To make pandan juice, cut washed pandan leaves into 1/2" segments. Combine 1/2 cup of these leaves with 1/4 cup of water in a blender and blend until it forms a paste. Strain the paste through a mesh strainer until you have extracted all of the juice. You should have ~1/4 cup pandan juice which will be used later in the recipe.