Regarding to your requirement , I r

Regarding to your requirement , I regret to inform you that last time I offer group room rate for you.
If you reserve 5 rooms up I can offer room rate as same as last time.
But for this time I cannot offer that price for you.

Sorry for your inconvenience in this cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับความต้องการของคุณ ฉันเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ครั้งสุดท้ายฉันเสนออัตราห้องพักกลุ่มสำหรับคุณถ้าคุณจองห้องพัก 5 ห้องค่า ฉันสามารถเสนออัตราห้องพักเป็นเหมือนกันเป็นครั้งแต่ครั้งนี้ ฉันไม่สามารถเสนอราคาที่คุณขออภัยในความไม่สะดวกของคุณในสาเหตุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับความต้องการของคุณผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าครั้งสุดท้ายที่ผมจะนำเสนออัตราค่าห้องพักกลุ่มสำหรับคุณ.
ถ้าคุณสำรอง 5 ห้องขึ้นฉันสามารถนำเสนอราคาห้องพักเป็นเช่นเดียวกับครั้งที่แล้ว.
แต่สำหรับครั้งนี้ผมไม่สามารถให้ราคาที่สำหรับคุณขออภัยในความไม่สะดวกของคุณในการทำให้เกิดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับความต้องการของคุณ เราเสียใจที่ต้องแจ้งคุณว่า ครั้งสุดท้ายที่ผมเสนออัตราค่าห้องพักกลุ่มสำหรับคุณ .
ถ้าคุณจอง 5 ห้อง ผมสามารถเสนออัตราค่าห้องพัก เช่นเดียวกับครั้งที่แล้ว
แต่ครั้งนี้ผมไม่สามารถเสนอที่ราคาสำหรับคุณ

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกในสาเหตุนี้ .