I was never a beautiful person, so

I was never a beautiful person, so i never had a lot of attention like you have

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เคยเป็นคนสวยงาม จึงไม่เคยมีความสนใจเหมือนคุณมีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เคยเป็นคนที่สวยงามดังนั้นฉันไม่เคยมีความสนใจมากเหมือนคุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยเป็นคนที่สวยมาก ผมไม่เคยมีความสนใจเหมือนคุณ