The King of France’s troops besiege

The King of France’s troops besiege the fortress in September 1203. The siege is as difficult for the English defenders as for the inhabitants of Petit Andely: the latter who take refuge in the stronghold are evicted by the English army and pushed back by the French besiegers. They all die of starvation and of cold between the two warring camps. “The Useless” is the name given to this episode of the siege.
On March 6th Château-Gaillard falls into the French hands.
The rest of Normandy, except The Channel Islands, is bound to the French Kingdom in the same year.
Louis IX and Philip the Bold uses the Château-Gaillard as a place to stay, David II, the Scottish Child-King uses the fortress as a place of exile and it becomes a prison for Margaret of Burgundy, Charles II of Navarre (Charles the Bad) and Charles de Melun, a Grand-Master of France under Louis XI.
During the Hundred Years War Château-Gaillard becomes alternatively English and French.
Along the following centuries, Château-Gaillard progressively loses its military use and becomes a refuge for robbers, counterfeiters and plotters.
Henry IV is requested by the States General to demolish the fortress in 1598. From 1603, the building stone is reused firstly by the Capuchin monks and then by the Penitents (1610). Its demolition will stop in 1611.
These impressive ruins inspired the English Romantics, the Impressionist painters, the contemporary poets and writers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระมหากษัตริย์ของกองกำลังของฝรั่งเศสล้อมป้อมปราการในเดือนกันยายน 1203. ล้อมเป็นเรื่องยากสำหรับกองหลังอังกฤษกับการอยู่อาศัยของชนชั้น Andely นี้: หลังที่ใช้หลบภัยในที่มั่นจะถูกขับไล่โดยกองทัพอังกฤษและผลักดันให้กลับโดยบุกรุกฝรั่งเศส . พวกเขาทั้งหมดตายจากความอดอยากและความหนาวเย็นระหว่างสองค่ายสงคราม "ไร้ประโยชน์" เป็นชื่อที่กำหนดให้กรณีของการล้อมนี้.
เมื่อวันที่ 6 มีนาคมChâteau-เกลลาร์ตกอยู่ในมือของฝรั่งเศส.
ส่วนที่เหลือของนอร์มัยกเว้นเกาะช่องทางถูกผูกไว้กับฝรั่งเศสราชอาณาจักรในปีเดียวกัน.
หลุยส์ทรงเครื่อง และฟิลิปกล้าใช้Château-เกลลาร์เป็นสถานที่ที่จะอยู่เดวิดครั้งที่สองที่สก็อตเด็กกษัตริย์ใช้ป้อมปราการเป็นสถานที่ลี้ภัยและจะกลายเป็นคุกสำหรับมาร์กาเร็แห่งเบอร์กันดีชาร์ลส์ที่สองของนาฟ (ชาร์ลส์ที่ไม่ดี) และชาร์ลส์เดอเมลัน, แกรนด์มาสเตอร์ของฝรั่งเศสหลุยส์จิน.
ในช่วงสงครามร้อยปีChâteau-เกลลาร์จะกลายเป็นอีกทางเลือกหนึ่งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส.
พร้อมศตวรรษต่อไปนี้Château-เกลลาร์มีความก้าวหน้าสูญเสียการใช้กำลังทหารของตนและจะกลายเป็นที่หลบภัยของพวกโจรที่ปลอม และ plotters.
เฮนรีที่มีการร้องขอโดยสหรัฐอเมริกาอังกฤษที่จะทำลายป้อมปราการใน 1598 จาก 1,603 หินอาคารนำกลับมาใช้ครั้งแรกโดยพระสงฆ์และคาปูชินแล้วโดย Penitents นี้ (1610) การรื้อถอนของมันจะหยุดใน 1611
เหล่านี้ซากปรักหักพังที่น่าประทับใจแรงบันดาลใจให้โรแมนติกภาษาอังกฤษจิตรกรอิมเพรสที่กวีและนักเขียนร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์ของทหารฝรั่งเศสล้อมป้อมปราการในเดือนกันยายน 1203 . ล้อมเป็นยากสำหรับกองหลังภาษาอังกฤษสำหรับชาวเปอ andely : หลังที่หลบภัยในที่มั่นจะเอาออกได้โดยกองทัพอังกฤษและผลักดันกลับโดย besiegers ฝรั่งเศส พวกเขาทั้งหมดตายจากความอดอยากและสงครามเย็นระหว่างสองค่าย" ไร้ประโยชน์ " เป็นชื่อตอนนี้ล้อม .
เมื่อเดือนมีนาคม 6 Ch â teau Gaillard ตกอยู่ในมือของฝรั่งเศส
ส่วนที่เหลือของนอร์มังดี ยกเว้นเกาะเป็นผูกติดกับราชอาณาจักรฝรั่งเศสในปีเดียวกัน
พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ฟีลิปกล้าใช้ Ch â teau เก็ลราดเลยเป็นสถานที่พัก เดวิด 2เด็กอังกฤษกษัตริย์ใช้ป้อมเป็น วุย และมันกลายเป็นคุกสำหรับมาร์กาเร็ตแห่งเบอร์กันดี , Charles II ของนาวาร์ ( ชาร์ลส์เลว ) และชาร์ลส์ เดอ เมอเลิง , แกรนด์มาสเตอร์ของฝรั่งเศสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 .
ระหว่างสงครามร้อยปี Ch â teau เกลลาร์ดเป็นอีกวิธีหนึ่งคือ ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
ตาม ศตวรรษต่อไปนี้Ch â teau Gaillard ผู้สูญเสียการใช้ทหารและกลายเป็นที่หลบภัยสำหรับโจรปลอมแปลง และ plotters 4
เฮนรี่ได้รับการร้องขอจากสหรัฐอเมริกาทั่วไปรื้อป้อมปราการใน 1598 . จาก 1603 , หินอาคารเป็น 2 อันดับแรก โดยพระสงฆ์คาปูชินแล้ว โดย penitents ( แฟน ) ของการรื้อถอนจะหยุดใน 1611 .
ซากปรักหักพังที่น่าประทับใจเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจให้โรแมนติก ภาษาอังกฤษจิตรกรอิมเพรสชันนิสต์ กวีร่วมสมัย และนักเขียน