A trader offering both domestic and

A trader offering both domestic and imported PP and PE stated, “CNPC and Sinopec have limited stock levels for now, but they will have more availability when they return from the holidays. Nevertheless, we believe that demand for local cargoes will be strong after the holidays as buyers will elect to source locally to minimize waiting time and take advantage of more attractive prices payable in the local currency. We do not expect to see any real increase in demand until after the month of February.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุผู้ประกอบการทั้งในประเทศ และนำเข้า PP และ PE, "CNPC และ Sinopec มีจำกัดระดับสต็อกสำหรับตอนนี้ แต่พวกเขาจะมีความพร้อมมากขึ้นเมื่อพวกเขากลับจากวันหยุด อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่า ความต้องการสินค้าในท้องถิ่นจะแข็งแรงหลังวันหยุด ตามที่ผู้ซื้อจะเลือกที่จะมาภายในเพื่อลดเวลาการรอ และใช้ประโยชน์จากราคาที่น่าสนใจมากขึ้นจ่ายในสกุลเงินท้องถิ่น เราไม่หวังจะเห็นการเพิ่มขึ้นจริงในความต้องการจนกว่าหลังจากเดือนกุมภาพันธ์นี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการค้าที่นำเสนอทั้งในประเทศและนำเข้า PP และ PE ระบุระดับสต็อก "CNPC และซิโนเปคได้รับการ จำกัด สำหรับในตอนนี้ แต่พวกเขาจะมีความพร้อมมากขึ้นเมื่อพวกเขากลับมาจากวันหยุด อย่างไรก็ตามเราเชื่อว่ามีความต้องการสินค้าในท้องถิ่นจะมีความแข็งแรงหลังจากวันหยุดเป็นผู้ซื้อจะเลือกที่จะมาในประเทศเพื่อลดเวลาในการรอคอยและใช้ประโยชน์จากราคาที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกมากมายที่ต้องชำระในสกุลเงินท้องถิ่น เราไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นการเพิ่มขึ้นจริงใด ๆ ในความต้องการจนกระทั่งหลังจากเดือนกุมภาพันธ์. "