We have received an application for

We have received an application for the position ${JOBOPENING (or any other position available).Posting title}. Please see attached Resume and let us know if you like to schedule an interview with the applicant (due to the distance I suggest by Skype).
If you like to hire the candidate, we will charge the equivalent of 1 month salary as recruiting service fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับโปรแกรมประยุกต์สำหรับ$ตำแหน่ง {JOBOPENING (หรือใด ๆ อื่น ๆ ตำแหน่งว่าง)ลงชื่อ} โปรดดูที่แนบประวัติการทำงาน และแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการจัดกำหนดการสัมภาษณ์กับผู้สมัคร (เนื่องจากระยะห่างแนะโดย Skype)ถ้าคุณต้องการจ้างงานผู้สมัคร เราจะคิดเทียบเท่ากับเงินเดือน 1 เดือนเป็นค่าบริการในการสรรหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการประยุกต์ใช้สำหรับตำแหน่ง $ {JOBOPENING (หรือตำแหน่งอื่น ๆ ที่มี) ชื่อ .Posting} โปรดดูประวัติที่แนบมาและแจ้งให้เราทราบหากคุณชอบที่จะกำหนดเวลาการสัมภาษณ์กับผู้สมัคร (เนื่องจากระยะทางที่ผมขอแนะนำโดย Skype).
ถ้าคุณชอบที่จะจ้างผู้สมัครเราจะเรียกเก็บเงินเท่ากับเงินเดือน 1 เดือนเป็นค่าบริการการสรรหา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับใบสมัครตำแหน่ง $ { jobopening ( หรือตำแหน่งอื่นใดของ ) โพสต์ชื่อเรื่อง } โปรดดูแนบประวัติย่อและแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะนัดสัมภาษณ์กับผู้สมัคร ( เนื่องจากระยะทางที่ผมแนะนำโดย Skype ) .
ถ้าคุณต้องการที่จะจ้างผู้สมัครที่เราจะคิดค่าบริการเท่ากับ 1 เดือน เงินเดือนเป็นค่า
สรรหาบริการ