On behalf of training department, I

On behalf of training department, I would like to inform all of you about Monthly training plan in Sep'16. Kindly see the attached file, If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของฝ่ายฝึกอบรม ฉันอยากแจ้งคุณเกี่ยวกับแผนฝึกอบรมประจำเดือน Sep'16 โปรดดูไฟล์ที่แนบ ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของฝ่ายฝึกอบรมฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทุกท่านเกี่ยวกับการวางแผนการฝึกอบรมในเดือน Sep'16 กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของแผนกฝึกอบรม , ฉันต้องการจะบอกทุกคนเกี่ยวกับแผนการฝึกอบรมในเดือนก.ย. " 16 . กรุณาดูแฟ้มที่แนบมา ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน