Air Hostess, Air stewardess - stewa

Air Hostess, Air stewardess - steward covering letter)
I would like to briefly demonstrate my interest in the available position of Air stewardess/Steward, currently available with British Airways.

I was informed about the opening via (name of a mutual contact or existing staff member etc.) who suggested I apply for the job.

I have (5) years experience (as check in staff/in the offices of X company etc.) and have from the beginning always dreamt of being able to be up in the air and serve.

I love to travel, enjoy communicating with and meeting new people, long journeys do not bother me. Discovering the different cities around the world is what I would so much look forward to after a long shift on board. I love travel and this job gives me the ability to see different places all within a very short space of time.

I love languages and am fluent in (list the languages that you speak), making travel to the countries where those languages are spoken perfect for me, being able to efficiently communicate with the local passengers and assist them as best as I can whatever the situation.

I am extremely conscientious, responsible and a fast learner with strong attention to detail, all things that I believe are required for this intense yet highly satisfying job.

Working to schedules can be very demanding, often tight and changing at the last minute, however, I enjoy spontaneity and the excitement of travel will always entice me to pack my bags

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอร์โฮสเตส พนักงานเสิร์ฟแอร์ - สจ๊วตจดหมายนำ)อยากให้ฉันสนใจในตำแหน่งว่างของพนักงานเสิร์ฟ Steward อากาศ มีอยู่กับบริติชแอร์เวย์สั้น ๆฉันได้รับการแจ้งเกี่ยวกับการเปิดผ่าน (ชื่อของผู้ติดต่อซึ่งกันและกันหรือพนักงานที่มีอยู่ฯลฯ) ที่แนะนำใช้งาน ได้ (5) ประสบการณ์ (ตามที่เช็คอินพนักงาน/ในสำนักงานของ X บริษัทฯลฯ) และมีปีจากจุดเริ่มต้นอย่างง่าย ๆ การจะมีขึ้นในอากาศ และให้บริการ ฉันรักการเดินทาง เพลิดเพลินไปกับการสื่อสารกับ และประชุมคนใหม่ ตลอดการเดินทางไม่รำคาญฉัน ค้นพบในเมืองต่าง ๆ ทั่วโลกเป็นอะไรฉันจะมากมองไปข้างหน้าหลังยาวกะบนกระดาน ฉันรักการเดินทาง และงานนี้ทำให้ผมสามารถเห็นสถานต่าง ๆ ทั้งหมดภายในระยะเวลาสั้นมาก ฉันรักภาษา และพูดคล่อง (รายชื่อภาษาที่คุณพูด), การเดินทางไปยังประเทศที่ภาษาที่พูดสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน ได้อย่างมีประสิทธิภาพความสามารถในการสื่อสารกับผู้โดยสารในท้องถิ่น และช่วยพวกเขาที่สุดเท่าสามารถหากสถานการณ์ ผมรับผิดชอบ ขยันขันแข็งมาก และผู้เรียนจะรวดเร็วกับความแข็งแกร่งต้อง ทุกสิ่งที่ผมเชื่อว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับงานนี้รุนแรง แต่ความพึงพอใจสูง การจัดกำหนดการมีเรียกร้อง มักจะแน่นมาก และการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย อย่างไรก็ตาม ผมสนุกกับการเป็นธรรมชาติ และเมืองท่องเที่ยวมักจะดึงดูดให้แพ็คกระเป๋าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอร์โฮสเตส, แอร์โฮสเตสแอร์ - สจ๊วตครอบคลุมตัวอักษร)
ผมอยากจะสั้น ๆ แสดงให้เห็นถึงความสนใจของผมอยู่ในตำแหน่งที่มีอยู่ของแอร์แอร์โฮสเตส / สจ๊วตมีอยู่ในปัจจุบันกับบริติชแอร์เวย์.

ผมได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเปิดผ่าน (ชื่อผู้ติดต่อซึ่งกันและกันหรือพนักงานที่มีอยู่ สมาชิกอื่น ๆ ) ที่แนะนำให้ผมใช้สำหรับงาน.

ฉันมี (5) ปีประสบการณ์ (ในขณะที่การตรวจสอบพนักงาน / ในสำนักงานของ บริษัท X ฯลฯ ) และมีจากจุดเริ่มต้นฝันเสมอของความสามารถในการที่จะขึ้นไปในอากาศ และให้บริการ.

ฉันรักที่จะเดินทางสามารถเพลิดเพลินไปกับการสื่อสารและการประชุมคนใหม่เดินทางไกลไม่รำคาญฉัน การค้นพบในเมืองที่แตกต่างกันทั่วโลกคือสิ่งที่ผมจะมากมองไปข้างหน้าหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงยาวบนกระดาน ฉันรักการเดินทางและงานนี้ทำให้ผมมีความสามารถในการดูสถานที่ที่แตกต่างกันภายในพื้นที่สั้นมากของเวลา.

ฉันรักภาษาและฉันคล่องแคล่วใน (รายการภาษาที่คุณพูด) ทำให้การเดินทางไปยังประเทศที่มีภาษาที่จะพูดที่สมบูรณ์แบบ สำหรับฉันความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการติดต่อสื่อสารกับผู้โดยสารในประเทศและช่วยให้พวกเขาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้สิ่งที่สถานการณ์.

ฉันกำลังขยันขันแข็งมากมีความรับผิดชอบและเรียนรู้เร็วมีความสนใจที่แข็งแกร่งในรายละเอียดทุกสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการที่รุนแรงนี้ ยังงานที่น่าพอใจอย่างมาก.

ทำงานเพื่อตารางสามารถเรียกร้องมากมักจะแน่นและการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย แต่ผมสนุกกับความเป็นธรรมชาติและความตื่นเต้นของการเดินทางมักจะดึงดูดฉันจะแพ็คกระเป๋าของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอร์โฮสเตสแอร์ - สจ๊วต , ครอบคลุมตัวอักษร )ผมขอสั้น ๆแสดงให้เห็นถึงความสนใจในตำแหน่งที่พร้อมใช้งานของแอร์ / สจ๊วตในขณะนี้สามารถใช้ได้กับบริติชแอร์เวย์ผมได้แจ้งเรื่องการเปิดผ่าน ( ชื่อของการติดต่อซึ่งกันและกัน หรือพนักงานที่มีอยู่ ฯลฯ ) ที่แนะนำผมสมัครงานฉันมี ( 5 ) ประสบการณ์ ( ในเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ / ในสำนักงานของบริษัท X ฯลฯ ) และจากจุดเริ่มต้นฝันเสมอของการเป็นขึ้นในอากาศ และให้บริการฉันรักที่จะเดินทาง สนุกกับการติดต่อสื่อสารและพบปะผู้คนใหม่ๆ การเดินทางไกลอย่ารบกวนฉัน การค้นพบเมืองต่างๆทั่วโลกเป็นสิ่งที่ฉันจะมากมองไปข้างหน้าหลังเปลี่ยนยาวบนกระดาน ฉันรักการเดินทางและงานนี้ทำให้ผมสามารถเห็นสถานที่ที่แตกต่างกันทั้งหมดภายในพื้นที่ที่สั้นมากของเวลาฉันชอบภาษา และคล่องแคล่วใน ( รายการภาษาที่คุณพูด ) ให้เดินทางไปประเทศที่พูดภาษาเหล่านี้จะสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน การได้อย่างมีประสิทธิภาพสื่อสารกับผู้โดยสารท้องถิ่นและช่วยให้พวกเขาที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันสามารถสิ่งที่สถานการณ์ฉันมาก รอบคอบ รับผิดชอบ และเรียนรู้เร็ว มีความสนใจที่แข็งแกร่งในรายละเอียดทุกอย่างที่ผมเชื่อว่าต้องรุนแรงนี้ยังสูงความพึงพอใจงานทำงานกับตารางเวลาสามารถเรียกร้องมาก มักแน่นและเปลี่ยนในนาทีสุดท้าย แต่ฉันเพลิดเพลินกับธรรมชาติและความตื่นเต้นของการเดินทางมักจะหลอกล่อให้แพ็คกระเป๋าของฉัน