ก่อนที่ innkeeper ที่หัวเต็มใจในทิศทางของเธอ"ทำได้อย่างรวดเร็ว มิสซีเอลเลีย ผมตรงกลางบางสิ่งบางอย่าง, " กล่าวว่า คนน้อยกว่ามากกว่าดี"ที่คุณมีเหนือไฟ" เธอถามเขาถอนหายใจหนักเขาเปิดไปยังห้องครัว"แพะ มีคำอธิบายของเขาค่อนข้าง unappetizing ของอาหารเมื่อเขากลับมา"ฉันจะมีบางที่และบางไวน์ เธอกล่าว"ไม่มีไวน์ เขากล่าวว่า"ทำไมไม่" Myranda ถาม"ยังไม่ได้ลดลงในสัปดาห์ที่ผ่านมา สิ่งที่มีราคาแพงมาก คุณทราบ เขากล่าวว่าMyranda เปิดตารางที่ใกล้เคียงที่คนถูกเทเองเป็นแก้วเครื่องดื่มมากเธอพยายาม"คุณแน่ใจหรือไม่" เธอขอ"ไวน์แพง, " เขาซ้ำ "ผู้ที่ไม่สามารถไวน์มักจะสั่งเบียร์"ขณะนี้ เป็นชัดเจน ไวน์มีจองสำหรับลูกค้าของเขา better-off เขาไม่ได้คิดว่า เธอสามารถจ่ายใด ๆ ตัดสิน โดยวิธีนี้คนทำธุรกิจ ราคาถูกย่อมห้ามปราม"เบียร์จะดี เธอกล่าวเขาดึงตัวหนักแท็งการ์ดออกจากใต้แถบ และจัดด้านล่างแท็บหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่อยู่ในมุมไกลมืดปกคลุมยังคงอยู่ในเสื้อคลุมสีเทาของเขา คนเกือบทั้งหมดของทุกห้องสวมเสื้อคลุมที่คล้ายกันในฐานะกษัตริย์ได้ทำให้พวกเขาสามารถใช้ได้ฟรีเป็นที่ระลึกในการเอาเปรียบฝูง. ในที่สุดเมื่อเธออยู่ที่นั่งที่เธอจะได้รับความสะดวกในเธอย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อเรียกร้องมันที่นั่งเธอเลือกที่เป็นที่เคาน์เตอร์เครื่องดื่มที่ถูกนำมาเสิร์ฟ แผ่นที่แปลกและมีดเกลื่อนกลาดบาร์เธอมั่นใจว่าเธอจะได้รับอนุญาตให้ใช้อาหารของเธอมีเช่นกัน มันไม่ได้หรูหราที่สุดของเก้าอี้แต่มีไม่กี่คนที่นั่งว่างระหว่างตัวเองและศัยที่ใกล้ที่สุดที่บาร์เพื่อความสะดวกเส้นประสาทของเธอในสถานที่ดังกล่าวนักเลงก็จะทำดีพอ เธอนั่งและรอคอยให้บริการผู้รักษาประตูของโรงเตี๊ยม. หลายนาทีผ่านไปคั่นด้วยเสียงคำรามเตือนท้องของเธอจากความเป็นจริงที่เธอยังไม่เคยได้รับการบริการ อย่างรวดเร็วลงบาร์เปิดเผยผู้รักษาประตูที่จะอยู่ในการสนทนาที่มีชีวิตชีวามากกับเสียงแหบลูกค้าเขามีส่วนร่วมมากขึ้นกว่าที่คล้ายคลึงสบาย ๆ เธอตัดสินใจว่าพวกเขาจะต้องเป็นพี่น้องและเลือกที่จะไม่ขัดขวางการสนทนาของพวกเขา แน่นอนเขาจะใช้คำสั่งของเธอเร็ว ๆ นี้ ในฐานะที่เป็นความคิดผ่านนี้ผ่านความคิดของเธอมีเมฆหนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งของท่อสูบบุหรี่ wafted ผ่านใบหน้าของเธอ มันเป็นสิ่งที่เธอสามารถทำได้เพื่อไม่ให้สำลัก เธอเปิดตารดน้ำที่มาของควันที่กระทำผิด. ด้านหลังของเธอเป็นคนเก่าที่มีแพทช์เหนือตาขวาของเขาให้ออกยาว raking เสียงที่ใดที่หนึ่งระหว่างไอและเสียงหัวเราะ ระเบิดกินเวลาเป็นเวลานานรำคาญสั่นร่างกายของเขาในขณะที่มันก้าวหน้า ยาวท่อบางเขาแทะบนได้รับการติดอยู่อย่างปลอดภัยระหว่างสองของฟันเท่านั้นที่เหลืออยู่ในปากของเขา สิ่งครึ่งเน่าเสียได้รับการใช้ในการคว้าก้านของท่อจึงมักจะแยกพวกเขาได้ที่จะทำให้ห้องสำหรับมัน เธอสะดุ้งเป็นครั้งที่สองระเบิดไกลมีประสิทธิภาพมากขึ้นการแพร่กระจายริมฝีปากของเขาไกลพอที่จะยืนยันการยืนโดดเดี่ยวของฟันท่อถือ ชายอีกคนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะกับเขาจ้องมองอย่างตั้งใจไปที่เธอ เขาดูราวกับว่าเขาไม่ได้นอนในวันที่ บนไหล่ของเขาเป็นนก scraggly ของบางชนิด เขากระซิบกับมัน dementedly กระตุ้นอีกยาว raking หัวเราะจากเพื่อนของเขา. ด้อมสแกนของลูกค้าของโรงเตี๊ยมอื่นเธอรู้ว่าส่วนใหญ่ของคนอื่น ๆ ที่ถูกจ้องมองที่เธอเช่นกันความจริงที่ทำให้เธอมากกว่าเล็กน้อยอึดอัด Myranda หันกลับไปที่บาร์ ทั้งสามคนของแมลงวันมีความสุขที่เหลือของอาหารที่เหลือจากผู้ครอบครองก่อนหน้าที่นั่งของ มันเป็นความอบอุ่นไม่ค่อยพอนอกแมลงวันที่จะอยู่รอดดังนั้นมันจึงเป็นมากกว่ามีแนวโน้มว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้อาศัยอยู่สำหรับคนรุ่นเนื่องจากการทักษะการดูแลห้องพักที่น่าเบื่อของพนักงานจิ้งจกของGoblet ของ. แมลงวันลอยซมออกไปอาหารมื้อต่อไปของพวกเขาเมื่อคู่เมาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชนเข้าไปในบาร์ในทางของพวกเขาบันไดที่อยู่ที่ด้านขวาของMyranda การปะทะกันเกือบเคาะเธอจากเธอที่นั่งแต่ทั้งคู่แค่สะดุดขึ้นบันไดไม่มากเพื่อที่จะรับรู้ของพวกเขาหยาบ มีครึ่งโหลกระแทกที่คล้ายกันและ jostles ก่อนเจ้าของโรงแรมมุ่งหน้าไปอย่างไม่เต็มใจในทิศทางของเธอ. "ทำให้ได้อย่างรวดเร็วนางสาวผมในช่วงกลางของบางสิ่งบางอย่าง" กล่าวว่าคนน้อยกว่าที่มีอัธยาศัย. "สิ่งที่คุณมีมากกว่า ไฟ?" เธอถาม. เขาถอนหายใจอย่างหนักในขณะที่เขาหันไปที่ห้องครัว. "แพะ" เป็นคำอธิบายที่ค่อนข้างไม่น่ากินของเขาของอาหารเมื่อเขาหันกลับมา. "ฉันจะมีบางส่วนที่และไวน์" เธอกล่าว. "ไวน์ไม่มี" เขากล่าวว่า. "ทำไมไม่?" Myranda ถาม. "ไม่ได้มีการลดลงในสัปดาห์ที่ผ่าน. สิ่งที่มีราคาแพงมาก, คุณรู้ว่า" เขากล่าว. Myranda หันไปโต๊ะอยู่ใกล้เคียงที่ชายคนหนึ่งถูกเทตัวเองแก้วทรงสูงของเครื่องดื่มมากเธอขอ. "คุณบางอย่าง ? " เธอถาม. "ไวน์ที่มีราคาแพงมาก" เขาซ้ำแล้วซ้ำอีก "คนที่ไม่สามารถจ่ายมักจะสั่งไวน์เบียร์." ตอนนี้มันเป็นที่ชัดเจน ไวน์ที่ถูกสงวนไว้ให้ดีขึ้นออกจากลูกค้าของเขา เขาไม่ได้คิดว่าเธอสามารถจ่ายใด ๆ ตัดสินโดยวิธีการที่ผู้ชายคนนี้ทำธุรกิจราคาถูกห้ามปรามแน่นอน. "Ale จะดี" เธอกล่าว. เขาดึงเหยือกน้ำมีฝาปิดหนักออกจากใต้บาร์และถือมันไว้ด้านล่างประปาของหนึ่งใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลในมุมไกล ความมืดยังคงปกคลุมในเสื้อคลุมสีเทาของเขา เกือบทุกคนในทั้งหมดของ
ห้องสวมเสื้อคลุมคล้ายเป็นกษัตริย์ ทำให้พวกเขาสามารถใช้ได้ฟรีเพื่อเห็นแก่ฝูงละ
.
ในที่สุดเมื่อเธออยู่นั่งเธอจะได้รับความสะดวกใน เธอย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อเรียกร้องมัน .
ที่นั่งที่เธอเลือกอยู่ที่เคาน์เตอร์ที่ เครื่องดื่มมาเสริฟ จานและมีด
คี่กระจายเกี่ยวกับบาร์มั่นใจของเธอว่า เธอจะได้รับอนุญาตให้เอาอาหารของเธอก็เช่นกัน มันไม่ได้
ที่หรูหราที่สุดของเก้าอี้ แต่เต็มไปด้วยที่นั่งว่างระหว่างตัวเองและใกล้ผู้อาศัย
ของบาร์เพื่อลดความเครียดของเธอในสถานที่แบบนี้พาลจะทำไม่ดีพอ เธอนั่งรอคอยบริการ

โรงเตี๊ยม ผู้รักษาประตูของ หลายนาทีผ่านไปpunctuated โดยกระเพาะอาหารว่าเตือนของเธอ ความจริงเธอยัง
เสิร์ฟ ได้อย่างรวดเร็วลงแถบพบผู้รักษาเพื่อให้ในการสนทนาที่มีชีวิตชีวามากด้วยเสียงแหบ
ลูกค้าเขาใช้ร่วมกันมากขึ้นกว่าสบาย ๆคล้าย . เธอตัดสินใจว่าพวกเขาต้องเป็นพี่น้องกันและ
เลือกไม่ขัดจังหวะการสนทนาของพวกเขา แน่นอนเขาจะมารับออเดอร์เร็ว ๆ นี้ อย่างที่คิดนี้ผ่าน
ผ่านจิตใจของเธอเมฆของควันท่อหนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านมาผ่านใบหน้าของเธอ มันคือทั้งหมดที่เธอทำได้
เก็บจาก gagging . เธอเปิดให้น้ําตากับแหล่งที่มาของควันรุกราน .
ข้างหลังของเธอ ชายชรากับแพทช์ที่เหนือตาขวา ให้เราออกยาว ตวัดเสียงที่ไหน
ระหว่างไอ หัวเราะ การระเบิด กินเวลาอยู่พักนึง สั่น ร่างกายของเขามัน
ก้าวหน้า ยาว ,ท่อบาง เขากัดที่ค้างได้อย่างปลอดภัยระหว่างสองของฟันเหลือเพียง
ปากของเขา ครึ่ง ไอ้สิ่งที่เคยใช้คลัทช์ก้านของท่อบ่อยพวกเขาแยกจากกัน
เพื่อให้ห้องพักสำหรับมัน เธอ winced เป็นสองไกลมีประสิทธิภาพมากขึ้นการปะทุกระจายริมฝีปากของเขาไกลพอที่จะ
ยืนยันยืนโดดเดี่ยวของท่อจับฟัน ชายอีกคนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะกับเขาจ้อง
อย่างตั้งใจเลย เขาดูราวกับว่าเขาไม่ได้นอนมาหลายวันแล้ว บนไหล่ของเขาเป็นนกที่ไม่สม่ำเสมอของ
บางชนิด เขากระซิบที่ข้างหูมัน dementedly , แจ้งอีกยาว raking หัวเราะจากสหายของเขา .
แอบอื่นสแกนของลูกค้าของโรงแรม เธอตระหนักว่าส่วนใหญ่ของผู้ชายอื่น
จ้องเธอเช่นกัน เป็นข้อเท็จจริงที่ทำให้เธอมากกว่า อึดอัดนิดหน่อยmyranda หันกลับไป
บาร์ ไตรยางศ์ของบินสนุกกับเศษอาหารที่เหลือจากที่นั่งของผู้ครอบครองก่อน มันอบอุ่นไม่ค่อยพอ
ข้างนอกบินเพื่อความอยู่รอด ดังนั้นมันเป็นมากกว่าโอกาสที่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มี
อยู่รุ่นเนื่องจากการขาดความดแจ่มใสฝีมือแม่บ้านของเจ้าหน้าที่ของจิ้งจก
ถ้วยของแมลงวันลอยเหม่อออกไปอาหารมื้อต่อไป เมื่อคู่โดยเฉพาะเมาชนบาร์
ทางบันไดที่ myranda อยู่ด้านข้าง การปะทะกันเกือบชนเธอจากที่นั่งของเธอ
แต่คู่แค่สะดุดขึ้นบันไดโดยไม่มากเท่าที่รับทราบของความหยาบคายของตัวเอง

มีครึ่งโหลที่คล้ายคลึงกันการกระแทกและ jostles ก่อนที่เจ้าของโรงแรมอย่างไม่เต็มใจมุ่งหน้าไปในทิศทางที่เธอ
.
" เร็วๆ สาวน้อย ฉันอยู่น่ะ " ว่าน้อยกว่าผู้ชายใจดี .
" คุณมีอะไรเหนือไฟ ? " เธอถาม เขาถอนหายใจหนักเป็น
เขาปิดครัว .
" แพะ " เป็นคำอธิบายที่ค่อนข้างไม่น่ากินของอาหาร เมื่อเขาหันกลับ .
" ผมจะกินและดื่มไวน์ , " เธอกล่าว .
" ไวน์ " เขากล่าว .
" ทำไมไม่ ? " myranda ถาม .
" ไม่ได้ลดลงในสัปดาห์ที่ผ่านมา สิ่งที่แพงมากรู้มั้ย " เขากล่าว .
myranda กลายเป็นที่โต๊ะที่ผู้ชายกำลังรินเองแก้วทรงสูงของเครื่องดื่มที่เธอขอมาก
.
" คุณแน่ใจ ? เธอถาม .
" ไวน์ราคาแพงมาก " เขาย้ำ . ผู้ที่ไม่สามารถดื่มไวน์มักจะสั่งเลย"
ตอนนี้มันชัดเจน ไวน์ที่ถูกสงวนไว้สำหรับดีขึ้นของลูกค้าของเขา เขาไม่ได้คิดว่าเธอ
สามารถใด ๆ ตัดสินโดยวิธีการที่เขาทำ ธุรกิจ ราคาก็ย่อมห้ามปราม .
" แต่จะดี " เธอพูด เขาดึงขึ้น หนัก
ออกมาจากใต้บาร์และถือมันด้านล่าง แตะหนึ่งใน