Trend Statement #10: According to s

Trend Statement #10: According to some experts there is a growing decline in activities,
organizations and experiences that connect Americans to one another.
Rationale:
In Bowling Alone, author Robert Putman (2000) notes there are less things in society in which people can
connect or in which shared experiences exist. Several of the trends the author notes include:
 Declining political participation, as measured by voting rates and participation in local and
regional political activities (boards, commissions, serving on political clubs, etc.).
 Declining civic participation, as measured by declining membership in charterbased associations,
PTA, and community clubs and organizations.
 Declining church membership and attendance.
 Declining connections in the workplace, as measured by declining union membership, declining
membership in professional associations, and workforce volunteering.
 Declining informal social connections as measured by entertaining in the home, having friends
over for dinner, drinks, or games, playing cards in the home, eating in formal restaurant settings
(with increases in fast food), membership in bowling leagues and other informal sporting
activities (couples with rises in spectator sport attendance and viewing), and decreases in informal
socializing.
 Declines in philanthropy, participation in specific community projects, and charitable giving
(although volunteering in the community has gone up).
 Declines in the perception that people are honest and trustworthy.
 There have been increases in participation in small groups that focus on narrow, very specific
issues like the environment, statewide ballot issues, or other wedge political issues.
In The Paradox of Choice, author Barry Schwartz (2005) notes that today’s society is so overwhelmed
with choices that shared experiences do not even exist, noting that even television does not bind people
together like it once did or that undergraduate students no longer have the shared experience of going
through one standard curriculum, but instead take a cafeteria approach to choosing colleges.
This sentiment is echoed by Gregg Easterbook (2003), who in the Progress Paradox notes that when
people become overwhelmed by choice, they suffer from anxiety because they realize that many other,
and perhaps better, choices exist, leading to a cycle of never being satisfied.
More recent research by Bishop (2009) and Chinni (2010) confirms that this phenomenon is accelerating
in their books The Big Sort: Why the Clustering of Like-Minded America is Tearing Us Apart and Our
Patchwork Nation: The Surprising Truth about Real America. Richard Florida (2003, 2009) also
discussed on these trends from an economic perspective in two books, The Rise of the Creative Class and
How the Creative Economy Is Making Where to Live the Most Important Decision of Your Life, while
Jane Jacobs’ (1970) foresaw the trend of Americans sorting and its implications over 40 years ago in The
Economy of Cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มงบ #10: ตามผู้เชี่ยวชาญ มีการเติบโตลดลงกิจกรรมองค์กรและประสบการณ์ที่เชื่อมต่อชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งเหตุผล:ในเยอะ โรเบิร์ตพัตแมน (2000) ผู้เขียนหมายเหตุมีเป็นสิ่งน้อยในสังคมที่ผู้คนสามารถเชื่อมต่อ หรือแชร์ประสบการณ์มีอยู่ หลายของแนวโน้มรวมหมายเหตุผู้เขียน:ลดลงการเมืองมีส่วนร่วม วัดโดยอัตราการลงคะแนนเสียงและมีส่วนร่วมในท้องถิ่น และภูมิภาคกิจกรรมทางการเมือง (บอร์ด ค่าคอมมิชชั่น การให้บริการบนการเมืองคลับ ฯลฯ)ลดลงพลเมืองมีส่วนร่วม วัดโดยปฏิเสธการเป็นสมาชิกในสมาคม charterbasedPTA และชุมชนชมรม และองค์กรสมาชิกศาสนจักรลดลงและการเข้างานการเชื่อมต่อลดลงในที่ทำงาน วัดโดยสมาชิกสหภาพลดลง ลดลงสมาชิกในสมาคมวิชาชีพ และอาสาสมัครแรงงานลดลงอย่างไม่เป็นทางสังคมเชื่อมต่อวัดโดยความบันเทิงในบ้าน มีเพื่อนกว่าสำหรับอาหาร เครื่องดื่ม เกม หรือเล่นไพ่ในบ้าน รับประทานอาหารในภัตตาคารอย่างเป็นทางการ(กับการเพิ่มขึ้นได้ในอาหารอย่างรวดเร็ว), สมาชิกในโบว์ลิ่งลีกและกีฬาอื่น ๆ อย่างไม่เป็นทางกิจกรรม (คู่กับการเพิ่มขึ้นในการเข้าร่วมชมกีฬาและการดู), และลดลงในทางสังสรรค์กันปฏิเสธเข้าร่วมโครงการเฉพาะชุมชน กุศล กุศล(แม้ว่าอาสาสมัครใน ชุมชนที่ได้ไปขึ้น)ที่ปฏิเสธในการรับรู้ที่คนความซื่อสัตย์ และความน่าเชื่อถือมีการเพิ่มขึ้นในกลุ่มเล็ก ๆ ที่เน้นเฉพาะเจาะจง แคบปัญหาเช่นสิ่งแวดล้อม บัตรมึปัญหา หรือปัญหาอื่น ๆ ทางการเมืองของลิ่มใน Paradox The Choice เขียนชวาร์ตซ์แบร์รี่ (2005) ย่อว่าสังคมปัจจุบันจึงจมด้วยตัวเลือกที่แชร์ประสบการณ์แม้มีอยู่ สังเกตว่า โทรทัศน์แม้กระทั่งผูกคนโดดเหมือนเคย หรือว่า ปริญญาตรีไม่มีประสบการณ์ที่ใช้ร่วมกันที่จะผ่านหลักสูตรมาตรฐานที่หนึ่ง แต่ใช้วิธีโรงอาหารแทน การเลือกวิทยาลัยความเชื่อมั่นนี้เป็น echoed โดยเกร็ก Easterbook (2003), ที่ Paradox ความคืบหน้าว่าเมื่อบันทึกท่านจะจม โดยเลือก พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวลเนื่องจากพวกเขารู้ว่าอื่น ๆ อีกมากมายและบางทีอาจจะดีกว่า ทางเลือกมี อยู่ นำไปสู่วงจรของไม่ถูกใจงานวิจัยล่าสุด โดยบิชอป (2009) และ Chinni (2010) ยืนยันว่า ปรากฏการณ์นี้กำลังเร่งในหนังสือของพวกเขาเรียงตัวใหญ่: ทำไมการ Clustering Like-Minded อเมริกาคือ ฉีกเราออกจากกัน และเราแพชเวิร์คประเทศ: ความจริงแปลกใจเกี่ยวกับอเมริกาจริง ริชาร์ดฟลอริดา (2003, 2009) นอกจากนี้กล่าวถึงแนวโน้มเหล่านี้จากมุมมองเศรษฐกิจในสองเล่ม The Rise ประเภทสร้างสรรค์ และในขณะที่วิธีการเศรษฐกิจสร้างสรรค์คือการที่สดสุดสำคัญตัดสินใจของชีวิตของคุณเจนจาค็อบส์ (1970) แนวโน้มของชาวอเมริกันที่เรียงลำดับและผลกระทบของรุ่งเรืองกว่า 40 ปีในการเศรษฐกิจของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มงบ # 10: ตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนมีการลดลงเพิ่มขึ้นในกิจกรรม
องค์กรและประสบการณ์ที่เชื่อมต่อชาวอเมริกันอีกคนหนึ่ง.
เหตุผล:
โบว์ลิ่ง Alone, โรเบิร์ต Putman (2000) ตั้งข้อสังเกตมีสิ่งที่น้อยกว่าในสังคมที่ผู้คนสามารถ
เชื่อมต่อหรือที่มาแชร์ประสบการณ์ที่มีอยู่ หลายของแนวโน้มเขียนบันทึกรวมถึง:
ลดลงส่วนร่วมทางการเมืองที่วัดจากอัตราการออกเสียงลงคะแนนและการมีส่วนร่วมในท้องถิ่นและ
กิจกรรมทางการเมืองในระดับภูมิภาค (บอร์ดค่าคอมมิชชั่นให้บริการเกี่ยวกับสโมสรทางการเมืองอื่น ๆ ).
ลดลงส่วนร่วมของประชาชนเป็นวัดโดยลดลง สมาชิกในสมาคม charterbased,
PTA และคลับชุมชนและองค์กร.
ลดลงเป็นสมาชิกคริสตจักรและการเข้าร่วม.
การเชื่อมต่อลดลงในสถานที่ทำงานที่วัดจากการลดลงของสมาชิกสหภาพแรงงานลดลง
เป็นสมาชิกในสมาคมวิชาชีพและอาสาสมัครแรงงาน.
ลดลงการเชื่อมต่อสังคมอย่างไม่เป็นทางการเป็น โดยวัดจากความบันเทิงในบ้านมีเพื่อน
มากินอาหารค่ำและเครื่องดื่มหรือเกมเล่นไพ่ในบ้าน, การรับประทานอาหารในการตั้งค่าร้านอาหารอย่างเป็นทางการ
(กับการเพิ่มขึ้นของอาหารจานด่วน) สมาชิกในลีกโบว์ลิ่งและกีฬาอื่น ๆ ที่ไม่เป็นทางการ
กิจกรรม (คู่สมรสที่มีเพิ่มขึ้น ในการชมการเข้าร่วมกีฬาและการดู) และลดลงในทางการ
สังคม.
ลดลงใจบุญสุนทานมีส่วนร่วมในโครงการชุมชนที่เฉพาะเจาะจงและให้การกุศล
(แม้ว่าจะเป็นอาสาสมัครในชุมชนได้ไปขึ้น).
การลดลงของการรับรู้ว่าคนที่มีความซื่อสัตย์และเชื่อถือได้ .
มีการเพิ่มขึ้นของการมีส่วนร่วมในกลุ่มเล็ก ๆ ที่มุ่งเน้นแคบที่เฉพาะเจาะจงมาก
เช่นปัญหาสิ่งแวดล้อมปัญหาการลงคะแนนเสียงบรรดาหรือประเด็นทางการเมืองลิ่มอื่น ๆ .
ในความขัดแย้งในการเลือกผู้เขียนแบร์รี่ชวาร์ตซ์ (2005) ตั้งข้อสังเกตว่าสังคมปัจจุบันคือ จมดังนั้น
มีทางเลือกว่าประสบการณ์ไม่ได้อยู่ร่วมกันสังเกตว่าแม้โทรทัศน์ไม่ได้ผูกคน
ด้วยกันเช่นครั้งหนึ่งมันเคยทำหรือว่านักศึกษาระดับปริญญาตรีไม่ได้มีประสบการณ์ร่วมกันที่จะ
ผ่านหลักสูตรมาตรฐานหนึ่ง แต่แทนที่จะใช้วิธีการโรงอาหารให้เลือก วิทยาลัย.
ความเชื่อมั่นนี้จะสะท้อนโดยเกร็ก Easterbook (2003) ซึ่งในความคืบหน้า Paradox ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อ
คนกลายเป็นจมโดยทางเลือกที่พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวลเพราะพวกเขาตระหนักดีว่าอื่น ๆ อีกมากมาย
และบางทีอาจจะดีกว่าทางเลือกที่มีอยู่นำไปสู่วงจรของ ไม่เคยพอใจ.
การวิจัยเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยบาทหลวง (2009) และ Chinni (2010) ยืนยันว่าปรากฏการณ์นี้จะเร่ง
ในหนังสือของพวกเขาใหญ่เรียง: ทำไมการจัดกลุ่มของที่มีใจเดียวกันอเมริกาฉีกเราแตกต่างของเราและ
ประเทศชาติ Patchwork: ความจริงที่น่าแปลกใจ เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์อเมริกา ริชาร์ดฟลอริด้า (2003, 2009) นอกจากนี้ยัง
มีการหารือเกี่ยวกับแนวโน้มเหล่านี้จากมุมมองทางเศรษฐกิจในหนังสือสองเล่มที่เพิ่มขึ้นของระดับความคิดสร้างสรรค์และ
วิธีเศรษฐกิจสร้างสรรค์คือการทำให้การที่จะอาศัยการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดของชีวิตของคุณในขณะที่
เจนจาคอบส์ (1970 ) เล็งเห็นถึงแนวโน้มของชาวอเมริกันเรียงลำดับและผลกระทบของมันมานานกว่า 40 ปีที่ผ่านมาใน
เศรษฐกิจของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มงบ # 10 : ตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนมีการเติบโตลดลงในกิจกรรมองค์กรและประสบการณ์ที่เชื่อมต่อกับชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งเหตุผล :ใน โบว์ลิ่ง ลำพังผู้เขียนโรเบิร์ตพัตเมิน ( 2000 ) บันทึกมีน้อยเรื่องในสังคมที่ผู้คนสามารถเชื่อมต่อหรือแลกเปลี่ยนประสบการณ์ร่วมกัน ซึ่งมีอยู่ หลายของแนวโน้มผู้เขียนหมายเหตุรวมถึง :ปฏิเสธการมีส่วนร่วมทางการเมือง ซึ่งวัดจากการโหวต และการมีส่วนร่วมในระดับท้องถิ่น และอัตรากิจกรรมทางการเมืองในภูมิภาค ( บอร์ด คณะกรรมการ ที่ให้บริการในเมืองคลับ , ฯลฯ )ปฏิเสธการมีส่วนร่วมของประชาชน เป็นวัด โดยปฏิเสธการเป็นสมาชิกในสมาคม charterbased ,ผู้ปกครอง และชุมชน ชมรม และองค์กรสมาชิกโบสถ์ลดลงและการเข้าร่วมปฏิเสธการเชื่อมต่อในสถานที่ทำงาน ซึ่งวัดโดยปฏิเสธการเป็นสมาชิกสหภาพฯ ลดลงเป็นสมาชิกในสมาคมวิชาชีพ และพนักงานอาสาสมัครปฏิเสธความสัมพันธ์ทางสังคมเป็นวัดโดยระบบความบันเทิงในบ้าน มีเพื่อนสำหรับอาหาร เครื่องดื่ม หรือเกมส์ ไพ่ในบ้าน กินข้าวในร้านอาหารอย่างเป็นทางการการตั้งค่า( มีเพิ่มในอาหารอย่างรวดเร็ว ) , สมาชิกในลีกโบว์ลิ่ง และกีฬาอื่นๆ อย่างไม่เป็นทางการกิจกรรมต่างๆ ( คู่กับ กีฬาที่เพิ่มขึ้นในการเข้าร่วมและการดู ) และลดลงในแบบไม่เป็นทางการสังคมลดลงในการทำบุญ การมีส่วนร่วมใน โดยเฉพาะโครงการชุมชนและการกุศลให้( ถึงแม้ว่าอาสาสมัครในชุมชนขึ้น )ลดลงในการรับรู้ที่เป็นคนเที่ยงตรง และเชื่อถือได้มีเพิ่มขึ้นในการมีส่วนร่วมในกลุ่มเล็ก ๆที่มุ่งเน้นที่แคบ ที่เฉพาะเจาะจงมากประเด็นสิ่งแวดล้อม ปัญหาการลงคะแนนทั่วลิ่มทางการเมืองหรืออื่น ๆปัญหาในความขัดแย้งของทางเลือก , ผู้เขียน Barry Schwartz ( 2548 ) ระบุว่า วันนี้สังคมนั้นอย่างแน่นอนกับตัวเลือกที่ใช้ร่วมกันประสบการณ์ไม่ได้อยู่ สังเกตว่า โทรทัศน์ยังไม่มัดคนด้วยกันเหมือนที่เคย หรือ นิสิต นักศึกษา ไม่ต้องไปแชร์ประสบการณ์ผ่านหลักสูตรมาตรฐาน แต่แทนที่จะใช้โรงอาหารวิธีการเลือกวิทยาลัยความรู้สึกนี้เป็นสะท้อนโดยเกร็ก easterbook ( 2003 ) ซึ่งในความคืบหน้าความขัดแย้งบันทึกเมื่อคนกลายเป็นจมโดยทางเลือกที่พวกเขาประสบจากความกังวล เพราะพวกเขาตระหนักว่าหลาย ๆและบางทีดีกว่า เลือกอยู่สู่วงจรของไม่เคยถูกพอใจงานวิจัยล่าสุดโดยบิชอป ( 2009 ) และ chinni ( 2010 ) ยืนยันว่า ปรากฏการณ์นี้คือ เร่งในหนังสือของพวกเขาเรียงใหญ่ : ทำไมกลุ่ม like minded อเมริกาเราฉีกขาดออกจากกัน และของเราเย็บปะติดปะต่อประเทศ : ความจริงที่น่าประหลาดใจจริงๆที่อเมริกา ริชาร์ด ฟลอริด้า ( 2003 , 2009 ) และกล่าวถึงแนวโน้มเหล่านี้จากมุมมองเศรษฐกิจใน 2 หนังสือ การเพิ่มขึ้นของระดับความคิดสร้างสรรค์และวิธีการเศรษฐกิจสร้างสรรค์กำลังอยู่ในการตัดสินใจสำคัญที่สุดในชีวิตของคุณ ในขณะที่เจน จาคอบส์ ( 1970 ) เล็งเห็นถึงแนวโน้มของชาวอเมริกันในการเรียงลำดับและผลของมันมากกว่า 40 ปีที่ผ่านมาในเศรษฐกิจของเมือง