Loosen the coolant fill plugs that

Loosen the coolant fill plugs that are next to the
fittings for the hydraulic fluid. If coolant flows
from the bottom of the holes for the fill plugs, the
coolant is at the specified level. If coolant does not
flow from the bottom of the hole for the fill plug,
remove the fill plug. Fill the housings until fluid
flows from the bottom of the fill plug holes. Install
the fill plugs. Figure 53

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลายปลั๊กเติมลแลนท์ที่ถัดไปอุปกรณ์สำหรับน้ำมันไฮโดรลิค ถ้าไหลลแลนท์จากด้านล่างของหลุมสำหรับปลั๊กเติม การหล่อเย็นอยู่ในระดับที่ระบุ หากไม่มีอุณหภูมิลแลนท์ไหลจากด้านล่างของหลุมสำหรับต่อเติมเอาปลั๊กเติม เติมที่รูปร่างจนเหลวไหลจากด้านล่างของหลุมปลั๊กเติม การติดตั้งเติมเสียบ 53 รูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลายน้ำหล่อเย็นกรอกปลั๊กที่อยู่ติด
อุปกรณ์สำหรับของเหลวไฮดรอลิ ถ้าน้ำหล่อเย็นที่ไหล
จากด้านล่างของหลุมสำหรับปลั๊กเติม,
น้ำหล่อเย็นอยู่ในระดับที่กำหนด ถ้าน้ำหล่อเย็นไม่ได้
ไหลออกมาจากด้านล่างของหลุมสำหรับเสียบเติม,
ถอดปลั๊กเติม กรอกเรือนจนกระทั่งของเหลว
ที่ไหลจากด้านล่างของหลุมปลั๊กเติม ติดตั้ง
ปลั๊กเติม รูปที่ 53

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลายเย็นเติมปลั๊กที่ติดกับ
อุปกรณ์สำหรับของไหลไฮดรอลิก ถ้าน้ำหล่อเย็นไหล
จากด้านล่างของหลุมสำหรับใส่ปลั๊ก
หล่อเย็นอยู่ในระดับที่กำหนด ถ้าน้ำหล่อเย็นไม่ได้
ไหลจากด้านล่างของหลุมเพื่อเติมเอาเติมเสียบ
หัวเทียน เติมเรือนจนของเหลว
ไหลจากด้านล่างของปลั๊กเติมหลุม ติดตั้ง
ใส่ปลั๊ก รูปที่ 53