I hope you are well and can assist

I hope you are well and can assist with this request.



Our warehouse have requested that we ask if you could with your shipments to us supply a container, load plan, as follows:



advised that due to bigger units being loaded in front of smaller units damage has occurred when unloading.

Unusually if the container has a mixture of handball and palletised units, the handballs will be placed in the front (door end) of the container.

would it be a good idea for Thailand to send us a ‘’blue print’’ as to how the container has been loaded.

Is this a possibility?

The only detail required is, which units have been placed where in the container.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณจะดี และสามารถให้บริการการร้องขอนี้ สินค้าของเราได้ร้องขอเราขอถ้า คุณอาจ มีการส่งสินค้าให้เราใส่ภาชนะ โหลดแผน เป็นดังนี้: แนะนำที่โหลดหน้าเกิดความเสียหายขณะขนถ่ายหน่วยเล็กหน่วยใหญ่เนื่องจากปกติถ้าภาชนะมีส่วนผสมของแฮนด์บอลและหน่วย palletised, handballs จะถูกวางไว้ด้านหน้า (ประตู end) ของภาชนะมันจะเป็นความคิดดีสำหรับประเทศไทยส่ง ''สีฟ้าพิมพ์ '' เป็นวิธีโหลดคอนเทนเนอร์เป็นไปได้หรือไม่รายละเอียดเฉพาะจำเป็น หน่วยไว้ที่ใดในคอนเทนเนอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดีและสามารถให้ความช่วยเหลือตามคำขอนี้



คลังสินค้าของเราได้ขอให้เราถามว่าคุณได้ด้วยการจัดส่งของคุณให้เราจัดหาภาชนะแผนโหลดดังนี้



ทราบว่าเนื่องจากหน่วยที่ใหญ่กว่าถูกโหลดในด้านหน้าของหน่วยความเสียหายที่มีขนาดเล็กได้เกิดขึ้นเมื่อการขนถ่าย

ผิดปกติถ้าภาชนะที่มีส่วนผสมของแฮนด์บอลและหน่วย

มันจะเป็นความคิดที่ดีที่ประเทศไทยจะส่ง'' พิมพ์สีฟ้า'' เป็นวิธีภาชนะที่ได้รับการโหลด

นี่คือความเป็นไปได้หรือไม่

โดยมีรายละเอียดที่จำเป็นเท่านั้นคือที่หน่วยได้ถูกวางไว้ที่ในภาชนะที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดี และสามารถช่วยกับคำขอนี้คลังสินค้าของเราได้ขอให้เราถามถ้าคุณสามารถมีการจัดส่งของคุณเราจัดหาภาชนะโหลดแผน ดังนี้ทราบว่าเนื่องจากใหญ่หน่วยถูกโหลดในหน้ามีขนาดเล็กหน่วยได้รับความเสียหายเมื่อมีการโหลดปกติถ้าภาชนะมีการผสมผสานระหว่างหน่วยกีฬา palletised , handballs จะถูกวางไว้ในด้านหน้า ประตูท้าย ) ของภาชนะมันจะเป็นความคิดที่ดีสำหรับประเทศไทยที่จะส่ง 'blue ' พิมพ์ ' ' เป็นวิธีที่ภาชนะบรรจุที่ได้รับการโหลดมันเป็นไปได้ ?รายละเอียดเท่านั้น ซึ่งหน่วยได้ถูกวางไว้แล้วในภาชนะ