I have 2 comments for these quotati

I have 2 comments for these quotation krub.

• Re-surface cost in quotation no. QT 433 is covered by PTTEP contract, so it should be put in QT 421 instead.
• Please re-check the rate of brush plating as per PTTEP contract again.
Should it be onshore rate at THB 1,500 per square inch?

Beside, this job is quite urgent for me, so your prompt response would be very appreciated.
If you have any question, please feel free to contact me.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ความคิดเห็นสำหรับ krub ใบเสนอราคาเหล่านี้แล้ว•ใหม่ผิวต้นทุนในใบเสนอราคาไม่ คิวที 433 ถูกครอบคลุม โดย PTTEP สัญญา ดังนั้นจึงควรย้ายในคิวที 421 แทน•โปรดตรวจสอบอัตราแปรงชุบต่อ PTTEP สัญญาอีกด้วยควรจะอัตราพลังงานที่ 1500 บาทต่อตารางนิ้วข้าง งานนี้จะค่อนข้างเร่งด่วนสำหรับฉัน เพื่อให้ตอบสนองรวดเร็วของคุณจะชื่นชอบมากถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 2 ความคิดเห็นเหล่านี้ใบเสนอราคาครับ

- Re พื้นผิวค่าใช้จ่ายในใบเสนอราคาเลขที่ QT ที่ปกคลุมด้วยสัญญาต่อ ดังนั้นจึงควรใส่ใน Qt 421 แทน .
- กรุณาอีกครั้งตรวจสอบอัตราของแปรงชุบตามสัญญา ปตท.สผ. อีก .
มันควรจะเท่ากัน รายการที่ 1 , 500 บาท ต่อ ตร. นิ้ว ?

อีกอย่าง งานนี้ค่อนข้างด่วนเลย ดังนั้น การตอบสนองที่รวดเร็วของคุณจะนิยมมาก
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .
ขอบคุณค่ะ