00:26
HKDL PhotoPass
HKDL Disney PhotoPass Inquiry (PP1510-214)
Dear Ms. Sirirat Yokkornlert, Thank you for your time contacting us. Reference number: PP1510-214 In
Yesterday
Hotels.com Thailand
Hotels.com booking confirmation 125724278048 - myhotel CMYK ratchada - Bangkok
Hotels.com Use our app for paperless check in. Download now Dear Sirirat, your booking is guaranteed
Yesterday
bookings
Thai Lion air - Booking Confirmation ID - SL4133859
Dear Miss. YOKKORNLERT / SIRIRAT, Thank you for flying Thai Lion air. We are pleased to confirm your
Thursday
Thai Lion Air
Trip reminder // การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเดินทางของท่าน
Booking Code: GPLQEI Date Departs Arrives Flt # Route Passengers Seat Terminal Fri, Oct 23 10:45 AM
Wednesday
KTC Online Services
ใบแจ้งยอดค่าใช้จ่ายอิเล็กทรอนิกส์ (e-Statement)
MISS SIRIRAT YOKKORNLERT
20 Oct
bbusara
Fwd: รวมฮิตวิทยากร
ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 88
19 Oct
Citibank Thailand
Citigroup Electronic Statement
เรียนคุณ ศิริรัตน์ ยกกรเลิศ เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบใบแจ้งยอดบัญชี ท่านสามารถเรียกดู
17 Oct
me
passport
14 Oct
Paweena Boonkhrong
P'Nui from Apar Technologies
สวัสดีค่ะ ขอโทษมากๆนะคะ ที่โทรไปเวลางาน พอดีพี่มีตำแหน่งงาน programmer. Java /.Net เปิดรับเยอะค่ะ
14 Oct
bbusara
Fwd: manop pit2558
ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 88
14 Oct
bbusara
Fwd: manop cit2558
ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 88
13 Oct
Un Know (via Google My M.
hongkong - Invitation to edit
Un Know has invited you to edit the following map: hongkong Open Google My Maps is an easy-to-use map
10 Oct
AirAsia
หมายเลขการสำรองที่นั่ง: WGE7ND - อัพเดตข่าวสารเที่ยวบินแอร์เอเชียสู่ ฮ่องกง - T2
หมายเลขการสำรองที่นั่ง: WGE7ND เรียน คุณSirirat,
9 Oct
Citibank, me 2
Citigroup Electronic Statement
เรียนคุณ ศิริรัตน์ ยกกรเลิศ เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบใบแจ้งยอดบัญชี ท่านสามารถเรียกดู
8 Oct
AirAsia Travel Itinerary
Sirirat Yokkornlert (Booking No: WGE7ND) 17 Oct 2015 Bangkok - Don Mueang ✈ Hong Kong -...
Your booking has been confirmed. Dear Sirirat Yokkornlert, thank you for flying with AirAsia. You
7 Oct
Sirirat Yokkornlert
Peak Tram
PP CONFIDENTIALITY NOTICE: This e-mail message including any attachments of any type are confidential
4 Oct
KTC Online Services 6
แจ้งเตือนการ Login การเข้าระบบ TapKTC
เรียนคุณ SIRIRAT YOKKORNLERT ขอเรียนแจ้งให้ทราบว่าท่านได้ทำการ Login เข้าสู่บริการ TapKTC
2 Oct
Thai Lion Air
Thai Lion Air Reservation to BANGKOK DONMUEANG, THAILAND, October 26 for MISS SIRIRAT Y...
Itinerary Confirmation Thanks for choosing Thai Lion Air. การยืนยันรายละเอียดการจอง
2 Oct
bbusara, me 2
first choice oct 15, 25
ค่าอากร กาเจ้า ลองโทรไปถามลอเจ้า เมื่อ 2 ตุลาคม 2558 13:52, bbusara
2 Oct
bbusara
Fwd:
ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 88
HKDL Disney PhotoPass Inquiry (PP1510-214)
H
HKDL PhotoPass
to me
17 hours agoDetails
Dear Ms. Sirirat Yokkornlert,
Thank you for your time contacting us.
Reference number: PP1510-214
In order to further follow up your Photo Lost inquiry, we need additional information so that we may assist you further in possibly locating your images, please provide us with the following information:
1. The transaction number which printed next to purchase date with 16 digits on the white Disney sales receipt (Example: 0111 001 0021 03876):
If you have unfortunately lost your sales receipt, please provide the following information:
· Purchase location ( e.g. Town Square Photo / Mystic Point / Fantasy Land Shops/ Kingdom Gifts/ Celebrity Gifts etc) :
· Purchase Time (if possible) & date :
· Total Charge:
· Payment - Cash / Credit Card type (please provide the Last four digits):
2. The Number(s) of the original hard copies / A jpeg attachment of the original hard copy Image(s) / Any Supporting images or Image Descriptions:
(In order to ensure smooth transfer of e-mail, please note that the size of the e-mail (including attachment) cannot exceed 2MB.) It would greatly help with our searching / confirmation.
3. Amount of Purchase images:
4: Amount of Lost Images:
Please note that any purchased PhotoPass images are only available for 14 days from the day of purchase after which the photos will be permanently deleted from your account. Please reply this email directly at your earliest convenience best before 2 Nov 2015.
Thank you for your kind attention.
Best regards,
Michael Yeung
Merchandise Services
Hong Kong Disneyland
Tel: (852) 3550 2121
Fax: (852) 3550 1452
E-mail: HKDL.PhotoPass@email.disney.com
This e-mail message contains confidential information and is intended for the named recipient(s) only. If you are not a named recipient, please notify the sender immediately and delete this e-mail from your computer. Thank you.
本郵件載有機密資料,僅供收件人使用。如閣下不是本郵件的預定收件人,請立即將之銷毀並從閣下的系統中刪除,並通知寄件人。多謝合作
Reply
Forward
00:26HKDL PhotoPassHKDL Disney PhotoPass Inquiry (PP1510-214)Dear Ms. Sirirat Yokkornlert, Thank you for your time contacting us. Reference number: PP1510-214 InYesterdayHotels.com ThailandHotels.com booking confirmation 125724278048 - myhotel CMYK ratchada - BangkokHotels.com Use our app for paperless check in. Download now Dear Sirirat, your booking is guaranteedYesterdaybookingsThai Lion air - Booking Confirmation ID - SL4133859Dear Miss. YOKKORNLERT / SIRIRAT, Thank you for flying Thai Lion air. We are pleased to confirm yourThursdayThai Lion AirTrip reminder // การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเดินทางของท่านBooking Code: GPLQEI Date Departs Arrives Flt # Route Passengers Seat Terminal Fri, Oct 23 10:45 AMWednesdayKTC Online Servicesใบแจ้งยอดค่าใช้จ่ายอิเล็กทรอนิกส์ (e-Statement)MISS SIRIRAT YOKKORNLERT20 OctbbusaraFwd: รวมฮิตวิทยากรขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 8819 OctCitibank ThailandCitigroup Electronic Statementเรียนคุณ ศิริรัตน์ ยกกรเลิศ เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบใบแจ้งยอดบัญชี ท่านสามารถเรียกดู17 Octmepassport14 OctPaweena BoonkhrongP'Nui from Apar Technologiesสวัสดีค่ะ ขอโทษมากๆนะคะ ที่โทรไปเวลางาน พอดีพี่มีตำแหน่งงาน programmer. Java /.Net เปิดรับเยอะค่ะ14 OctbbusaraFwd: manop pit2558ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 8814 OctbbusaraFwd: manop cit2558ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 8813 OctUn Know (via Google My M.hongkong - Invitation to editUn Know has invited you to edit the following map: hongkong Open Google My Maps is an easy-to-use map10 OctAirAsiaหมายเลขการสำรองที่นั่ง: WGE7ND - อัพเดตข่าวสารเที่ยวบินแอร์เอเชียสู่ ฮ่องกง - T2หมายเลขการสำรองที่นั่ง: WGE7ND เรียน คุณSirirat,9 OctCitibank, me 2Citigroup Electronic Statementเรียนคุณ ศิริรัตน์ ยกกรเลิศ เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบใบแจ้งยอดบัญชี ท่านสามารถเรียกดู8 OctAirAsia Travel ItinerarySirirat Yokkornlert (Booking No: WGE7ND) 17 Oct 2015 Bangkok - Don Mueang ✈ Hong Kong -...Your booking has been confirmed. Dear Sirirat Yokkornlert, thank you for flying with AirAsia. You7 OctSirirat YokkornlertPeak TramPP CONFIDENTIALITY NOTICE: This e-mail message including any attachments of any type are confidential4 OctKTC Online Services 6แจ้งเตือนการ Login การเข้าระบบ TapKTCเรียนคุณ SIRIRAT YOKKORNLERT ขอเรียนแจ้งให้ทราบว่าท่านได้ทำการ Login เข้าสู่บริการ TapKTC2 OctThai Lion AirThai Lion Air Reservation to BANGKOK DONMUEANG, THAILAND, October 26 for MISS SIRIRAT Y...Itinerary Confirmation Thanks for choosing Thai Lion Air. การยืนยันรายละเอียดการจอง2 Octbbusara, me 2first choice oct 15, 25ค่าอากร กาเจ้า ลองโทรไปถามลอเจ้า เมื่อ 2 ตุลาคม 2558 13:52, bbusara 2 OctbbusaraFwd:ขอแสดงความนับถือ บุศรา บูรณพันธุ์ศรี ( พี่ใหญ่ ) kind regards Busara Booranapansri Comethong 88HKDL Disney PhotoPass Inquiry (PP1510-214)HHKDL PhotoPassto me17 hours agoDetailsDear Ms. Sirirat Yokkornlert, Thank you for your time contacting us. Reference number: PP1510-214In order to further follow up your Photo Lost inquiry, we need additional information so that we may assist you further in possibly locating your images, please provide us with the following information: 1. The transaction number which printed next to purchase date with 16 digits on the white Disney sales receipt (Example: 0111 001 0021 03876):If you have unfortunately lost your sales receipt, please provide the following information:· Purchase location ( e.g. Town Square Photo / Mystic Point / Fantasy Land Shops/ Kingdom Gifts/ Celebrity Gifts etc) :· Purchase Time (if possible) & date :· Total Charge:· Payment - Cash / Credit Card type (please provide the Last four digits): 2. The Number(s) of the original hard copies / A jpeg attachment of the original hard copy Image(s) / Any Supporting images or Image Descriptions:(In order to ensure smooth transfer of e-mail, please note that the size of the e-mail (including attachment) cannot exceed 2MB.) It would greatly help with our searching / confirmation. 3. Amount of Purchase images:4: Amount of Lost Images: Please note that any purchased PhotoPass images are only available for 14 days from the day of purchase after which the photos will be permanently deleted from your account. Please reply this email directly at your earliest convenience best before 2 Nov 2015. Thank you for your kind attention. Best regards, Michael YeungMerchandise ServicesHong Kong DisneylandTel: (852) 3550 2121Fax: (852) 3550 1452E-mail: HKDL.PhotoPass@email.disney.comThis e-mail message contains confidential information and is intended for the named recipient(s) only. If you are not a named recipient, please notify the sender immediately and delete this e-mail from your computer. Thank you.本郵件載有機密資料,僅供收件人使用。如閣下不是本郵件的預定收件人,請立即將之銷毀並從閣下的系統中刪除,並通知寄件人。多謝合作 ReplyForward
การแปล กรุณารอสักครู่..

00:26
HKDL PhotoPass
HKDL ดิสนีย์ PhotoPass สอบถาม (PP1510-214)
เรียนนางสาวศิริรัตน์ Yokkornlert ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณติดต่อเรา เลขที่อ้างอิง: PP1510-214
ในเมื่อวานนี้
Hotels.com ประเทศไทย
Hotels.com จองยืนยัน 125724278048 - มายโฮเต็ล CMYK รัชดา -
กรุงเทพฯ. Hotels.com ใช้ app ของเราสำหรับการตรวจสอบกระดาษในดาวน์โหลดตอนนี้เรียนศิริรัตน์จองของคุณมีการประกันเมื่อวานจองไทยสิงห์อากาศ- รหัสยืนยันการจอง - SL4133859. นางสาวรัก YOKKORNLERT / ศิริรัตน์ขอขอบคุณสำหรับการบินไทยสิงห์อากาศ เรามีความยินดีที่จะยืนยันของคุณพฤหัสบดีไทยไลอ้อนแอร์เตือนการเดินทาง// รหัสสินค้า: GPLQEI วันที่ออกเดินทางมาถึง Flt # เส้นทางผู้โดยสารที่นั่งสถานี Fri, 23 ตุลาคม 10:45 พุธเคทีซีออนไลน์ (E-Statement) นางสาวศิริรัตน์ YOKKORNLERT 20 ตุลาคมbbusara Fwd: รวมฮิตวิทยากรขอแสดงความนับถือบุศราบูรณพันธุ์ศรี(พี่ใหญ่) ชนิดนับถือ Busara Booranapansri Comethong 88 ตุลาคม 19 ธนาคารซิตี้แบงก์ประเทศไทยซิตี้กรุ๊ปงบอิเล็กทรอนิกส์เรียนคุณศิริรัตน์ยกกรเลิศ ท่านสามารถเรียกดู17 ตุลาคมผมหนังสือเดินทางตุลาคม14 ปวีณา Boonkhrong P'Nui จากอาภาเทคโนโลยีสวัสดีค่ะขอโทษมากๆ นะคะที่โทรไปเวลางานพอดีพี่มีตำแหน่งงานโปรแกรมเมอร์ Java /.Net เปิดรับเยอะค่ะ14 ตุลาคมbbusara Fwd: มานพ pit2558 ขอแสดงความนับถือบุศราบูรณพันธุ์ศรี (พี่ใหญ่) ชนิดนับถือ Busara Booranapansri Comethong 88 ตุลาคม 14 bbusara Fwd: มานพ cit2558 ขอแสดงความนับถือบุศราบูรณ พันธุ์ศรี (พี่ใหญ่) ชนิดนับถือ Busara Booranapansri Comethong 88 ตุลาคม 13 Un รู้ (ผ่านทาง Google ฉันเมตรฮ่องกง- ขอเชิญแก้ไขUn รู้ได้เชิญให้คุณสามารถแก้ไขแผนที่ต่อไปนี้: ฮ่องกงเปิด Google แผนที่ของฉันคือการที่ง่ายต่อการใช้งาน แผนที่10 ตุลาคมแอร์เอเชียหมายเลขการสำรองที่นั่ง: WGE7ND - ฮ่องกง - T2 หมายเลขการสำรองที่นั่ง: WGE7ND เรียนคุณศิริรัตน์, 9 ตุลาคมซิตี้แบงก์ผม2 ซิตี้กรุ๊ปงบอิเล็กทรอนิกส์เรียนคุณศิริรัตน์ยกกรเลิศ ท่านสามารถเรียกดู8 ตุลาคมแอร์เอเชียเดินทางท่องเที่ยวศิริYokkornlert (จอง No: WGE7ND) 17 ตุลาคม 2015 กรุงเทพฯ - ดอนเมือง✈ฮ่องกง -... .. จองของคุณได้รับการยืนยันที่รักศิริ Yokkornlert ขอขอบคุณสำหรับการบินกับแอร์เอเชียคุณ7 ตุลาคมศิริYokkornlert ยอดรถรางPP ข้อสังเกตการรักษาความลับนี้ข้อความอีเมลรวมถึงสิ่งที่แนบมาใด ๆ ของชนิดใด ๆ ที่เป็นความลับ4 ตุลาคมเคทีซีบริการออนไลน์6 แจ้งเตือนการเข้าสู่ระบบการเข้าระบบ TapKTC เรียนคุณศิริรัตน์ YOKKORNLERT ขอเรียนแจ้งให้ทราบว่าท่านได้ทำการเข้าสู่ระบบ เข้าสู่บริการ TapKTC 2 ตุลาคมไทยไลอ้อนแอร์ไทยสิงห์จองห้องพักอากาศดอนเมืองกรุงเทพฯประเทศไทย26 ตุลาคมสำหรับนางสาวศิริรัตน์ Y ... ขอบคุณการยืนยันการเดินทางสำหรับการเลือกไทยไลอ้อนแอร์. การยืนยันรายละเอียดการจอง2 ตุลาคมbbusara, ผม 2 ครั้งแรก ทางเลือกที่ 15 ตุลาคม, 25, ค่าอากรกาเจ้าลองโทรไปถามลอเจ้าเมื่อ 2 ตุลาคม 2558 13:52, bbusara
2 ตุลาคม
bbusara
Fwd:
ขอแสดงความนับถือบุศราบูรณพันธุ์ศรี (พี่ใหญ่) ชนิดนับถือ Busara Booranapansri Comethong 88
HKDL ดิสนีย์ PhotoPass สอบถาม (PP1510-214)
H
HKDL PhotoPass
กับผม
17 ชั่วโมง agoDetails
เรียนนางสาวศิริรัตน์ Yokkornlert, ขอบคุณ สำหรับเวลาของคุณติดต่อเรา. เลขที่อ้างอิง: PP1510-214 เพื่อที่จะติดตามต่อไปสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่หายไปภาพของคุณที่เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อที่เราจะช่วยให้คุณต่อไปในตำแหน่งอาจจะเป็นภาพของคุณโปรดให้เรามีข้อมูลต่อไปนี้: 1 จำนวนรายการที่พิมพ์ต่อไปที่จะซื้อวันที่มี 16 หลักในดิสนีย์ใบเสร็จรับเงินสีขาว (ตัวอย่าง: 0111 001 0021 03876): หากคุณได้สูญเสียที่น่าเสียดายที่ใบเสร็จรับเงินของคุณโปรดให้ข้อมูลต่อไปนี้: ·สถานที่ซื้อ (เช่น Town Square ภาพ / Mystic Point / แฟนตาซีที่ดินร้านค้า / ของขวัญราชอาณาจักร / ของขวัญดัง ฯลฯ ): ·ประจำจัดซื้อ (ถ้าเป็นไปได้) และวันที่: ·ค่าใช้จ่ายทั้งหมด: ·การชำระเงิน - เงินสด / ประเภทบัตรเครดิต (โปรดให้ล่าสุดตัวเลขสี่หลัก): 2 หมายเลข (s) ของเอกสารที่เดิม / A สิ่งที่แนบมา jpeg ของเอกสารต้นฉบับภาพ (s) / ใด ๆ ภาพที่สนับสนุนหรือคำอธิบายภาพ: (เพื่อให้แน่ใจว่าการถ่ายโอนที่ราบรื่นของอีเมลโปรดทราบว่าขนาดของ อีเมล (รวมถึงสิ่งที่แนบมา) ไม่เกิน 2 MB.) มันมากจะช่วยให้มีการค้นหาของเรา / ยืนยัน. 3 จำนวนภาพซื้อ: 4: จำนวนลืมภาพ: โปรดทราบว่าซื้อภาพ PhotoPass ใด ๆ จะมีให้เฉพาะเป็นเวลา 14 วันนับจากวันที่ซื้อหลังจากที่ภาพถ่ายจะถูกลบออกจากบัญชีของคุณ กรุณาตอบกลับอีเมลนี้โดยตรงโดยเร็วที่สุดดีที่สุดก่อน 2 พฤศจิกายน 2015 ขอบคุณสำหรับความสนใจชนิดของคุณ. ขอแสดงความนับถือไมเคิลเหยิงบริการสินค้าฮ่องกงดิสนีย์แลนด์โทรศัพท์: (852) 3550 2121 โทรสาร: (852) 3550 1452 E-mail: HKDL.PhotoPass@email.disney.com ข้อความอีเมลนี้มีข้อมูลที่เป็นความลับและมีไว้สำหรับผู้รับชื่อ (s) เท่านั้น หากคุณไม่ได้เป็นผู้รับชื่อโปรดแจ้งให้ผู้ส่งทันทีและลบอีเมลนี้จากคอมพิวเตอร์ของคุณ ขอขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
