Dear Khunying Patama, thank you for

Dear Khunying Patama, thank you for your message. It is going very well with the players and we are in a great position. In regards to Ban Tong Yod, yes they have contract the same as BAT. I just send them the same contract. The only difference is that they include travel expenses because it is so far, and i train them only 4 times per week, but salary on time is exactly the same. There is also a bonus if player wins medal in Asian games. Khunying Patama, i know we only know each other for 5 months now, but i assure you i have been upfront with you, the coaches and players on all counts. I have never hidden the fact that i train at BTY and asked for permission from you before doing so. I have given far more time for the players than what our contract states and gone beyond what is required in order to help Thailand badminton. I think the players know this which is why they are responding well. So my schedule is managing very well. Khunying Patama, while i have received childish negavity from certain individuals at sports authority and elsewhere during my time with BAT, i have never retaliated and always been polite and respectful... because i know this is the Thai way (there is mainly one man causing problems because he don't like foreigner working in Thailand sports science). Of course i would not dream of giving different price for other badminton club. I hold integrity and loyalty very highly. Also importantly, is BAT has priority as we discussed before i agreed to help BTY. Khunying Patama, i constantly reference your bravery to help change Thailand badminton for the better and achieve world class standard. I told BTY that we are opening up contract talks for after Asian games as all contracts will end then. From my percpective, i would like to sign before Septmeber so that i can plan the future better. BAT certainly has priority. My KPI's are being met and players are positive. I sincerely hope that these are the facts that are looked upon when determining my contract after Asian games. I would love it if you could spare time to meet with me one on one very soon when you have time. Kind regards, Brett

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Patama ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ มันดีกับผู้เล่น และเราอยู่ในตำแหน่งที่ดี ในพิจารณาไปบ้านเขาทอง ใช่มีสัญญาเหมือนกับค้างคาว ฉันเพิ่งส่งสัญญาเดียวกัน แตกต่างไม่ว่า จะรวมค่าใช้จ่ายในการเดินทางเนื่องจากมันเป็นฉะนี้ และฉันรถไฟพวกเขาเพียง 4 ครั้งต่อสัปดาห์ แต่เงินเดือนเวลาจะตรงเหมือนกัน มีโบนัสถ้าเล่นชนะเหรียญในเอเชียนเกมส์ นาย Patama ฉันรู้เราเท่านั้นรู้กัน 5 เดือนตอนนี้ แต่ผมมั่นใจผมได้ตะวันคุณ โค้ช และผู้เล่นทั้งหมดนับ ฉันไม่ได้ซ่อนความจริงที่ว่า ผมฝึกที่ BTY และขออนุญาตจากคุณก่อนทำ ฉันได้รับไกลมากเวลาเล่นกว่าอเมริกาสัญญาของเราอะไร และไปเกินความต้องการช่วยประเทศไทยแบดมินตัน ผมคิดว่า ผู้เล่นที่รู้นี้ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขาจะตอบสนองดี เพื่อจัดการตารางเวลาของฉันดี นาย Patama ในขณะที่ได้รับ negavity พูดแบบเด็กจากบางบุคคล ที่หน่วยงานการกีฬา และอื่น ๆ ใน ช่วงเวลาของฉันกับค้างคาว ผมไม่มี retaliated และรับเสมอสุภาพ และเคารพ... เพราะฉันรู้ว่า นี้เป็นวิธีไทย (ไม่มีชายคนหนึ่งส่วนใหญ่ก่อให้เกิดปัญหา เพราะเขาไม่ชอบชาวต่างชาติที่ทำงานในประเทศไทยวิทยาศาสตร์การกีฬา) แน่นอนฉันจะไม่ฝันให้ราคาแตกต่างกันสำหรับแบดมินตันคลับอื่น ฉันถือความซื่อสัตย์และความจงรักภักดีอย่างมาก นอกจากนี้ที่สำคัญ เป็นค้างคาวที่มีความสำคัญดังที่เรากล่าวไว้ก่อนฉันตกลง BTY นาย Patama ฉันตลอดเวลาอ้างอิงของคุณกล้าหาญเปลี่ยนแปลงแบดมินตันไทยให้ดี และได้มาตรฐานระดับโลก ฉันบอก BTY ที่ เรากำลังเปิดเจรจาสัญญาสำหรับหลังจากเอเชียนเกมส์เป็นสัญญาทั้งหมดจะสิ้นสุดแล้ว จาก percpective ของฉัน อยากจะลงก่อนที่จะ Septmeber เพื่อให้ฉันสามารถวางแผนในอนาคตดีกว่า ค้างคาวมีความสำคัญอย่างแน่นอน ถูกตรงตาม KPI ของฉัน และผู้เล่นมีค่าเป็นบวก ผมหวังว่า นี่คือข้อเท็จจริงที่ดูตามกำหนดสัญญาของฉันหลังจากเอเชียนเกมส์ ฉันจะรักมันถ้าคุณไม่สามารถเจียดเวลากับฉันบนหนึ่งมากทันทีคุณมีเวลา ด้วยความนับถือ เบรตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักคุณหญิงปัทมาขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ มันเป็นไปได้เป็นอย่างดีกับผู้เล่นและเราอยู่ในตำแหน่งที่ดี ในเรื่องที่เกี่ยวกับบ้านตองยอดใช่พวกเขามีสัญญาเดียวกับ BAT ฉันเพียงแค่ส่งพวกเขาสัญญาเดียวกัน ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือว่าพวกเขามีค่าใช้จ่ายในการเดินทางเพราะมันจะอยู่ไกลและฉันฝึกพวกเขาเพียง 4 ครั้งต่อสัปดาห์ แต่เงินเดือนตรงเวลาเป็นสิ่งเดียวกัน นอกจากนี้ยังมีโบนัสหากผู้เล่นชนะเหรียญในเอเชียนเกมส์ คุณหญิงปัทมาฉันรู้ว่าเรารู้จักกันมาเป็นเวลา 5 เดือนตอนนี้ แต่ผมขอยืนยันว่าผมได้รับล่วงหน้ากับคุณโค้ชและผู้เล่นในจำนวนทั้งหมด ฉันไม่เคยซ่อนความจริงที่ว่าฉันฝึกอบรมที่ BTY และขออนุญาตจากคุณก่อนที่จะทำเช่นนั้น ผมได้ให้เวลามากขึ้นสำหรับผู้เล่นกว่าสิ่งที่รัฐสัญญาของเราและไปไกลเกินกว่าสิ่งที่จำเป็นเพื่อช่วยให้ประเทศไทยแบดมินตัน ผมคิดว่าผู้เล่นที่รู้เรื่องนี้ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขาได้รับการตอบสนองเป็นอย่างดี ดังนั้นตารางเวลาของฉันคือการจัดการเป็นอย่างดี คุณหญิงปัทมา, ในขณะที่ฉันได้รับ negavity หน่อมแน้มจากบุคคลผู้มีอำนาจบางอย่างที่กีฬาและที่อื่น ๆ ในช่วงเวลาของฉันกับ BAT ฉันไม่เคยแก้เผ็ดและรับสุภาพและเคารพ ... เพราะฉันรู้ว่านี้เป็นวิธีที่ไทยเสมอ (มีส่วนใหญ่เป็นผู้ชายคนหนึ่ง ก่อให้เกิดปัญหาเพราะเขาไม่ชอบชาวต่างชาติที่ทำงานในประเทศไทยวิทยาศาสตร์การกีฬา) แน่นอนฉันจะไม่ฝันของการให้ราคาที่แตกต่างให้กับสโมสรแบดมินตันอื่น ๆ ฉันถือความซื่อสัตย์และความจงรักภักดีอย่างมาก นอกจากนี้ที่สำคัญคือมีความสำคัญ BAT ในขณะที่เราพูดคุยกันก่อนที่จะตกลงที่จะช่วย BTY คุณหญิงปัทมาฉันอย่างต่อเนื่องอ้างอิงความกล้าหาญของคุณที่จะช่วยให้เกิดการเปลี่ยนแปลงประเทศไทยแบดมินตันให้ดีขึ้นและได้มาตรฐานระดับโลก ผมบอก BTY ว่าเราจะเปิดการเจรจาสัญญาหลังจากเอเชียนเกมส์เป็นสัญญาทั้งหมดจะสิ้นสุดแล้ว จาก percpective ของฉันฉันต้องการที่จะลงนามก่อนที่จะ Septmeber เพื่อที่ฉันสามารถวางแผนอนาคตที่ดีกว่า BAT แน่นอนมีความสำคัญ KPI ของฉันถูกพบและผู้เล่นเป็นบวก ผมหวังว่าสิ่งเหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงที่มีการมองว่าเมื่อพิจารณาสัญญาของฉันหลังจากที่เอเชียนเกมส์ ฉันจะรักมันหากคุณสามารถสำรองเวลาที่จะตอบสนองกับฉันหนึ่งในหนึ่งเร็ว ๆ นี้เมื่อคุณมีเวลา ชนิด regards, เบร็ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน โครงการพัฒนา ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ มันไปได้ดีกับผู้เล่น และเราอยู่ในตำแหน่งที่ดี เรื่องบ้านต้องยอด ใช่พวกเขามีสัญญาเหมือนค้างคาว ผมส่งสัญญาเดียวกัน ความแตกต่างเท่านั้นคือ ว่า พวกเขาได้รวมค่าใช้จ่ายในการเดินทาง เพราะมันไกลมาก แล้วผมก็ฝึกได้แค่ 4 ครั้งต่อสัปดาห์ แต่เงินเดือนในเวลานั้นเหมือนกันนอกจากนี้ยังมีโบนัสหากผู้เล่นชนะเหรียญในเกมเอเชีย โครงการพัฒนา , ฉันรู้ว่าเรารู้จักกันมา 5 เดือนแล้ว แต่ผมยืนยันว่าผมได้รับล่วงหน้ากับคุณโค้ชและผู้เล่นนับทั้งหมด . ผมเคยซ่อนความจริงที่ผมฝึกที่ BTY และขออนุญาตจากคุณก่อนที่จะทำเช่นนั้นผมได้ให้มากขึ้นเวลาที่ผู้เล่นมากกว่าสิ่งที่เราสัญญารัฐและไปเกินกว่าสิ่งที่จำเป็นเพื่อช่วยไทยแบดมินตัน ฉันคิดว่าผู้เล่นรู้นี้ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขาจะตอบสนองได้ดี ดังนั้นตารางมีการจัดการอย่างดี โครงการพัฒนา ในขณะที่ฉันได้รับ negavity เด็กๆจากบุคคลหนึ่งในการกีฬาและที่อื่น ๆในช่วงเวลาของฉันกับค้างคาวผมไม่เคยตอบโต้ และเสมอสุภาพและเคารพ . . . . . . . เพราะผมรู้ว่า นี่เป็นวิธีที่ไทย ( มีปัญหา เพราะคนส่วนใหญ่เขาไม่ชอบชาวต่างชาติทำงานในวิทยาศาสตร์การกีฬาของไทย ) แน่นอน ฉันฝันที่จะได้ให้ราคาที่แตกต่างกันสำหรับชมรมแบดมินตันอื่น ๆ ฉันถือความซื่อสัตย์และความจงรักภักดีสูงมาก . ยัง ที่สำคัญเป็นค้างคาวที่มีความสำคัญอย่างที่เราคุยกันก่อนที่จะตกลงที่จะช่วย BTY . โครงการพัฒนา , ฉันตลอดอ้างอิงความกล้าหาญของคุณที่จะช่วยเปลี่ยนแปลงแบดมินตันประเทศไทยดีขึ้นและบรรลุมาตรฐานระดับโลก ฉันบอก BTY ที่เราเปิดการเจรจาสัญญาหลังเอเชียนเกมส์ โดยสัญญาจะสิ้นสุดแล้ว จาก percpective ของฉันผมขอลงชื่อก่อน septmeber เพื่อที่ฉันสามารถวางแผนอนาคตที่ดีกว่า ค้างคาวแน่นอนมีความสําคัญ เป็น KPI ของฉันถูกพบ และผู้เล่นที่เป็นบวก ฉันหวังว่าเหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงที่ถูกมองว่าเมื่อพิจารณาสัญญาหลังจากที่เกมเอเชีย ผมจะรักมันหากคุณสามารถสำรองเวลามาเจอฉันในหนึ่งเร็ว ๆนี้เมื่อคุณมีเวลา เกี่ยวกับชนิดของเบร็ท