I finally checked the file you sent

I finally checked the file you sent me.
All the drawings are OK except for the ref. 2143989. The shape of the thread is not the same (please check our drawing).

I admit this last reference is difficult to produce and/or supply.



If this supplier is not able to make an exact copy of our current design, then we'll have to find an alternative with another shape.
The design he proposed in the file might be OK. Or maybe the screw used currently for India is also alright.

It may be checked by a quick trial. Please have a look an the enclose procedure.

If this test is validated, you could use this screw on all the product ranges.

For all the other references, that should not be a problem.
Please take care that :
*** Nut ref 2162005 should be Class 6
*** Screw ref2145359 should be Class 4.8

I stay available if you any other questions.

Have a nice day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้ายผมเลือกไฟล์คุณส่งฉัน ภาพวาดทั้งหมดจะตกลงยกเว้นการอ้างอิง 2143989 รูปร่างของหัวข้อไม่เหมือนกัน (โปรดตรวจสอบรูปวาดของเรา) ยอมรับอ้างอิงล่าสุดนี้จะยากที่จะผลิต / จัดหา ถ้าผู้ขายไม่สามารถทำสำเนาของการออกแบบปัจจุบันของเรา แล้วเราจะได้หาทางเลือกในรูปอื่น การออกแบบที่เขาเสนอในแฟ้มอาจจะตกลง หรือบางทีสกรูที่ใช้ในปัจจุบันอินเดียยังเป็นครับ มันอาจตรวจสอบ โดยการทดลองอย่างรวดเร็ว โปรดการ enclose กระบวนการ ถ้าตรวจสอบทดสอบนี้ คุณสามารถใช้สกรูนี้ช่วงผลิตภัณฑ์ทั้งหมด สำหรับทั้งหมดอ้างอิงอื่น ๆ ที่ไม่ควรจะมีปัญหา กรุณาดูแลที่: การอ้างอิงอ่อนนุช 2162005 ควรจะคลาส 6 Ref2145359 สกรูควรคลา 4.8 จึงพร้อมใช้งานถ้าคุณสอบถาม ขอให้มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดผมก็ตรวจสอบไฟล์ที่คุณส่งมาให้ผม.
ภาพวาดทั้งหมดจะตกลงยกเว้นการอ้างอิง 2143989. รูปร่างของด้ายจะไม่เหมือนกัน (โปรดตรวจสอบการวาดภาพของเรา) ด้วย. ผมยอมรับนี้อ้างอิงสุดท้ายคือยากที่จะผลิตและ / หรือแหล่งจ่าย. หากผู้จัดหาสินค้านี้ไม่สามารถที่จะทำให้สำเนาถูกต้องของการออกแบบในปัจจุบันของเราแล้วเรา จะต้องไปหาทางเลือกที่มีรูปร่างอื่น. การออกแบบที่เขาเสนอในไฟล์อาจจะตกลง หรืออาจจะเป็นสกรูที่ใช้ในปัจจุบันอินเดียยังเป็นไม่เป็นไร. มันอาจจะถูกตรวจสอบโดยการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็ว . กรุณาดูที่ขั้นตอนการแนบ. หากการทดสอบนี้จะถูกตรวจสอบคุณสามารถใช้สกรูนี้ในทุกช่วงที่ผลิตภัณฑ์. สำหรับทุกการอ้างอิงอื่น ๆ ที่ไม่ควรจะมีปัญหากรุณาดูแลที่: *** อ้างอิงอ่อนนุช 2162005 ควรจะเป็นรุ่นที่ 6 *** ref2145359 กรูควรจะเป็นระดับ 4.8 ฉันอยู่สามารถใช้ได้ถ้าคุณคำถามใด ๆ อื่น ๆ . มีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ตรวจสอบแฟ้มที่คุณส่งมา
ภาพวาดทั้งหมดจะตกลงยกเว้นอังกฤษ 2143989 . รูปร่างของด้ายไม่ได้เหมือนกัน ( โปรดตรวจสอบที่เราวาด )

ผมยอมรับอ้างอิงล่าสุดนี้เป็นเรื่องยากที่จะผลิต และ / หรือจัดหา



ถ้าผู้ผลิตไม่สามารถให้แน่นอนสำเนาของเราในปัจจุบันการออกแบบ แล้วเราต้องหาทางเลือก ด้วยรูปร่างอื่น