Please find attached, Pay-in slip r

Please find attached, Pay-in slip regarding Berth Service for Sikder 7, Thunderbird and Fuel payment as following details;

1. Fuel for Sikder 7 58,277.21
2. Berth service for Thunderbird (11/12/1411/01/15) 26,187.20
3. Berth service for Sikder 7 (05/12/14-05/01/15) 43,935.44

Kindly send me the receipt/tax invoice. We will send you the certificate of withholding tax as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแนบ ค่าจ้างในการจัดส่งเกี่ยวกับบริการประจวบ Sikder 7 ธันเดอร์เบิร์ด และน้ำมันเชื้อเพลิงชำระเงินตามรายละเอียดต่อไปนี้1. เชื้อเพลิงสำหรับ Sikder 7 58,277.212. ท่าบริการสำหรับธันเดอร์เบิร์ด (11/12/1411/01/15) 26,187.203. บริการประจวบ Sikder 7 (05/12/14-05/01/15) 43,935.44กรุณาส่งใบกำกับภาษี/ใบเสร็จ เราจะส่งใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบจ่ายในสลิปเกี่ยวกับการบริการท่าเทียบเรือสำหรับ Sikder 7 ธันเดอร์เบิร์ดและการจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้1 น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับ Sikder 7 58,277.21 2 บริการท่าเทียบเรือสำหรับธันเดอร์เบิร์ด (11/12/1411/01/15) 26,187.20 3 บริการท่าเทียบเรือสำหรับ Sikder 7 (05/12 / 14-05 / 01/15) 43,935.44 กรุณาส่งใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษี เราจะส่งหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบสลิป จ่ายในเรื่องบริการท่าสำหรับ Sikder 7 , Thunderbird และการชําระเงินเชื้อเพลิงดังนี้รายละเอียด ;

1 เชื้อเพลิงสำหรับ Sikder 7 58277.21
2 บริการท่าเทียบเรือสำหรับ Thunderbird ( 11 / 12 / 1411 / 01 / 15 ) 26187.20
3 บริการท่าเทียบเรือสำหรับ Sikder 7 ( 05 / 12 / 14-05 / 01 / 15 ) 43935.44

กรุณาส่งใบรับ / ใบกำกับภาษี . เราจะส่งหนังสือรับรองภาษีหัก ณที่จ่ายเช่นกัน .