Thank you for the revised invoice!!

Thank you for the revised invoice!! Just wanted to bring to your notice that the duration mentioned on invoice for company says August 2016 to June 2017. As we had requested an invoice for two terms,please advise correct dates and invoice amount as this would not be accepted by the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบแจ้งหนี้ปรับปรุง!! แค่อยากจะนำมาแจ้งให้ทราบว่าระยะเวลาที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้สำหรับบริษัท 2559 สิงหาคมมิถุนายน 2560 สะอาดใบสองข้อตกลง กรุณาแจ้งวันที่ถูกต้องและยอดเงินอินวอยซ์เช่นนี้จะไม่เป็นที่ยอมรับ โดยบริษัทฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับใบแจ้งหนี้ฉบับปรับปรุงใหม่ !! แค่อยากจะนำมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของคุณที่ระยะเวลาที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้สำหรับ บริษัท กล่าวสิงหาคม 2016 ถึงเดือนมิถุนายน 2017 ในขณะที่เราได้รับการร้องขอใบแจ้งหนี้สำหรับสองคำกรุณาให้คำแนะนำที่ถูกต้องวันที่และจำนวนเงินใบแจ้งหนี้เช่นนี้จะไม่ได้รับการยอมรับจาก บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการแก้ไขใบแจ้งหนี้ ! ! แค่อยากพาคุณสังเกตเห็นว่าระยะเวลาที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ของบริษัทบอกว่าสิงหาคม 2559 - 2560 . เราก็ขอวางบิล สองแง่ กรุณาแจ้งวันที่ถูกต้องและใบแจ้งหนี้จำนวนนี้จะไม่ได้รับการยอมรับโดย บริษัท