Please make sure the factory for th

Please make sure the factory for the order is in ‘Active’ status with passed audit results (ES - Green/Yellow, FCCA - above 60%, GSV - 75% or above).
For supplier who is using new factory or need to reactivate a factory ID in our system, you have to submit the new factory request or audit request along with the factory business license in Retail Link (RL) directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบว่า โรงงานสำหรับใบสั่งอยู่ในสถานะ 'Active' กับผลตรวจสอบผ่าน (ES - สีเขียว/เหลือง FCCA - เหนือ 60%, GSV - 75% หรือด้านบน) สำหรับผู้จัดจำหน่ายที่ใช้โรงงานใหม่ หรือต้องการเปิดใช้งานรหัสโรงงานระบบของเรา คุณจะต้องส่งคำขอของโรงงานใหม่ หรือตรวจสอบคำขอพร้อม ด้วยใบอนุญาตการประกอบธุรกิจโรงงานในการเชื่อมโยงขายปลีก (RL) โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตรวจสอบโรงงานสำหรับการสั่งซื้ออยู่ในสถานะ 'ใช้งาน' กับผลการตรวจสอบผ่าน (ES - สีเขียว / เหลือง FCCA - สูงกว่า 60% GSV - 75% หรือสูงกว่า).
ผู้จัดจำหน่ายสำหรับผู้ที่ใช้โรงงานใหม่หรือต้องเปิด โรงงาน ID ในระบบของเราคุณต้องส่งคำขอโรงงานใหม่หรือขอตรวจสอบพร้อมกับใบอนุญาตประกอบธุรกิจค้าปลีกโรงงานในการเชื่อมโยง (RL) โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าโรงงานสั่งซื้ออยู่ใน ' ใช้งาน ' สถานะกับผลการตรวจสอบผ่าน ( คือ - เขียว / เหลือง fcca มากกว่า 60% GSV - 75% ขึ้นไป )
สำหรับซัพพลายเออร์ที่ใช้โรงงานใหม่ หรือต้องเปิดโรงงาน ID ในระบบของเรา คุณจะต้องยื่นขอใหม่ โรงงาน หรือขอตรวจสอบพร้อมกับโรงงานใบอนุญาตธุรกิจค้าปลีก ( RL ) ในการเชื่อมโยงโดยตรง