I'm sorry for late reply.I haven't

I'm sorry for late reply.
I haven't receive proof of delivery last time but I see shipping date 30/05/2015 is equal weight that shipping 430 baht

** There are some price shipping error uncertainty because it depends on the weight and the distance But do not mistake this as much . So I'll check and notify you again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขออภัยที่ตอบล่าช้าฉันยังไม่ได้รับหลักฐานการจัดส่งครั้งสุดท้าย แต่เห็นจัดส่งวัน 30/05/2015 มีน้ำหนักเท่ากับบาท 430 ที่จัดส่ง** บางราคาส่งข้อผิดพลาดความไม่แน่นอนเนื่องจากขึ้นอยู่กับน้ำหนักและระยะทางที่มี แต่ไม่ผิดนี้มากที่สุด ดังนั้น ฉันจะตรวจสอบ และแจ้งให้คุณทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการตอบปลาย.
ผมยังไม่ได้รับหลักฐานการส่งมอบตรงเวลาที่ผ่านมา แต่ผมเห็นการจัดส่งสินค้าวันที่ 30/05/2015 มีน้ำหนักเท่ากันที่การจัดส่ง 430 บาท** มีบางความไม่แน่นอนของการจัดส่งสินค้าราคาข้อผิดพลาดเพราะมันขึ้นอยู่กับน้ำหนัก และระยะทาง แต่อย่าเข้าใจผิดมากเช่นนี้ ดังนั้นฉันจะตรวจสอบและแจ้งให้คุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า .
ผมยังไม่ได้รับหลักฐานการจัดส่งครั้งที่แล้วแต่ผมเห็นจัดส่งวันที่ 30 / 05 / 2015 จะเท่ากับน้ำหนักที่จัดส่งสินค้า *

* 430 บาท มีบางราคาการจัดส่งความไม่แน่นอนข้อผิดพลาดเพราะมันขึ้นอยู่กับน้ำหนักและระยะทางค่ะ แต่อย่าผิดมากขนาดนี้ ดังนั้น ผมจะตรวจสอบและแจ้งให้คุณทราบอีกครั้ง