For Seven-Eleven Japan, protecting

For Seven-Eleven Japan, protecting its distinctive colours is no small matter. It is not unusual to see independent shops in Japan and other countries using the same colours, as the public associates them with a branded convenience store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเซเว่นอีเลฟเว่นญี่ปุ่น ป้องกันสีโดดเด่นเป็นเรื่องไม่เล็ก ไม่เห็นร้านอิสระในประเทศญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ โดยใช้สีเดียวกัน เป็นสาธารณะร่วมให้กับร้านสะดวกซื้อตราสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ Seven-Eleven ญี่ปุ่นปกป้องสีที่โดดเด่นของมันคือไม่ว่าขนาดเล็ก มันเป็นเรื่องปกติท​​ี่จะเห็นร้านค้าอิสระในประเทศญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ ที่ใช้สีเดียวกันเป็น บริษัท ร่วมของประชาชนให้กับร้านสะดวกซื้อภายใต้แบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ็ดสิบเอ็ดญี่ปุ่นปกป้องความโดดเด่นสี ไม่ว่าเล็ก มันไม่ได้ผิดปกติเพื่อดูอิสระร้านค้าในประเทศญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ ใช้สีเดียวกัน เป็นสมาคมสาธารณะให้กับร้านสะดวกซื้อมียี่ห้อ