Once there is agreement on the task

Once there is agreement on the task objects and actions and their decomposition, the designer can create the metaphoric representations of the interface
objects and actions. Interface objects do not have weight or thickness; they are
pixels that can be moved or copied in ways that represent real-world task objects
with feedback to guide users. Finally, the designer must make the interface
actions visible to users, so that users can decompose their plans into a series of
intermediate actions, such as opening a dialog box, all the way down to a series
of detailed keystrokes and clicks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีข้อตกลงในวัตถุงาน และการดำเนินการ และแยกส่วนประกอบของพวกเขา ผู้ออกแบบสามารถสร้างนำเสนอ metaphoric ของอินเทอร์เฟซ
วัตถุและการดำเนินการได้ วัตถุอินเทอร์เฟซไม่มีน้ำหนักหรือความหนา จะ
พิกเซลที่สามารถย้าย หรือคัดลอกที่แสดงจริง งานวัตถุ
กับคำติชมให้คำแนะนำผู้ใช้ ในที่สุด แบบต้องการอินเทอร์เฟซ
การดำเนินการที่เห็นผู้ใช้ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเปื่อยแผนของพวกเขาในชุด
กลางดำเนินการ เช่นการเปิดกล่องโต้ตอบ ทางลงชุด
แป้นรายละเอียดและคลิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีข้อตกลงบนวัตถุงานและการดำเนินการและการสลายตัวของพวกเขาออกแบบสามารถสร้างตัวแทนอุปมาของอินเตอร์เฟซ
วัตถุและการกระทำ วัตถุที่ติดต่อไม่ได้มีน้ำหนักหรือความหนาของพวกเขาเป็น
พิกเซลที่สามารถเคลื่อนย้ายหรือคัดลอกในรูปแบบที่เป็นตัวแทนของวัตถุงานโลกแห่งความจริง
ที่มีข้อเสนอแนะเพื่อแนะนำผู้ใช้ ในที่สุดนักออกแบบจะต้องทำให้อินเตอร์เฟซ
การกระทำที่มองเห็นให้กับผู้ใช้เพื่อให้ผู้ใช้สามารถย่อยสลายแผนการของพวกเขาเป็นชุดของ
การกระทำที่กลางเช่นการเปิดกล่องโต้ตอบทุกทางลงไปที่ชุด
ของการกดแป้นพิมพ์รายละเอียดและคลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีข้อตกลงกับงานวัตถุและการกระทำและการสลายตัวของพวกเขา นักออกแบบสามารถสร้างแนวทางการใช้คำอุปมาของอินเตอร์เฟซ
วัตถุและการกระทำ วัตถุ interface ไม่หนักหรือหนา เขา
พิกเซลที่สามารถย้ายหรือคัดลอกในแบบที่เป็นตัวแทนของวัตถุจริงงาน
ความคิดเห็นคู่มือผู้ใช้ ในที่สุด ผู้ออกแบบต้องให้อินเตอร์เฟซ
การกระทำที่มองเห็นได้ให้กับผู้ใช้เพื่อให้ผู้ใช้สามารถแยกแผนการของพวกเขาเป็นชุดของ
กระทำปานกลาง เช่นการเปิดกล่องโต้ตอบทั้งหมดวิธีลงชุด
ของการกดแป้นพิมพ์รายละเอียดและคลิก