As per your request, we are pleased

As per your request, we are pleased to send our additional quotations for
JSW J140AD-180H (2012) and J150E-D (1990) as per attachment.
Meanwhile, we are again sending our quotations covering TOYO TM-100H,
TM-180G2 (1992) and TM-250G (1988) for your kind reference.
We kindly would ask you make a presentation to your customer as well.

Your kind attention would be much appreciated and we look forward to
receive your further confirmation by return.

With best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำขอของคุณ เรายินดีที่จะส่งใบเสนอราคาของเราเพิ่มเติม
JSW J140AD - 180 H (2012) และ J150E-D (1990) ตามต่อที่แนบมา
ขณะเดียวกัน เราจะส่งใบเสนอราคาของเราครอบคลุมโตโย TM - 100 H อีก
TM - 2 180G (1992) และ TM - 250 G (1988) สำหรับของชนิดการอ้างอิง.
เราจะขอให้คุณทำงานนำเสนอลูกค้าของคุณเช่น

ความกรุณาของคุณจะมากชื่นชม และเราหวัง
ได้รับการยืนยันเพิ่มเติม โดยคืน

ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอของคุณเรามีความยินดีที่จะส่งใบเสนอราคาเพิ่มเติมเรา
JSW J140AD-180H (2012) และ J150E-D (1990) ตามสิ่งที่แนบมา
ในขณะที่เราเป็นอีกครั้งที่การส่งใบเสนอราคาของเราครอบคลุม TOYO TM-100H,
TM-180G2 ( 1992) และ TM-250G (1988) สำหรับการอ้างอิงชนิดของคุณ
เราขอจะขอให้คุณให้นำเสนอให้กับลูกค้าของคุณได้เป็นอย่างดีความสนใจชนิดของคุณจะได้รับการชื่นชมมากและเราหวังว่าจะได้รับการยืนยันต่อไปของคุณโดยการกลับมาด้วยความนับถือที่ดีที่สุด ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำขอของคุณ เรายินดีที่จะส่งใบเสนอราคาของเราเพิ่มเติมสำหรับ
JSW j140ad-180h ( 2012 ) และ j150e-d ( 2533 ) ตามเอกสารแนบ .
ในขณะเดียวกันเราแล้วส่งใบเสนอราคาของเราครอบคลุม tm-100h Toyo , tm-180g2
( 1992 ) และ tm-250g ( 1988 ) สำหรับการอ้างอิงชนิดของคุณ .
เรากรุณาขอให้คุณทำนำเสนอให้กับลูกค้าของคุณด้วย

ความสนใจชนิดของคุณจะได้รับการชื่นชมมากและเราหวังว่าจะได้รับการยืนยันต่อไปโดยกลับมา


ด้วยความนับถือ