Reputation[edit]The Swing (French:

Reputation[edit]

The Swing (French: L'escarpolette), 1767, Wallace Collection, London.
For half a century or more he was so completely ignored that Lübke in his History of Art (1873) omits the very mention of his name.[1] Subsequent reevaluation has confirmed his position among the all-time masters of French painting. The influence of Fragonard's handling of local colour and expressive, confident brushstroke on the Impressionists (particularly his grand niece, Berthe Morisot, and Renoir) cannot be overestimated. Fragonard's paintings, alongside those of François Boucher, seem to sum up an era.[7]

One of the most renowned painting of Fragonard is The Swing, also known as The Happy Accidents of the Swing its original title, is an oil painting by Jean-Honoré Fragonard in the Wallace Collection in London. It is considered to be one of the masterpieces of the rococo era, and is Fragonard's best known work.[8] The painting portrays a young gentleman concealed in the bushes, observing a lady on swing being pushed by her spouse, who is standing in the background, hidden in the shadows, as he is unaware of the affair. As the lady swings forward, the young man gets a glimpse under her dress. According to Charles Collé's memoirs[9] a young nobleman[10] had requested this portrait of his mistress seated on a swing. He asked first Gabriel François Doyen to make this painting of him and his mistress. Not comfortable with this frivolous work, Doyen refused and passed on the commission to Fragonard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเสียง [แก้ไข]แกว่ง (ฝรั่งเศส: L'escarpolette), ปัจจุบันเป็นตำบล หนึ่ง คอลเลกชัน Wallace ลอนดอนสำหรับครึ่งศตวรรษหรือมากกว่า เขาถูกให้สมบูรณ์ละเว้นว่า Lübke ในประวัติของงานศิลปะของเขา (1873) ละเว้นการกล่าวถึงชื่อของเขามาก[1] ปฏิเสธต่อมาได้ยืนยันตำแหน่งของเขาแบบสรุปของจิตรกรรมฝรั่งเศส ไม่สามารถ overestimated อิทธิพลของการจัดการของ Fragonard สีภายในและ brushstroke แสดงออก ความมั่นใจใน Impressionists (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาแกรนด์หลานสาว Berthe Morisot และเรอนัวร์) ดูภาพวาดของ Fragonard ควบคู่ไปกับบรรดา François Boucher รวมยุค[7]หนึ่งในภาพวาดชื่อเสียงที่สุดของ Fragonard เป็นสวิง เป็นยินดีอุบัติเหตุหนึ่งชื่อเรื่องเดิม เป็นเป็นจิตรกรรมสีน้ำมัน โดยฌอง-Honoré Fragonard ในคอลเลกชัน Wallace ในลอนดอน มันถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของยุคโรโกโก และเป็นงานที่รู้จักกันดีของ Fragonard[8] จิตรกรรมที่ portrays หนุ่มสุภาพบุรุษปกปิดในพุ่มไม้ สังเกตผู้หญิงในวงสวิงที่ถูกผลักดัน โดยคู่สมรสของเธอ คนยืนอยู่เบื้องหลัง ซ่อนอยู่ในเงา เขาเป็นไม่รู้เรื่อง เป็นผู้หญิงชิงช้าไปข้างหน้า ชายหนุ่มได้รับเหลือบภายใต้เสื้อของเธอ ตามจดหมายเหตุของชาร์ลส์ Collé [9] ขุนนางหนุ่ม [10] ได้ร้องขอนี้ภาพเล็กของเขานั่งตัว เขาถาม Doyen François Gabriel แรกจะทำให้ภาพวาดนี้เขาและภรรยาน้อยของเขา ไม่สะดวกในการทำงานนี้ไม่สำคัญ Doyen ปฏิเสธ และส่งผ่านไปบนนายยัง Fragonard

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเสียง [แก้ไข] สวิง (ฝรั่งเศส: L'Escarpolette), 1767, Wallace Collection, ลอนดอนสำหรับครึ่งศตวรรษหรือมากกว่าเพื่อให้เขาได้รับการละเว้นสมบูรณ์ที่Lübkeในประวัติศาสตร์ของศิลปะ (1873) ละเว้นการกล่าวถึงมากในชื่อของเขา [1] ประเมินภายหลังได้รับการยืนยันตำแหน่งของเขาในหมู่เจ้านายตลอดเวลาของภาพวาดฝรั่งเศส อิทธิพลของการจัดการ Fragonard การของสีในท้องถิ่นและการแสดง, brushstroke ความมั่นใจในการประพันธ์ (โดยเฉพาะหลานสาวของเขาแกรนด์ Berthe Morisot และ Renoir) ไม่สามารถประเมิน ภาพวาด Fragonard การของข้างของฟร็องซัวบูเชดูเหมือนจะสรุปยุค. [7] หนึ่งในภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Fragonard การเป็นสวิงที่เรียกว่าเป็นอุบัติเหตุมีความสุขของสวิงชื่อเดิมเป็นภาพเขียนสีน้ำมันโดยฌอง -Honoré Fragonard การในการเก็บวอลเลซในกรุงลอนดอน มันจะถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของยุคโรโคโคและเป็นผลงานที่รู้จักกันดี Fragonard การของ. [8] ภาพวาดบทสุภาพบุรุษหนุ่มซ่อนอยู่ในพุ่มไม้สังเกตผู้หญิงบนชิงช้าที่ถูกผลักดันโดยคู่สมรสที่ยืนอยู่ในตัวเธอ พื้นหลังที่ซ่อนอยู่ในเงามืดในขณะที่เขาไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้ ในฐานะที่เป็นผู้หญิงชิงช้าไปข้างหน้าชายหนุ่มที่ได้รับเหลือบภายใต้ชุดของเธอ ตามบันทึกชาร์ลส์Collé [9] ขุนนางหนุ่ม [10] ได้ขอภาพของผู้หญิงที่เขานั่งอยู่บนชิงช้า เขาถามว่าครั้งแรกที่กาเบรียลFrançoisอาวุโสที่จะทำให้การวาดภาพของเขาและภรรยาของเขา ไม่พอใจกับการทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ปฏิเสธที่อาวุโสและผ่านในคณะกรรมการเพื่อ Fragonard การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเสียง [ แก้ไข ]

แกว่ง ( ฝรั่งเศส : l'escarpolette ) , การผลิต , วอลเลซสะสมลอนดอน .
สำหรับครึ่งศตวรรษหรือมากกว่า เขาจึงไม่สนใจว่า L ü BKE ในประวัติศาสตร์ของศิลปะ ( 1873 ) ละเว้นมากกล่าวถึงชื่อของเขา [ 1 ] ต่อมา reevaluation ได้รับการยืนยันตำแหน่งของ ต้นแบบตลอดกาลของจิตรกรรมฝรั่งเศส อิทธิพลของการจัดการสีฟรากอนาร์ท้องถิ่นและการแสดง ,รอยมั่นใจใน impressionists ( โดยเฉพาะของเขา แกรนด์ หลานสาว เบิร์ธ โมริโซท์และ Renoir ) ไม่สามารถ overestimated . ฟรากอนาร์เป็นภาพวาด ข้างของฟรองซัวส์บูแชร์ , ดูเหมือนจะสรุปยุค [ 7 ]

หนึ่งของภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของฟรากอนาร์เป็นสวิง เรียกว่าอุบัติเหตุมีความสุขของการแกว่งของชื่อเรื่องเดิมเป็นสีน้ำมันโดย Jean เกียรติ ) ฟรากอนาร์ในวอลเลซสะสมลอนดอน จะถือว่าเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของยุคโรโคโคและฟรากอนาร์รู้จักงานที่ดีที่สุด [ 8 ] ภาพวาดรับบทเป็นสุภาพบุรุษจะซ่อนในพุ่มไม้ สังเกตผู้หญิงที่แกว่งถูกผลักโดยสามีที่ยืนอยู่ในพื้นหลัง ซ่อนอยู่ในเงามืด เป็นเขาเป็นที่รู้จักความสัมพันธ์เป็นผู้หญิงที่แกว่งไปข้างหน้า ชายหนุ่มก็เหลือบไปเห็นใต้กระโปรงเธอ ตามบันทึกของชาร์ลส์ COLL ) [ 9 ] หนุ่มขุนนาง [ 10 ] มีข้อเรียกร้องนี้ภาพเหมือนของภรรยาของเขานั่งอยู่บนชิงช้า เขาถามก่อน กาเบรียลฟร็องซัวไม้แข็งเพื่อให้ภาพวาดของเขาและภรรยาของเขา ไม่คุ้นเคยกับงานๆนี้ ไม้แข็งปฏิเสธและผ่านคณะกรรมการฟรากอนาร์