On 30-Oct (Fri), ADM received the l

On 30-Oct (Fri), ADM received the letter from HI-Tech Industrial Estate for collect name employees of each Company
for who use the rear-road of the Hi-Tech Industrial Estate.

Because of, it’s a one-way and small size and also there was an accident often.
So, The Hi-Tech Industrial Estate will send all name list for propose with the Subdistrict Administrative Organization (SAO)
for improve the road.

So, ADM would like survey a list of employees of each Detp. that use the rear-road travel
Please send the list name to ADM Dept. within 03-Nov (Tue).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

30 - ต.ค. (ศุกร์), ADM ได้รับจดหมายจากนิคมอุตสาหกรรม HI-Tech สำหรับเก็บชื่อพนักงานของแต่ละบริษัทสำหรับผู้ใช้หลังถนนของนิคมอุตสาหกรรม Hi-Techเนื่องจากของ มันเป็นทางเดียว และเล็กขนาด และยัง มีอุบัติเหตุบ่อยครั้งดังนั้น นิคมอุตสาหกรรม Hi-Tech จะส่งรายชื่อทั้งหมดสำหรับเสนอกับตำบลดูแลองค์กร (เสา) สำหรับการปรับปรุงถนนดังนั้น ADM จะต้องสำรวจรายชื่อพนักงานของแต่ละ Detp ที่ใช้เดินทางหลังถนน กรุณาส่งรายชื่อไปยังแผนก ADM ภายใน 03 - พฤศจิกายน (อังคาร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 30 ต.ค. (ศุกร์), ADM ได้รับจดหมายจาก Hi-Tech นิคมอุตสาหกรรมสำหรับพนักงานชื่อเก็บของแต่ละ บริษัท
สำหรับผู้ที่ใช้ด้านหลังถนนนิคมอุตสาหกรรม Hi-Tech. เพราะมันเป็นทางเดียวและขนาดเล็ก ขนาดและยังมีอุบัติเหตุมักจะเป็น. ดังนั้นการนิคมอุตสาหกรรม Hi-Tech จะส่งรายชื่อทั้งหมดเสนอกับองค์การบริหารส่วนตำบล (อบต) สำหรับการปรับปรุงถนน. ดังนั้น ADM ต้องการสำรวจรายชื่อของพนักงานของแต่ละ Detp . ที่ใช้เดินทางหลังถนนกรุณาส่งชื่อรายการเพื่อ ADM ฝ่ายภายใน 03 พ.ย. (อังคาร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 30 ต.ค. ( วันศุกร์ ) , ADM ได้รับจดหมายจากนิคมอุตสาหกรรมไฮเทคสำหรับเก็บชื่อพนักงานของแต่ละบริษัท
สำหรับใครใช้ถนนด้านหลังของนิคมอุตสาหกรรมไฮเทค

เพราะมันเป็นทางเดียว และขนาดเล็ก และยัง มีอุบัติเหตุบ่อย
ดังนั้น สวัสดี เทคนิคอุตสาหกรรม อสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดจะส่งรายชื่อให้กับองค์การบริหารส่วนตำบล ( อบต. )
เพื่อปรับปรุงถนน

ดังนั้นการบริหารต้องการสำรวจรายชื่อของพนักงานของแต่ละ detp . ที่ใช้ด้านหลังถนนการเดินทาง
กรุณาส่งรายชื่อเพื่อการบริหารแผนกภายใน 03 พ.ย. ( อ. )