All the reagents used were of analy

All the reagents used were of analytical-reagent grade and all the
solutions were prepared using ultrapure deionized water in a Milli-Q™
Element system (Millipore, Bedford, MA, USA). High purity nitric acid
of 65% (v/v) was obtained in a DuoPur Acid Purification System
(Milestone, Bergamo, Italy) from pure HNO3. NIST traceable ICP solution
from Fluka (TraceCERT™ Ultra, Fluka, Buchs, Switzerland) of inorganic
Hg stock solution (999 ± 3 mg L−1
) was used to prepare the spike standard
solutions. The working standard curve was prepared by making an
appropriate dilution of spike standard solutions of Hg (100 and
500 μg L−1
) in ultrapure 4.5% HNO3. Fresh mercury standards were prepared
daily. Quartz sample boats (Milestone, DMA 8347) were used for
the calibration curves. A blank calibration solution was also used for
zero calibration. Blank samples were run during each set of experiments.
The Certified Reference Material-CRM DORM-3 (Fish Protein Certified
Reference Material for trace metals) from the National Research Council
of Canada was used to check the accuracy of the method. Control samples
of CRM were analyzed without any treatment, in the “as received” state
and non-analyzed aliquots determined the moisture content according
to instructions in the respective certificates and accounted for analysis.
The samples were weighed on a digital analytical balance with four decimal
places to the nearest 0.1 mg (FA-2104 N, Bioprecisa, Santa Catarina,
Brazil).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารรีเอเจนต์ที่ใช้ได้ของเกรดน้ำยาวิเคราะห์และการใช้น้ำบริสุทธิ์พิเศษที่จุใน Milli-Q™ เป็นโซลูชั่นวจัดองค์ประกอบระบบ (มิลลิพอร์ กลาสโกว์ MA, USA) กรดไนตริกความบริสุทธิ์สูง65% (v/v) ได้รับในระบบ DuoPur กรดบริสุทธิ์(Milestone เบอร์กาโม อิตาลี) จาก HNO3 บริสุทธิ์ NIST โซลูชัน ICP สามารถติดตามจาก Fluka (TraceCERT™ Ultra, Fluka ของฉัน สวิตเซอร์แลนด์) ของอนินทรีย์แก้ไขปัญหาสต็อก Hg (999 ± 3 มก. L−1) ถูกใช้เพื่อจัดเตรียมมาตรฐานเข็มโซลูชั่น จัดทำกราฟมาตรฐานของงาน โดยทำการการเจือจางของเข็มแก้ Hg (100 และL−1 500 μ) ในบริสุทธิ์พิเศษ 4.5% HNO3 มาตรฐานปรอทสดวจัดทุกวัน ใช้สำหรับเรืออย่างควอตซ์ (Milestone, DMA 8347)กราฟสอบเทียบ แก้ไขปัญหาเปล่าเทียบการการสอบเทียบศูนย์ ตัวอย่างเปล่าถูกเรียกใช้ในระหว่างแต่ละชุดการทดลองอ้างอิงที่ได้รับการรับรองวัสดุ CRM หอพัก-3 (ปลาโปรตีนได้รับการรับรองอ้างอิงวัสดุสำหรับติดตามโลหะ) จากสภาวิจัยแห่งชาติของแคนาดาถูกใช้เพื่อตรวจสอบความถูกต้องของวิธีการ ตัวอย่างควบคุมของ CRM ถูกวิเคราะห์โดยไม่ต้องรักษาใด ๆ ในรัฐ "ตามที่ได้รับ"และไม่ใช่วิเคราะห์ aliquots กำหนดความชื้นเนื้อหาตามคำแนะนำในใบรับรองที่เกี่ยวข้อง และคิดวิเคราะห์ตัวอย่างที่ชั่งบนเครื่องชั่งวิเคราะห์แบบดิจิตอลกับทศนิยมสี่สถานที่ที่ใกล้ที่สุด 0.1 mg (FA-2104 N, Bioprecisa ซานตาบราซิล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีเอเจนต์ทั้งหมดที่ใช้เป็นของเกรดวิเคราะห์-น้ำยาและทุก
การแก้ปัญหาที่ถูกจัดทำขึ้นโดยบริสุทธิ์น้ำ deionized ใน Milli-Q ™
ระบบธาตุ (คฟอร์ด, MA, USA) กรดไนตริกมีความบริสุทธิ์สูง
65% (v / v) ที่ได้รับใน DuoPur กรดบริสุทธิ์ระบบ
(Milestone, แบร์กาโม, อิตาลี) HNO3 บริสุทธิ์ วิธีการแก้ปัญหาของ NIST ตรวจสอบย้อนกลับ ICP
จาก Fluka (TraceCERT ™อัลตร้า, Fluka, Buchs วิตเซอร์แลนด์) ของอนินทรี
ปรอทแก้ปัญหาสต็อก (999 ± ​​3 มก. L-1
) ถูกใช้ในการเตรียมความพร้อมมาตรฐานการขัดขวาง
การแก้ปัญหา ทำงานโค้งมาตรฐานถูกจัดทำขึ้นโดยการ
ลดสัดส่วนที่เหมาะสมของการแก้ปัญหาขัดขวางมาตรฐานของปรอท (100 และ
500 ไมโครกรัม L-1
) ในบริสุทธิ์ HNO3 4.5% มาตรฐานปรอทสดได้จัดทำ
ในชีวิตประจำวัน เรือตัวอย่างควอตซ์ (Milestone, DMA 8347) ถูกนำมาใช้สำหรับ
เส้นโค้งการสอบเทียบ วิธีการแก้ปัญหาการสอบเทียบว่างเปล่าก็ใช้
เป็นศูนย์สอบเทียบ ตัวอย่างว่างเปล่าวิ่งระหว่างชุดการทดลองแต่ละ.
ได้รับการรับรองการอ้างอิงวัสดุ-CRM หอพัก 3 (โปรตีนปลาได้รับการรับรอง
วัสดุอ้างอิงสำหรับโลหะร่องรอย) จากสภาวิจัยแห่งชาติ
ของแคนาดาถูกใช้ในการตรวจสอบความถูกต้องของวิธีการ ตัวอย่างการควบคุม
ของ CRM ถูกนำมาวิเคราะห์โดยไม่ต้องรักษาใด ๆ ใน "ที่ได้รับเป็น" รัฐ
aliquots และไม่ใช่การวิเคราะห์กำหนดความชื้นตาม
คำแนะนำในบัตรนั้นและคิดวิเคราะห์.
ตัวอย่างถูกชั่งน้ำหนักบนเครื่องชั่งวิเคราะห์ดิจิตอลที่มีสี่ทศนิยม
สถานที่ที่ใกล้ที่สุด 0.1 mg (FA-2104 N, Bioprecisa, Santa Catarina,
บราซิล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของสารเคมีเกรดวิเคราะห์สารเคมีที่ใช้ทั้งหมดโซลูชั่นเตรียมใช้น้ำใน milli-q ™บริสุทธิ์มากคล้ายเนื้อเยื่อประสานระบบธาตุ ( มิลลิ , ฟอร์ด , MA , USA ) ความบริสุทธิ์สูงกรดไนตริก65 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) ได้ในระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบ duopur กรด( milestone แบร์กาโม , อิตาลี ) จากเป็นกรดดินประสิว . ทั้งนี้ โซลูชั่น ความดันสูงจาก fluka ( tracecert ™ ultra fluka buchs , สวิตเซอร์แลนด์ ) ของอนินทรีย์HG หุ้นโซลูชั่น ( 999 ± 3 mg L − 1) ถูกใช้เพื่อเตรียมมาตรฐาน ขัดขวางโซลูชั่น เส้นโค้งมาตรฐานการทำงานเตรียมการการเจือจางที่เหมาะสมของเข็มมาตรฐานโซลูชั่นของปรอท ( 100 และ500 μ G L − 1) ในบริสุทธิ์มาก 4.5 % กรดดินประสิว . มาตรฐานปรอทสด เตรียมทุกวัน ควอทซ์ตัวอย่างเรือ ( milestone DMA 8347 ) ใช้สำหรับเส้นโค้งสอบเทียบ โซลูชั่นการว่างยังใช้สำหรับศูนย์สอบเทียบ ตัวอย่างที่ว่างเปล่าถูกเรียกใช้ในแต่ละชุดการทดลองวัสดุอ้างอิงที่ได้รับการรับรองและได้รับการรับรอง dorm-3 ( โปรตีนปลาวัสดุอ้างอิงโลหะปริมาณน้อย ) จากสภาวิจัยแห่งชาติของแคนาดาที่ใช้ตรวจสอบความถูกต้องของวิธี ตัวอย่างควบคุมของ CRM วิเคราะห์โดยไม่มีการรักษาใด ๆ ใน " ได้รับ " รัฐและไม่วิเคราะห์เฉยๆกำหนดความชื้นตามคําแนะนําในใบรับรองที่เกี่ยวข้องและคิดวิเคราะห์จำนวนน้ำหนักบนดิจิตอลวิเคราะห์สมดุลกับ 4 ทศนิยมสถานที่ที่ใกล้ที่สุด 0.1 มก. ( fa-2104 N , bioprecisa , Santa Catarina ,บราซิล )